Example 1

[codocu1] [Ch_1188_[HarmD_1]:12.5] & bebeode đæt mon ymb tuælf monađ hiora tid boega đus geweorđiae to anes daeges to Oswulfes tide ge mid godcundum godum ge mid aelmessan ge aec mid higna suesendum.[Ch_1188_[HarmD_1]:16.6] Đonne bebeode ic đaet mon đas đing selle ymb tuælf monađ of Liminum, đe đis forecuaedene lond to limpeđ, of đaem ilcan londe æt Stanhamstede, CXX huaetenra hlafa & XXX clenra & an hriđer dugunde & IIII scëp & tua flicca & V goes & X hennfuglas & X pund caeses, gif hit fuguldaeg sie,[Ch_1188_[HarmD_1]:16.7] gif hit đonne festendæg sie, selle mon wëge cæsa, & fisces & butran & aegera đaet mon begeotan maege, & XXX ombra godes welesces alođ, đet limpeđ to XV mittum, & mittan fulne huniges ođđa tuëgen wines, suë hwaeder suae mon đonne begeotan maege.
[Ch_1188_[HarmD_1]:25.8] Ond of higna gemënum godum đaer aet ham, mon geselle CXX gesuflra hlafa to aelmessan for hiora saula suae mon aet hlaforda tidum doeđ.
[Ch_1188_[HarmD_1]:27.9] Ond đas forecuëdenan suësenda all agefe mon đëm reogolwarde

First PP = [[P of] [NP-DAT higna gem+enum godum]]

[IP-MAT [CONJ Ond] [PP of higna gem+enum godum] [ADVP-LOC +daer] [PP aet ham] [, ,] [NP-NOM mon] [VBPS geselle] [NP CXX gesuflra hlafa] [PP to aelmessan] [PP for hiora saula] [PP suae mon aet hlaforda tidum doe+d] [. .]]

Example 2

[codocu1] [Ch_1482_[HarmD_2:42.41] Gif him elles hwæt sæleđ, đonne ann ic his minra swæstarsuna swælcum se hit geđian wile & him gifeđe biđ.[Ch_1482_[HarmD_2:44.42] & gif þæt gesele þæt min cynn to đan clane gewite đæt đer đeara nan ne sie đe londes weorđe sie, þonne foe se hlaford to & đa higon æt Kristes cirican[Ch_1482_[HarmD_2:44.43] & hit minum gaste nytt gedoen.
[Ch_1482_[HarmD_2:46.44] An đas redenne ic hit đider selle, đe se monn se đe Kristes cirican hlaford sie, se min & minra erfewearda forespreoca & mundbora, & an his hlaforddome we bian moten.
[Ch_1482_[HarmD_2:50.45] Ic Ciolnođ mid Godes gefe ærcebiscop đis write & đeafie

First PP = [[P An] [NP-ACC +das redenne]]

Example 1

[cobede] [BedeHead:1.6.28.13] Đæt Bryttas fram Scottum & Peohtum wæron forhergode; & hi to Rome him fultumes bædon.[BedeHead:1.8.1.14] Đæt ricsiendum Theodosio, þæs tidum Palladius se biscop wæs sended to gelyfendum Scottum on Crist, Bryttas, to Rome fram Ettio þam cyninge wæron him fultumes biddende & þær nænigne hæfdon.[BedeHead:1.8.5.15] Đæt Bryttas mid þy mærran hungre genedde þa elreordian of heora gemærum adrifan.
[BedeHead:1.8.6.16] & sona æfter þam mycel eorþwæstm & firenlust & mancwealm & adla & gehrora þære đeode wæron æfterfyligende.
[BedeHead:1.8.9.17] Đætte Angelđeod wæs gelađod fram Bryttum on Breotone; & heo sona ærest heora þa wiđerweardan feor adrifan; ac nales æfter micelre tide þæt hi geweredon wiđ him, & heora wæpen hwyrfdon wiđ Bryttas heora gefaran.

First PP = [[ADV^T sona] [P +after] [NP-DAT +tam]]

[IP-MAT [CONJ &] [PP sona +after +tam] [NP-NOM mycel eor+tw+astm& firenlust& mancwealm& adla& gehrora +t+are +deode] [BEDI w+aron] [RP+VAG +afterfyligende] [. .]]

Example 2

[cobede] [BedeHead:4.18.28.95] Đæt se cyning đære ylcan mægđe Sebbe on munuclicum drohtođe his lif geendode.[BedeHead:4.18.30.96] Đæt Westseaxna biscophad for Eleutherio Hædde wæs onfonde, & đone æt Hrofeceastre for Puttan Cwichelm onfeng, & for him Gifmund: & eac hwylce đa wæron Norđanhymbra bisceopas.[BedeHead:4.18.33.97] Đæt se steorra ætywde, se is cometa nemned, & þreo monađ wæs wuniende, and symble on uhtatid wæs upyrnende.
[BedeHead:4.20.1.98] On þam ylcan geare Ecfriđ Norđanhymbra cyning adræfde Wilfirđ þone arwyrđan biscop.
[BedeHead:4.20.3.99] Đæt Willferđ biscop Suđseaxna mægđe to Criste gecyrde, seo hwæđere, him đanon gewitendum, for đære grimman feonda ofđrycnesse agenne biscop habban ne mihte.

First PP = [[P On] [NP-DAT +tam ylcan geare]]

[IP-MAT [PP On +tam ylcan geare] [NP-NOM Ecfri+d Nor+danhymbra cyning] [VBD adr+afde] [NP-ACC Wilfir+d +tone arwyr+dan biscop] [. .]]

Example 3

[cobede] [BedePref:2.7.151] & se đe hit gehyređ, he flyhđ þæt & onscunaþ.[BedePref:2.10.152] Forþon hit is god godne to herianne & yfelne to leanne, þæt se geđeo se þe hit gehyre.[BedePref:2.11.153] Gif se ođer nolde, hu wurđ he elles gelæred?
[BedePref:2.12.154] For þinre đearfe & for þinre đeode ic þis awrat;
[BedePref:2.12.155] forþon đe God to cyninge geceas, þe gedafenađ þine þeode to læranne.

First PP = [[PP For +tinre +dearfe] [CONJP & for +tinre +deode]]

[IP-MAT-SPE [PP For +tinre +dearfe& for +tinre +deode] [NP-NOM ic] [NP-ACC +tis] [VBDI awrat] [. ;]]

Example 4

[cobede] [BedePref:2.20.159] Eall þæt he on Cantwara mægþe & eac on þam þeodlandum þe þær to geđeodde wæron, eall đæt he ođđe on gewritum ođđe on ealdra manna sægenum ongeat ođđe fram leorningcnihtum þæs eadigan papan Sancte Gregories, þa he me ealle, đa þe gemyndwurđe wæron, þurh Nođhelm đone æfestan mæssepreost on Lundenbyrig ođđe hine to me sende,[BedePref:2.20.160] ođđe on stafum awrat[BedePref:2.20.161] & me sende.
[BedePref:4.2.162] Fram fruman þyssa boca ođ þa tid, þe Angelcyn Cristes geleafan onfeng, of ealldra manna sægenum; ođ þas andweardan tid swyđost we geleornodon, þæt we her writađ, of leorningcnihtum þæs eadigan papan Sancte Gregorius, under hwilcum cyninge þæt đonne geworden wæs, þurh Albinus myngunge þæs abbudes & đurh Nođhelmes ærendo & gesægene.
[BedePref:4.7.163] Swyđe fela hi me sædon fram gehwylcum biscopum, & hwylcum cyninga tidum Eastseaxe & Westseaxe & Eastengle & Norđanhumbre þære gife onfengon Cristes geleafan.

First PP = [[P Fram] [NP fruman +tyssa boca]]

[IP-MAT-SPE-0 [PP Fram fruman +tyssa boca] [PP o+d +ta tid, +te Angelcyn Cristes geleafan onfeng] [, ,] [PP of ealldra manna s+agenum] [, ;] [PP o+d +tas andweardan tid] [ADVP swy+dost] [NP-NOM we] [VBDI geleornodon] [, ,] [CP-FRL-SPE +t+at we her writa+d] [, ,] [PP of leorningcnihtum +t+as eadigan papan Sancte Gregorius] [, ,] [IPX-MAT-PRN-SPE=0 under hwilcum cyninge +t+at +donne geworden w+as] [, ,] [PP +turh Albinus myngunge +t+as abbudes& +durh No+dhelmes +arendo& ges+agene] [. .]]

Example 5

[cobede] [BedePref:2.20.161] & me sende.[BedePref:4.2.162] Fram fruman þyssa boca ođ þa tid, þe Angelcyn Cristes geleafan onfeng, of ealldra manna sægenum; ođ þas andweardan tid swyđost we geleornodon, þæt we her writađ, of leorningcnihtum þæs eadigan papan Sancte Gregorius, under hwilcum cyninge þæt đonne geworden wæs, þurh Albinus myngunge þæs abbudes & đurh Nođhelmes ærendo & gesægene.[BedePref:4.7.163] Swyđe fela hi me sædon fram gehwylcum biscopum, & hwylcum cyninga tidum Eastseaxe & Westseaxe & Eastengle & Norđanhumbre þære gife onfengon Cristes geleafan.
[BedePref:4.10.164] Đurh Albinus swiđost ic geđristlæhte þæt ic dorste þis weorc ongynnan, & eac mid Danieles þæs arwurđan Westseaxna biscopes, se nu gyt lifigende is.
[BedePref:4.12.165] Fela he me sæde ymbe Suđseaxe & embe Westseaxe;

First PP = [[PP +Durh Albinus] [CONJP ]]

[IP-MAT-SPE [PP +Durh Albinus] [ADVP swi+dost] [NP-NOM ic] [VBD ge+dristl+ahte] [CP-THT-SPE +t+at ic dorste +tis weorc ongynnan] [, ,] [CONJP-2 & eac mid Danieles +t+as arwur+dan Westseaxna biscopes, se nu gyt lifigende is] [. .]]

Example 6

[cobede] [Bede_1:0.26.1.180] Hit hafađ fram suđdæle þa mægþe ongean, þe mon hateþ Gallia Bellica.[Bede_1:0.26.2.181] Hit is welig þis ealond on wæstmum & on treowum misenlicra cynna;[Bede_1:0.26.2.182] & hit is gescræpe on læswe sceapa & neata;
[Bede_1:0.26.2.183] & on sumum stowum wingeardas growaþ.
[Bede_1:0.26.5.184] Swylce eac þeos eorþe is berende missenlicra fugela & sæwihta, & fiscwyllum wæterum & wyllgespryngum.

First PP = [[P on] [NP-DAT sumum stowum]]

[IP-MAT [CONJ &] [PP on sumum stowum] [NP-NOM wingeardas] [VBPI growa+t] [. .]]

Example 7

[cobede] [Bede_1:0.26.5.184] Swylce eac þeos eorþe is berende missenlicra fugela & sæwihta, & fiscwyllum wæterum & wyllgespryngum.[Bede_1:0.26.7.185] & her beoþ oft fangene seolas & hronas and mereswyn;[Bede_1:0.26.7.186] & her beoþ oft numene missenlicra cynna weolcscylle & muscule,
[Bede_1:0.26.7.187] & on þam beođ oft gemette þa betstan meregrotan ælces hiwes.
[Bede_1:0.26.9.188] & her beođ swyþe genihtsume weolocas, of þam biđ geweorht se weolocreada tælgh, þone ne mæg sunne blæcan ne ne regn wyrdan;

First PP = [[P on] [NP-DAT +tam]]

[IP-MAT [CONJ &] [PP on +tam] [BEPI beo+d] [ADVP-TMP oft] [VBN^N gemette] [NP-NOM +ta betstan meregrotan +alces hiwes] [. .]]

Example 8

[cobede] [Bede_1:0.26.7.186] & her beoþ oft numene missenlicra cynna weolcscylle & muscule,[Bede_1:0.26.7.187] & on þam beođ oft gemette þa betstan meregrotan ælces hiwes.[Bede_1:0.26.9.188] & her beođ swyþe genihtsume weolocas, of þam biđ geweorht se weolocreada tælgh, þone ne mæg sunne blæcan ne ne regn wyrdan;
[Bede_1:0.26.9.189] ac swa he biþ yldra, swa he fægerra biþ.
[Bede_1:0.26.12.190] Hit hafađ eac þis land sealtseaþas;

First PP = [[P swa] [CP-CMP he bi+t yldra]]

[IP-MAT [CONJ ac] [PP swa he bi+t yldra] [, ,] [ADVP swa] [NP-NOM he] [ADJP-NOM-PRD f+agerra] [BEPI bi+t] [. .]]

Example 9

[cobede] [Bede_1:0.26.20.198] is on đon sweotol, đæt þis ealond hafađ mycele lengran dagas on sumera, & swa eac nihta on wintra, þonne đa suđdælas middangeardes.[Bede_1:1.26.27.199] Đis ealond nu on andweardnysse æfter rime fif Moyses boca, đam seo godcunde æ awriten is, fif đeoda gereordum ænne wisdom þære hean soþfæstnysse & þære sođan heanesse smeađ & andetteaþ; þæt is on Angolcynnes gereorde & Brytta & Scotta & Peohta & Ledenwara:[Bede_1:1.26.27.200] þæt an is, þæt Leden, on smeaunge gewrita eallum þam ođrum gemæne.
[Bede_1:1.28.3.201] On fruman ærest wæron þysses ealondes bigengan Bryttas ane, fram þam hit naman onfeng.
[Bede_1:1.28.4.202] Is þæt sæd, đæt hi comon fram Armoricano þære mægeþe on Breotone, & þa suđdælas þyses ealondes him gesæton & geahnodon.

First PP = [[P On] [NP fruman]]

[IP-MAT [PP On fruman] [ADVP-TMP +arest] [BEDI w+aron] [NP-NOM-PRD +tysses ealondes bigengan] [NP-NOM Bryttas ane, fram +tam hit naman onfeng] [. .]]

Example 10

[cobede] [Bede_1:3.30.20.238] & þy syxtan monđe, þe he hider com, he eft to Rome hwearf.[Bede_1:3.30.21.239] Đeos fyrd wæs getogen đy feorđan geare his rices,[Bede_1:3.30.21.240] þæt ger wæs fram Cristes hidercyme þæt sixte eac feowertigum.
[Bede_1:3.30.24.241] Fram þam ylcan casere Claudie wæs sended Uespassianus on Breotone, se æfter Nerone ricsode.
[Bede_1:3.30.25.242] Se geeode þæt ealond on Wiht

First PP = [[P Fram] [NP-DAT +tam ylcan casere Claudie]]

[IP-MAT [PP Fram +tam ylcan casere Claudie] [BEDI w+as] [VBN sended] [NP-NOM Uespassianus] [PP on Breotone] [, ,] [CP-REL-1 se +after Nerone ricsode] [. .]]

Example 11

[cobede] [Bede_1:6.34.3.270] Wæs seo ehtnysse þyssa arleasra cyninga unmetra & singalre eallum þam ærgedonum on middanearde, forđon đurh tyn winter full Godes cyricena hynnysse & unsceađđiendra fordemednesse & slege haligra martyra unblinnendlice don wæs.[Bede_1:6.34.6.271] Wæs eac Bryten þa swyđe gehyned on myclum wundre Godes geleafan & ondetnysse.[Bede_1:7.34.8.272] Swylce eac on þa tid on Breotone wæs đrowiende Sanctus Albanus;
[Bede_1:7.34.8.273] be þam Fortunatus presbyter on fæmnena lofe, đa he gemynegode þara eadigra martyra, đa þe of eallum middangearde to Drihtne coman, cwæđ he: þone æđelan Albanum seo wæstmberende Bryton forđbeređ.
[Bede_1:7.34.12.274] Wæs he Albanus hæđen đa gyt, þa đara treowleasra cyninga beboda wiđ cristenum monnum grimsedon.

First PP = [[P be] [NP-DAT +tam]]

[IP-MAT [PP be +tam] [NP-NOM-LFD Fortunatus presbyter] [PP on f+amnena lofe] [, ,] [CP-ADV +da he gemynegode +tara eadigra martyra, +da +te of eallum middangearde to Drihtne coman] [, ,] [VBDI cw+a+d] [NP-NOM-RSP he] [, :] [IP-MAT-SPE +tone +a+delan Albanum seo w+astmberende Bryton for+dbere+d] [. .]]

Example 12

[cobede] [Bede_1:7.38.23.320] Đa wæs þes man đurh Godes gyfe of ehtere geworden sođfæstnesse freond ond Cristes geleafan.[Bede_1:7.38.24.321] And þa astah se arwurđesta Godes andettere mid þa menigeo on þa dune upp, seo wæs đa tidlice grene & fæger & mid misenlicum blostmum wyrta afed & gegyred æghwyder ymbutan.[Bede_1:7.38.27.322] Wæs þæt þæs wyrđe, þæt seo stow swa wlitig & swa fæger wære, þe eft sceolde mid þy blode đæs eadigan martyres gewurđad & gehalgod weorþan.
[Bede_1:7.38.30.323] On þysse dune ufanweardre bæd Sanctus Albanus fram Gode him wæter seald beon to sumre his þenunge.
[Bede_1:7.38.31.324] & þa sona hrađe beforan his fotum wæs wyl upp yrnende, þæt ealle menn ongytan mihtan, þæt đæt wæter to his þenunge sended wæs, þe he ær to Gode wilnade.

First PP = [[P On] [NP-DAT +tysse dune ufanweardre]]

[IP-MAT [PP On +tysse dune ufanweardre] [VBDI b+ad] [NP-NOM Sanctus Albanus] [PP fram Gode] [IP-INF him w+ater seald beon to sumre his +tenunge] [. .]]

Example 13

[cobede] [Bede_1:7.40.16.338] & ongan arweorþian đa þrowunge þara haligra martyra, þurh đa he ær wende þæt he hi acyrran meahte fram æfestnysse þæs cristenan geleafan.[Bede_1:7.40.21.339] Wæs he þrowigende se eadiga Albanus đy teođan dæge Kalendarum Iuliarum neah đære ceastre, đe Romane heton Uerolamium, seo nu fram Angelđeode Werlameceaster oþþe Wæclingaceaster is nemned.[Bede_1:7.40.24.340] Đa wæs sona æfter þon þæt smyltnes com cristenra tida, þæt đær wæs cyrice geworht & getimbrad wundorlices geweorces & his þrowunge & martyrdome wyrþe.
[Bede_1:7.40.27.341] On đære stowe nu sođlice ođ đysne andwardan dæg untrumra manna hælo & wyrcnes heofonlicra mægena gelomlice beođ mærsade,
[Bede_1:7.40.27.342] & monigfealde wundra gelimpađ.

First PP = [[P On] [NP-DAT +d+are stowe]]

[IP-MAT [PP On +d+are stowe] [ADVP-TMP nu] [ADVP so+dlice] [PP o+d +dysne andwardan d+ag] [NP-NOM untrumra manna h+alo& wyrcnes heofonlicra m+agena] [ADVP gelomlice] [BEPI beo+d] [VBN^N m+arsade] [. ,]]

Example 14

[cobede] [Bede_1:9.42.24.361] feng to rice Honorius casere, se wæs feorđa eac feowertigum fram Agusto þam casere twam gearum ær Romaburh abrocen & forhergad wære.[Bede_1:9.42.27.362] Seo hergung wæs þurh Alaricum Gotena cyning geworden.[Bede_1:9.42.28.363] Wæs Romaburh abrocen fram Gotum ymb þusend wintra & hundteontig & feower & syxtig đæs þe heo geworht wæs.
[Bede_1:9.44.2.364] Of þære tide Romane blunnun ricsian on Breotene.
[Bede_1:9.44.3.365] Hæfdon hi Breotona rice feower hund wintra & þæs fiftan hundseofontig, đæs đe Gaius, ođre naman Iulius, se casere þæt ylce ealond gesohte.

First PP = [[P Of] [NP-DAT +t+are tide]]

[IP-MAT [PP Of +t+are tide] [NP-NOM Romane] [VBDI blunnun] [IP-INF ricsian on Breotene] [. .]]

Example 15

[cobede] [Bede_1:9.46.10.397] & hi sigefæste ofer sæ ferdon.[Bede_1:9.46.12.398] Đa þæt þa Pehtas & Scottas geacsedon, þæt hi ham gewitene wæron, & eac þæt hi hider no eft ma hi secan ne woldan, þa wæron hi đe baldran gewordene,[Bede_1:9.46.12.399] & sona ealne norđdæl đysses ealondes ođ đone weall genoman & gesetton.
[Bede_1:9.46.15.400] Wiđ þyssum stod on þam fæstene ufanweardum se earga feđa Brytta
[Bede_1:9.46.15.401] & þær forhtigendre heortan wunode dæges & nihtes.

First PP = [[P Wi+d] [NP-DAT +tyssum]]

[IP-MAT [PP Wi+d +tyssum] [VBDI stod] [PP on +tam f+astene ufanweardum] [NP-NOM se earga fe+da Brytta]]

Example 16

[cobede] [Bede_1:10.48.1.417] Swylce eac his rices þy đriddan geare eac twentigum Aetius wæs haten mære man;[Bede_1:10.48.1.418] se wæs iu ær heah ealdorman,[Bede_1:10.48.1.419] & þa wæs þriddan siđe consul & cyning on Rome.
[Bede_1:10.48.3.420] To þysum đa þearfendan lafe Brytta sendon ærendgewrit;
[Bede_1:10.48.3.421] wæs se fruma þus awriten:

First PP = [[P To] [NP-DAT +tysum]]

[IP-MAT [PP To +tysum] [NP-NOM +da +tearfendan lafe Brytta] [VBDI sendon] [NP-ACC +arendgewrit] [. ;]]

Example 17

[cobede] [Bede_1:10.48.3.420] To þysum đa þearfendan lafe Brytta sendon ærendgewrit;[Bede_1:10.48.3.421] wæs se fruma þus awriten:[Bede_1:10.48.3.422] Ettio đriga cyninge: Her is Brytta geong & geomerung.
[Bede_1:10.48.5.423] & on forđgeonge þæs ærendgewrites þus hi heora yrmđo arehton:
[Bede_1:10.48.5.424] Us drifađ þa ellreordan to sæ;

First PP = [[P on] [NP for+dgeonge +t+as +arendgewrites]]

[IP-MAT [CONJ &] [PP on for+dgeonge +t+as +arendgewrites] [ADVP +tus] [NP-NOM hi] [NP heora yrm+do] [VBDI arehton] [. :]]

Example 18

[cobede] [Bede_1:10.48.5.423] & on forđgeonge þæs ærendgewrites þus hi heora yrmđo arehton:[Bede_1:10.48.5.424] Us drifađ þa ellreordan to sæ;[Bede_1:10.48.5.425] wiđscufeđ us seo sæ to þam ællreordum:
[Bede_1:10.48.5.426] betwih him twam we þus tweofealdne deađ þrowiađ,
[Bede_1:10.48.5.427] ođđe sticode beođ ođđe on sæ adruncene.

First PP = [[P betwih] [NP-DAT him twam]]

[IP-MAT-SPE [PP betwih him twam] [NP-NOM we] [ADVP +tus] [NP-ACC tweofealdne dea+d] [VBPI +trowia+d] [. ,]]

Example 19

[cobede] [Bede_1:11.48.24.439] & hi him đa micel wæl ongeslogan,[Bede_1:11.48.24.440] & hi ham bedrifan,[Bede_1:11.48.24.441] & sige ahton.
[Bede_1:11.48.25.442] Æfter þyssum com god gear, & swa eac micel genihtsumnys wæstma on Breotone lond, swa nænig æfteryldo syđđan gemunan mæg.
[Bede_1:11.48.27.443] Mid þy đa ongon firenlust weaxan;

First PP = [[P +After] [NP-DAT +tyssum]]

[IP-MAT-0 [PP +After +tyssum] [VBDI com] [NP-NOM god gear]]

Example 20

[cobede] [Bede_1:11.48.24.440] & hi ham bedrifan,[Bede_1:11.48.24.441] & sige ahton.[Bede_1:11.48.25.442] Æfter þyssum com god gear, & swa eac micel genihtsumnys wæstma on Breotone lond, swa nænig æfteryldo syđđan gemunan mæg.
[Bede_1:11.48.27.443] Mid þy đa ongon firenlust weaxan;
[Bede_1:11.48.27.444] & sona wol ealra monna somod gehradode, þæt wæs wællhreownysse & sođfæstnysse feoung, & seo lufu liges & leasunge.

First PP = [[P Mid] [NP-DAT +ty]]

[IP-MAT [PP Mid +ty] [ADVP-TMP +da] [AXDI ongon] [NP-NOM firenlust] [VB weaxan] [. ;]]

Example 21

[cobede] [Bede_1:11.48.27.444] & sona wol ealra monna somod gehradode, þæt wæs wællhreownysse & sođfæstnysse feoung, & seo lufu liges & leasunge.[Bede_1:11.48.29.445] & nalæs þæt an þæt đas đing dyden weoruldmen, ac eac swylce þæt Drihtnes eowde, & his hyrdas.[Bede_1:11.48.31.446] & hi druncennesse & oferhydo & geciide ond geflite & æfeste & ođrum mannum þysses gemetes wæron heora swiran underþeoddende, onweg aworpenum Cristes geoce þam leohtan & þam swetan.
[Bede_1:11.50.2.447] Betwih đas þing þa com semninga mycel wol & grim ofer đa gehwyrfdon modes menn.
[Bede_1:11.50.3.448] & se on hrærdnesse swa mycele menigo heora fornom & gefylde, þætte đa cwican no genihtsumedon þæt hi đa deadan bebyrigdan.

First PP = [[P Betwih] [NP-ACC +das +ting]]

[IP-MAT [PP Betwih +das +ting] [ADVP-TMP +ta] [VBDI com] [ADVP semninga] [NP-NOM mycel wol& grim] [PP ofer +da gehwyrfdon modes menn] [. .]]

Example 22

[cobede] [Bede_1:12.50.27.467] & wæs unoferswiđendlic weorud, þa hi togædere geþeodde wæron.[Bede_1:12.50.29.468] & him Bryttas sealdan & geafan eardungstowe betwih him þæt hi for sibbe & hælo heora eđles campodon & wunnon wiđ heora feondum, & hi him andlyfne & are forgeafen for heora gewinne.[Bede_1:12.52.2.469] Comon hi of þrim folcum đam strangestan Germanie, þæt of Seaxum & of Angle & of Geatum.
[Bede_1:12.52.4.470] Of Geata fruman syndon Cantware, & Wihtsætan; þæt is seo đeod þe Wiht þæt ealond oneardađ.
[Bede_1:12.52.5.471] Of Seaxum, þæt is of đam lande þe mon hateđ Ealdseaxan, coman Eastseaxan & Suđseaxan & Westseaxan.

First PP = [[P Of] [NP Geata fruman]]

[IP-MAT [PP Of Geata fruman] [BEPI syndon] [NP-NOM Cantware,& Wihts+atan; +t+at is seo +deod +te Wiht +t+at ealond onearda+d] [. .]]

Example 23

[cobede] [Bede_1:12.50.29.468] & him Bryttas sealdan & geafan eardungstowe betwih him þæt hi for sibbe & hælo heora eđles campodon & wunnon wiđ heora feondum, & hi him andlyfne & are forgeafen for heora gewinne.[Bede_1:12.52.2.469] Comon hi of þrim folcum đam strangestan Germanie, þæt of Seaxum & of Angle & of Geatum.[Bede_1:12.52.4.470] Of Geata fruman syndon Cantware, & Wihtsætan; þæt is seo đeod þe Wiht þæt ealond oneardađ.
[Bede_1:12.52.5.471] Of Seaxum, þæt is of đam lande þe mon hateđ Ealdseaxan, coman Eastseaxan & Suđseaxan & Westseaxan.
[Bede_1:12.52.7.472] And of Engle coman Eastengle & Middelengle & Myrce & eall Norđhembra cynn;

First PP = [[P Of] [NP-DAT Seaxum] [, ,] [IP-MAT-PRN +t+at is of +dam lande +te mon hate+d Ealdseaxan]]

[IP-MAT [PP Of Seaxum, +t+at is of +dam lande +te mon hate+d Ealdseaxan] [, ,] [VBDI coman] [NP-NOM Eastseaxan& Su+dseaxan& Westseaxan] [. .]]

Example 24

[cobede] [Bede_1:12.52.2.469] Comon hi of þrim folcum đam strangestan Germanie, þæt of Seaxum & of Angle & of Geatum.[Bede_1:12.52.4.470] Of Geata fruman syndon Cantware, & Wihtsætan; þæt is seo đeod þe Wiht þæt ealond oneardađ.[Bede_1:12.52.5.471] Of Seaxum, þæt is of đam lande þe mon hateđ Ealdseaxan, coman Eastseaxan & Suđseaxan & Westseaxan.
[Bede_1:12.52.7.472] And of Engle coman Eastengle & Middelengle & Myrce & eall Norđhembra cynn;
[Bede_1:12.52.7.473] is þæt land đe Angulus is nemned, betwyh Geatum & Seaxum;

First PP = [[P of] [NP Engle]]

[IP-MAT [CONJ And] [PP of Engle] [VBDI coman] [NP-NOM Eastengle& Middelengle& Myrce& eall Nor+dhembra cynn] [. ;]]

Example 25

[cobede] [Bede_1:12.52.11.477] & þæs Wihta fæder wæs Woden nemned, of đæs strynde monigra mægđa cyningcynn fruman lædde.[Bede_1:12.52.14.478] Ne wæs đa ylding to þon þæt hi heapmælum coman maran weorod of þam đeodum, þe we ær gemynegodon.[Bede_1:12.52.16.479] & þæt folc, đe hider com, ongan weaxan & myclian to þan swiđe, þæt hi wæron on myclum ege þam sylfan landbigengan đe hi ær hider lađedon & cygdon.
[Bede_1:12.52.19.480] Æfter þissum hi þa geweredon to sumre tide wiđ Pehtum, þa hi ær þurh gefeoht feor adrifan.
[Bede_1:12.52.20.481] & þa wæron Seaxan secende intingan & towyrde heora gedales wiđ Bryttas.

First PP = [[P +After] [NP-DAT +tissum]]

[IP-MAT [PP +After +tissum] [NP-NOM hi] [ADVP-TMP +ta] [VBDI geweredon] [PP to sumre tide] [PP wi+d Pehtum, +ta hi +ar +turh gefeoht feor adrifan] [. .]]

Example 26

[cobede] [Bede_1:12.54.7.500] & ealra anmodre geþafunge heofonrices fultomes him wæron biddende, þæt heo ođ forwyrd æghwær fordilgode ne wæron.[Bede_1:12.54.12.501] Wæs in đa tid heora heretoga & latteow Ambrosius, haten ođre noman Aurelianus.[Bede_1:12.54.13.502] Wæs god mon & gemetfæst, Romanisces cynnes mon.
[Bede_1:12.54.14.503] In þisses monnes tid mod & mægen Brettas onfengon:
[Bede_1:12.54.14.504] & he heo to gefeohte forđ gecegde

First PP = [[P In] [NP-ACC +tisses monnes tid]]

[IP-MAT [PP In +tisses monnes tid] [NP-ACC mod& m+agen] [NP-NOM Brettas] [RP+VBDI onfengon] [. :]]

Example 27

[cobede] [Bede_1:14.56.27.530] Þonne is on eastewardre Cent mycel ealand Tenet, þæt is syx hund hida micel æfter Angelcynnes æhte.[Bede_1:14.56.29.531] Þæt ealond tosceadeđ Wantsumo stream fram þam togeþeoddan lande.[Bede_1:14.56.30.532] Se is þreora furlunga brad:
[Bede_1:14.56.30.533] & on twam stowum is oferfernes,
[Bede_1:14.56.30.534] & æghwæþer ende liđ on sæ.

First PP = [[P on] [NP-DAT twam stowum]]

[IP-MAT [CONJ &] [PP on twam stowum] [BEPI is] [NP-NOM oferfernes] [. ,]]

Example 28

[cobede] [Bede_1:14.56.30.532] Se is þreora furlunga brad:[Bede_1:14.56.30.533] & on twam stowum is oferfernes,[Bede_1:14.56.30.534] & æghwæþer ende liđ on sæ.
[Bede_1:14.58.1.535] On þyssum ealande com upp se Godes þeow Agustinus & his geferan;
[Bede_1:14.58.1.536] wæs he feowertiga sum.

First PP = [[P On] [NP-DAT +tyssum ealande]]

[IP-MAT [PP On +tyssum ealande] [VBDI com] [RP upp] [NP-NOM se Godes +teow Agustinus& his geferan] [. ;]]

Example 29

[cobede] [Bede_1:15.60.30.573] Ne wæs þa elding þætte monige gelefdon & gefulwade wæron;[Bede_1:15.60.30.574] wæron wundriende þa bilwitnesse þæs unsceđþendan lifes & swetnesse heora, þære heofonlican lare.[Bede_1:15.62.2.575] Wæs bi eastan þære ceastre welneah sumo cirice in are Sancti Martini geo geara geworht, mid þy Romani þa gyt Breotone beeodon;
[Bede_1:15.62.2.576] in þære cirican seo cwen gewunade hire gebiddan, þe we ær cwædon þæt heo Cristen wære.
[Bede_1:15.62.5.577] In þisse cyrican ærest þa halgan lareowas ongunnon heo somnian & singan & gebiddan & mæssesong don & men læran & fulwian, ođ þæt se cyning to geleafan gecyrred wæs, & maran leafnisse $onfengon ofer eal to læranne & circan to timbriganne & to betanne.

First PP = [[P in] [NP-DAT +t+are cirican]]

[IP-MAT [PP in +t+are cirican] [NP-NOM seo cwen] [VBD gewunade] [IP-INF hire gebiddan] [, ,] [CP-REL-1 +te we +ar cw+adon +t+at heo Cristen w+are] [. .]]

Example 30

[cobede] [Bede_1:15.60.30.574] wæron wundriende þa bilwitnesse þæs unsceđþendan lifes & swetnesse heora, þære heofonlican lare.[Bede_1:15.62.2.575] Wæs bi eastan þære ceastre welneah sumo cirice in are Sancti Martini geo geara geworht, mid þy Romani þa gyt Breotone beeodon;[Bede_1:15.62.2.576] in þære cirican seo cwen gewunade hire gebiddan, þe we ær cwædon þæt heo Cristen wære.
[Bede_1:15.62.5.577] In þisse cyrican ærest þa halgan lareowas ongunnon heo somnian & singan & gebiddan & mæssesong don & men læran & fulwian, ođ þæt se cyning to geleafan gecyrred wæs, & maran leafnisse $onfengon ofer eal to læranne & circan to timbriganne & to betanne.
[Bede_1:15.62.10.578] Þa gelamp þurh Godes gife, þæt se cyning eac swylce betuh oþre ongon lustfullian þæt clænoste lif haligra $mid heora þam swetestan gehatum.

First PP = [[P In] [NP-DAT +tisse cyrican]]

[IP-MAT-0 [PP In +tisse cyrican] [ADVP-TMP +arest] [NP-NOM +ta halgan lareowas] [AXDI ongunnon] [NP-ACC-RFL heo] [VB somnian& singan& gebiddan] [IPX-MAT-PRN=0 & m+assesong don] [IPX-MAT-PRN=0 & men l+aran& fulwian] [, ,] [CP-ADV o+d +t+at se cyning to geleafan gecyrred w+as,& maran leafnisse $onfengon ofer eal to l+aranne& circan to timbriganne& to betanne] [. .]]

Example 31

[cobede] [Bede_1:15.62.21.585] Forđon he geleornode from his lareowum & fram þam ordfruman his hælo, þætte Cristes þeowdom sceolde beon wilsumlic, nales geneđedlic.[Bede_1:15.62.23.586] Ond he þa se cyning geaf & sealde his lareowum gerisne stowe & setl heora hade in his aldorbyrig,[Bede_1:15.62.23.587] & þær to sealde heora nydđearfe in missenlicum æhtum.
[Bede_1:16.62.26.588] Betweoh đas đing þa se halga wer Agustinus ferde ofer sæ,
[Bede_1:16.62.26.589] & com to Arela þære ceastre;

First PP = [[P Betweoh] [NP-ACC +das +ding]]

[IP-MAT [PP Betweoh +das +ding] [ADVP-TMP +ta] [NP-NOM se halga wer Agustinus] [VBD ferde] [PP ofer s+a] [. ,]]

Example 32

[cobede] [Bede_1:16.66.1.607] Forđon bi đæm ilcum fædrum, bi đæm we foresprecende wæron, awriten is, þæt heo wæren todælende heora weoruldgood syndrigum monnum, swa æghwylcum þearf wæs.[Bede_1:16.66.3.608] Swylce eac be heora ondlifne is to þencenne & to foreseonne, þæt heo godum þeawum lifgen under ciriclecum regole & sealmas to singenne & wæccan to bigongenne, & from eallum unalyfednessum heora heortan & tungan & lichoman Gode ælmihtegum clæne healden.[Bede_1:16.66.7.609] Þæm lifiendum þonne in gemænum life hwæt is us to sprecenne, hu heo heora ælmessedæle ođþe gestliđnesse bigonge & mildheortnesse fyllen?
[Bede_1:16.66.9.610] Mid þy eall, þætte ofer biđ to lafe on heora weoruldspedum, arfæstum & godum is to reccenne & to sellenne, swa swa ealra magister Drihten Crist lærde & cwæđ:
[Bede_1:16.66.9.611] Quod superest, date elemosynam et ecce omnia munda sunt vobis:

First PP = [[P Mid] [NP-DAT +ty]]

[IP-MAT [PP Mid +ty] [NP-NOM-3 eall, +t+atte ofer bi+d to lafe on heora weoruldspedum] [, ,] [NP-DAT-2 arf+astum& godum] [BEPI is] [IP-INF to reccenne& to sellenne] [, ,] [PP swa swa ealra magister Drihten Crist l+arde& cw+a+d] [. :]]

Example 33

[cobede] [Bede_1:16.66.18.618] Đu seolfa const þeaw & gewunan þære Romaniscan cirican in þære þu afeded wære.[Bede_1:16.66.19.619] Ac me nu þynceđ & bet licađ, þætte swa hwæt swa þu ođþo in Romana cirican ođþo in Gallia ođþo in hwylcre ođerre hwæt þæs gemætte, þætte ælmeahtegum Gode ma licie, þæt þu bihygdelice þæt geceose ond in Ongolđeode cirican fæstlice to healdenne gesette, seo nu gena is neowu in geleafan.[Bede_1:16.66.24.620] Forđon ne seondon to lufienne þa wiisan fore stowum,
[Bede_1:16.66.24.621] ac fore godum wisum stowe seondon to lufienne.
[Bede_1:16.66.25.622] Forþon of syndrigum ciricum gehwylcum þa đu æfest & good & riht geceose, þa đu togædre gesomna,

First PP = [[P fore] [NP-DAT godum wisum]]

[IP-MAT [CONJ ac] [PP fore godum wisum] [NP-NOM-1 stowe] [BEPI seondon] [IP-INF to lufienne] [. .]]

Example 34

[cobede] [Bede_1:16.70.12.656] Ne onwreoh þu scondlicnesse þines fæder.[Bede_1:16.70.15.657] Ac forđon þe awriten is: Erunt duo in carne una: wer & wiif, heo tu beođ in anum lichoman, ono se đe geđyrstigađ onwreon þa sceondlicnesse his steopmeder, seo an lichoma mid his fæder wæs, hwæt se sođlice onwriiđ his fæder scondlicnesse.[Bede_1:16.70.18.658] Swelce is eac bewered þæt mon hine menge wiđ his brođorwiife, forđon þurh þa ærran geþeodnesse heo wæs geworden his brođor lichoma.
[Bede_1:16.70.21.659] For þære wiisan eac swilce Iohannes se Baptista wæs heafde becorfen
[Bede_1:16.70.21.660] & halige martirdome his liif geendade, þa he þam cyninge sægde, þæt him alyfed nære þæt he his brođor wiif brohte & hæfde.

First PP = [[P For] [NP-DAT +t+are wiisan]]

[IP-MAT [PP For +t+are wiisan] [ADVP eac] [ADVP swilce] [NP-NOM Iohannes se Baptista] [BEDI w+as] [NP-DAT-ADT heafde] [VBN becorfen]]

Example 35

[cobede] [Bede_1:16.72.20.676] INTERROGATIO VII.[Bede_1:16.72.20.677] Hu sculon $we don mid Gallia & Bretta biscopum?[Bede_1:16.72.21.678] RESPONSIO.
[Bede_1:16.72.21.679] In Gallia biscopum ne sellađ we þe ænge aldorlicnesse, forþon þe fram þam ærran tidum minra foregengena pallium onfeng se biscop in Areela þære byrig, þone we ne sculon bescerian ne beneoman þære onfongnan aldorlicnesse.
[Bede_1:16.72.24.680] Ac gif þe foor gelimpe in Gallia mægđe, hafa đu mid þone ilcan biscop sprece & geþeahte hwæt to donne sy, ođþo gif hwelc uncyste in biscopum gemette syn, hu þa gerehte & gebette beon scylen.

First PP = [[P In] [NP-DAT Gallia biscopum]]

[IP-MAT [PP In Gallia biscopum] [NEG ne] [VBPI sella+d] [NP-NOM we] [NP +te] [NP-ACC +ange aldorlicnesse] [, ,] [CP-ADV for+ton +te fram +tam +arran tidum minra foregengena pallium onfeng se biscop in Areela +t+are byrig, +tone we ne sculon bescerian ne beneoman +t+are onfongnan aldorlicnesse] [. .]]

Example 36

[cobede] [Bede_1:16.76.9.702] Þæt is hwæđre to weotanne, þætte þæt is on gastlicum geryne ongyten.[Bede_1:16.76.10.703] Forþon þeah þe heo in þa ilcan tiid, þe heo acenned hæbbe, Gode þoncunge to donne in circan gonge, ne biđ heo mid nænige synne byrđenne ahefigad.[Bede_1:16.76.13.704] Forþon se willa þæs lichoman biđ in synne, nales þæt saar þære cennisse:
[Bede_1:16.76.13.705] in þæs lichoman gemengednesse biđ willa, þonne in þæs tudres forđlædnisse biđ gooung & sar.
[Bede_1:16.76.15.706] Bi đon þære ærestan meder ealles moncynnes wæs cweden: In dolore paries:

First PP = [[P in] [NP +t+as lichoman gemengednesse]]

[IP-MAT [PP in +t+as lichoman gemengednesse] [BEPI bi+d] [NP-NOM willa] [, ,] [CP-ADV +tonne in +t+as tudres for+dl+adnisse bi+d gooung& sar] [. .]]

Example 37

[cobede] [Bede_1:16.76.13.704] Forþon se willa þæs lichoman biđ in synne, nales þæt saar þære cennisse:[Bede_1:16.76.13.705] in þæs lichoman gemengednesse biđ willa, þonne in þæs tudres forđlædnisse biđ gooung & sar.[Bede_1:16.76.15.706] Bi đon þære ærestan meder ealles moncynnes wæs cweden: In dolore paries:
[Bede_1:16.76.15.707] in saare þu cennest bearn.
[Bede_1:16.76.17.708] Ono gif we beweriađ þæt acennende wiif, þæt heo ne mot in circan gongan, hwæt we þonne þæt seolfe sar & wiite hire in synne tellađ.

First PP = [[P in] [NP-DAT saare]]

[IP-MAT-SPE [PP in saare] [NP-NOM +tu] [VBPI cennest] [NP-ACC bearn] [. .]]

Example 38

[cobede] [Bede_1:16.80.7.731] Forþon, mid þy seo æ monig þing beweređ to etanne, swa swa unclæne, hwæđre in godspelle Drihten cwæđ: Nales þætte ingongeđ in muđ monnan besmiteđ,[Bede_1:16.80.7.732] ac þa đe utgongađ of muđe, þa seondan þe þone monnan besmiteđ.[Bede_1:16.80.10.733] & wene æfter þon wæs þæt areccende
[Bede_1:16.80.10.734] & cwæđ: Of heortan utgongađ yfele geþohtas.
[Bede_1:16.80.11.735] Þær genihtsumlice is gesægd, þætte þæt from þæm ælmihtegum Gode unclæne & besmiten æteawed biđ in weorce beon, þætte of wyrtruman besmitenes geþohtes & unclænes acenned biđ.

First PP = [[P Of] [NP heortan]]

[IP-MAT-SPE [PP Of heortan] [RP+VBPI utgonga+d] [NP-NOM yfele ge+tohtas]]

Example 39

[cobede] [Bede_1:16.80.10.733] & wene æfter þon wæs þæt areccende[Bede_1:16.80.10.734] & cwæđ: Of heortan utgongađ yfele geþohtas.[Bede_1:16.80.11.735] Þær genihtsumlice is gesægd, þætte þæt from þæm ælmihtegum Gode unclæne & besmiten æteawed biđ in weorce beon, þætte of wyrtruman besmitenes geþohtes & unclænes acenned biđ.
[Bede_1:16.80.14.736] Bi þon swelce Paulus se apostol cwæđ: Eall biđ clæne clænum:
[Bede_1:16.80.14.737] þæm besmitenum & ungeleafsumum noht biđ clæne.

First PP = [[P Bi] [NP-DAT +ton]]

[IP-MAT [PP Bi +ton] [ADVP swelce] [NP-NOM Paulus se apostol] [VBDI cw+a+d] [, :] [IP-MAT-SPE Eall bi+d cl+ane cl+anum] [. :]]

Example 40

[cobede] [Bede_1:16.82.3.749] ac forđon seo alefde gemængnis wiifes buton willan þæs lichoman ne mæg beon, from ingonge þære halgan stowe is to ahaabbenne; forđon se seolfa willa nænge þinga buton synne beon mæg.[Bede_1:16.82.7.750] Ne wæs acenned of unrehthæmde ne þurh dyrne forlegenesse, ac acenned wæs of ælicum gesinscipe, se đe cwæđ: Ecce enim in iniquitatibus conceptus sum et in delictis peperit me mater mea:[Bede_1:16.82.7.751] ic wat þæt ic wæs in wænessum geeacnod
[Bede_1:16.82.7.752] & in scyldum mec cende min modor.
[Bede_1:16.82.11.753] Ono he wiste hine in wenessum geeacnade, he þa geomrade hine from scylde acennedne.

First PP = [[P in] [NP-DAT scyldum]]

[IP-MAT-SPE [CONJ &] [PP in scyldum] [NP mec] [VBD cende] [NP-NOM min modor] [. .]]

Example 41

[cobede] [Bede_1:16.86.34.796] Forþon mid þy se weriga gast þa synne scyeđ in moode, gif nænig lustfulnis þære synne æfterfylgeđ, allum gemetum ne biđ þær syn þurhtogen.[Bede_1:16.88.2.797] Mid þy þonne se lichoma onginneđ lustfullian, þonne onginneđ þær seo syn acenned beon.[Bede_1:16.88.3.798] Gif he þonne mid þoncmeotunge & þreodunge geþeafađ, þonne biđ ongyten þær syn gefremed beon.
[Bede_1:16.88.5.799] Ond in scynisse synne, gif þæt mod biđ in lustfulnesse, þæt biđ fædnis:
[Bede_1:16.88.5.800] in þafunge biđ deofolfremednis:

First PP = [[P in] [NP scynisse synne]]

[IP-MAT [CONJ Ond] [PP in scynisse synne] [, ,] [CP-ADV gif +t+at mod bi+d in lustfulnesse] [, ,] [NP-NOM +t+at] [BEPI bi+d] [NP-NOM-PRD f+adnis] [. :]]

Example 42

[cobede] [Bede_1:16.88.2.797] Mid þy þonne se lichoma onginneđ lustfullian, þonne onginneđ þær seo syn acenned beon.[Bede_1:16.88.3.798] Gif he þonne mid þoncmeotunge & þreodunge geþeafađ, þonne biđ ongyten þær syn gefremed beon.[Bede_1:16.88.5.799] Ond in scynisse synne, gif þæt mod biđ in lustfulnesse, þæt biđ fædnis:
[Bede_1:16.88.5.800] in þafunge biđ deofolfremednis:
[Bede_1:16.88.5.801] ond þæt oft gelimpeđ, þætte se weriga gast saweđ in geþohte, þætte se lichoma þæt in lustfulnesse tihđ;

First PP = [[P in] [NP +tafunge]]

[IP-MAT [PP in +tafunge] [BEPI bi+d] [NP-NOM deofolfremednis] [. :]]

Example 43

[cobede] [Bede_1:16.88.9.804] hwæt þonne þæt mod in þæm lichomlecan lustfulnesse sume gemete þurh ned $biđ gebunden, þæt hit þære lustfulnesse of þam sylfan rihte wiđcwyđ, þæt hit ne geþafige.[Bede_1:16.88.14.805] & hwæþere mid þa lustfulnesse gebunden biđ,[Bede_1:16.88.14.806] ac he swiđe goađ & geomrađ hine swa gebundenne beon.
[Bede_1:16.88.16.807] Bi đon se mæsta cempa & se hehsta þæs heofonlican weorodes Sanctus Paulus se apostol goiende & geomriende cwæđ: Ic geseo ođere æ in minum leomum wiđfeohtende þære æ mines moodes,
[Bede_1:16.88.16.808] & gehæftedne mec is lædende in synne æ, seo is in minum leomum.

First PP = [[P Bi] [NP-DAT +don]]

[IP-MAT [PP Bi +don] [NP-NOM se m+asta cempa& se hehsta +t+as heofonlican weorodes Sanctus Paulus se apostol goiende& geomriende] [VBDI cw+a+d] [, :] [IP-MAT-SPE Ic geseo o+dere +a in minum leomum wi+dfeohtende +t+are +a mines moodes] [. ,]]

Example 44

[cobede] [Bede_1:16.88.26.816] Þis seondon ondsware þæs eadigan papan Sanctus Gregorius to geþeahtunge & to frignesse þæs arwyrđan biscopes Agustinus.[Bede_1:16.88.28.817] Swelce Agustinus heht him eac onbeodan, þætte $her $wære micel rip onweard & fea worhton;[Bede_1:16.88.28.818] ond he đa sende mid þæm foresprecenan ærendwrecan him maran fultom to godcundre lare.
[Bede_1:16.88.31.819] In þæm wæron þa ærestan & þa mæstan Mellitus & Iustus & Paulinus & Ruffianus;
[Bede_1:16.88.31.820] ond þurh heo sende gemænelice þa þing all, þa đe to cirican bigonge & þegnunge nedþearflecu wæron, huslfatu & wigbedhrægl & circan frætwednes & biscopgegyrlan & diacongegyrlan, swylce eac þara apostola & haligra martira reliquias & monige bec.

First PP = [[P In] [NP-DAT +t+am]]

[IP-MAT [PP In +t+am] [BEDI w+aron] [NP-NOM +ta +arestan& +ta m+astan] [NP-NOM-PRD Mellitus& Iustus& Paulinus& Ruffianus] [. ;]]

Example 45

[cobede] [Bede_1:18.92.7.842] ođþe of heora londum adraf.[Bede_1:18.92.10.843] Meahte se cwide wel beon to him geþeoded, þe Iacob se heahfæder in Saules hade þæs cyninges cwæđ, þa he his sunu bletsode:[Bede_1:18.92.10.844] Beniamin is risende wulf;
[Bede_1:18.92.10.845] on ærmergen he iteđ hlođe
[Bede_1:18.92.10.846] & on æfenne herereaf dæleđ.

First PP = [[P on] [NP-ACC +armergen]]

[IP-MAT-SPE [PP on +armergen] [NP-NOM he] [VBPI ite+d] [NP hlo+de]]

Example 46

[cobede] [Bede_1:18.92.16.850] Ac he hwæđre oferswiđed mid feawum onweg fleah.[Bede_1:18.92.17.851] Wæs đis gefeoht geworden on þære mæran stowe þe cweden is Degsastan.[Bede_1:18.92.18.852] Þær lytestne eal his weorud ofslegen wæs.
[Bede_1:18.92.19.853] On þam gefeohte eac swylce Đeodbald Æþelfriþes broþor wæs ofslægen mid ealle þy weorode þe he lædde.
[Bede_1:18.92.21.854] Þæt gefeoht Æþelfriđ gefremede þy endlyftan geare his rices, þæt he hæfde feower & twentig wintra.

First PP = [[P On] [NP-DAT +tam gefeohte]]

[IP-MAT [PP On +tam gefeohte] [ADVP eac] [ADVP swylce] [NP-NOM +Deodbald +A+telfri+tes bro+tor] [BEDI w+as] [RP+VBN ofsl+agen] [PP mid ealle +ty weorode +te he l+adde] [. .]]

Example 47

[cobede] [Bede_2:1.94.19.874] & he mid halgum monungum saule fram feonde gescylde.[Bede_2:1.94.21.875] & he mid dede gefylde, swa hwæt swa he mid worde lærde.[Bede_2:1.94.22.876] Wæs he gerynelico word sprecende, þæt he lifes bysen wære haligra manna.
[Bede_2:1.94.23.877] To Criste he Ongle gehwyrfde mid arfæstnesse lareowdomes.
[Bede_2:1.94.24.878] Wæs he on đære þeode begytende niwe wered Godes geleafan.

First PP = [[P To] [NP-DAT Criste]]

[IP-MAT-SPE [PP To Criste] [NP-NOM he] [NP-ACC Ongle] [VBD gehwyrfde] [PP mid arf+astnesse lareowdomes] [. .]]

Example 48

[cobede] [Bede_2:2.102.5.957] Þa heo þa gesegon þæt he ne aras for him, þa wæron hi sona yrre gewordne[Bede_2:2.102.5.958] & hine oferhygdigne tealdon[Bede_2:2.102.5.959] & eallum his wordum hy wiđcwædon & wiđwunnun.
[Bede_2:2.102.8.960] Cwæđ he se heah biscop to him: In monegum þingum ge wiđerworde wæron ussum gewunan & ealre Godes cirican swa.
[Bede_2:2.102.10.961] Ond hwæđre gif ge æt þissum þreom þingum me hyrsume beon willađ, þæt ge ærest rihte Eastron weorđien in heora tiid; ond ge þa þegnunge fulwihte, þurh þa we beođ Gode to bearnum acende, æfter þeowe þære halgan Romaniscan cirican & þære apostolican gefyllen; ond þæt þridde, þæt ge Ongolþeode ætgædre mid us Drihtnes word bodige, all ođer þing đa ge dođ, þeah heo ussum þeawum wiđerworde syn, we geþyldelice aræfnađ.

First PP = [[P In] [NP-DAT monegum +tingum]]

[IP-MAT-SPE [PP In monegum +tingum] [NP-NOM ge] [ADJP-NOM-PRD wi+derworde] [BEDI w+aron] [NP-DAT ussum gewunan& ealre Godes cirican] [ADVP swa]]

Example 49

[cobede] [Bede_2:3.104.14.978] Þone Mellitum he sende Eastseaxum to $bodigenne godcunde lare, þa seondon Temese streame tosceadne from Centlonde & to eastsæ geđeodde.[Bede_2:3.104.16.979] Is heora aldorburg nemned Lundenceaster, on ofere geseted þæs foresprecenan streames;[Bede_2:3.104.16.980] ond seo is monigra folca ceapstow of londe & of sæ cumendra.
[Bede_2:3.104.18.981] In þære þeode wæs in þa tid Sæberht cyning, Æđelberhtes swustorsunu & his hera.
[Bede_2:3.104.19.982] Đa onfeng Eastseaxna þeod sođfæstnisse word & Cristes geleafan þurh Mellitus lare þæs biscopes.

First PP = [[P In] [NP-DAT +t+are +teode]]

[IP-MAT [PP In +t+are +teode] [BEDI w+as] [PP in +ta tid] [NP-NOM S+aberht] [NP-NOM-PRD cyning] [, ,] [NP-NOM-PRN-1 +A+delberhtes swustorsunu& his hera] [. .]]

Example 50

[cobede] [Bede_2:3.104.21.983] Þa heht Æđelberht cyning in Lundenceastre cirican getimbran, & þa gehalgian Sancti Pauli þæm apostoli, þæt he in đære stowe biscopsetl hæfde & his æfterfylgend.[Bede_2:3.104.23.984] Þone Iustum he in Cent sylfre to biscope gehalgode to Hrofesceastre.[Bede_2:3.104.24.985] Seo is from Cantwarena byrig on feower & twentigum mila westrihte.
[Bede_2:3.104.25.986] In þære ceastre eac swylce Æđelberht cyning heht cirican getimbran & þa gehalgian Sancte Andreæ þæm apostoli.
[Bede_2:3.104.27.987] Ond se cyning æghwæđerum þissa biscopa his gyfe sealde & boclond & ahte, him to brucanne mid heora geferum.

First PP = [[P In] [NP-DAT +t+are ceastre]]

[IP-MAT [PP-1 In +t+are ceastre] [ADVP eac] [ADVP swylce] [NP-NOM +A+delberht cyning] [VBDI heht] [IP-INF cirican getimbran& +ta gehalgian Sancte Andre+a +t+am apostoli] [. .]]

Example 51

[cobede] [Bede_2:3.104.24.985] Seo is from Cantwarena byrig on feower & twentigum mila westrihte.[Bede_2:3.104.25.986] In þære ceastre eac swylce Æđelberht cyning heht cirican getimbran & þa gehalgian Sancte Andreæ þæm apostoli.[Bede_2:3.104.27.987] Ond se cyning æghwæđerum þissa biscopa his gyfe sealde & boclond & ahte, him to brucanne mid heora geferum.
[Bede_2:3.104.29.988] After þissum þa forđferde Gode se leofa fæder Agustinus:
[Bede_2:3.104.29.989] & his lichoma wæs ute bebyrged neah $cirican þara eadigra apostola Petrus & Paulus, þe we ær gemyngodon.

First PP = [[P After] [NP-DAT +tissum]]

[IP-MAT [PP After +tissum] [ADVP-TMP +ta] [RP+VBD for+dferde] [NP-DAT Gode] [NP-NOM se leofa f+ader Agustinus] [. :]]

Example 52

[cobede] [Bede_2:3.104.32.990] Forđon heo þa gyta næs fullice geworht ne gehalgod.[Bede_2:3.104.32.991] Sona þæs þe heo gehalgad wæs, þa dyde mon his lichoman in;[Bede_2:3.104.32.992] & in þære cirican norđportice wæs bebyrged gedæftlice.
[Bede_2:3.106.2.993] In þæm eac swilce ealra þara æfterfylgendra ærcebiscopa lichoman sindon bebyrgede, buton twegra, þæt is Þeodoris & Berhtwaldes.
[Bede_2:3.106.4.994] Heora lichoman syndon in þære circan seolfre gesette, forđon in þone forecwedenan portic ma ne meahte.

First PP = [[P In] [NP-DAT +t+am]]

[IP-MAT [PP In +t+am] [ADVP eac] [ADVP swilce] [NP-NOM ealra +tara +afterfylgendra +arcebiscopa lichoman] [BEPI sindon] [VBN^N bebyrgede] [, ,] [PP-1 buton twegra, +t+at is +Teodoris& Berhtwaldes] [. .]]

Example 53

[cobede] [Bede_2:3.106.2.993] In þæm eac swilce ealra þara æfterfylgendra ærcebiscopa lichoman sindon bebyrgede, buton twegra, þæt is Þeodoris & Berhtwaldes.[Bede_2:3.106.4.994] Heora lichoman syndon in þære circan seolfre gesette, forđon in þone forecwedenan portic ma ne meahte.[Bede_2:3.106.6.995] Is wel neah in middre þære miclan cirican wigbed geseted & þæt on Sancte Gregorius naman gehalgod.
[Bede_2:3.106.7.996] In đæm æghwylce Sæternes dæge from þære stowe mæssepreost heora gemynde & forđfore mid mæssesonge mærsode syndon.
[Bede_2:3.106.9.997] Is awriten in Sancte Agustinus byrgenne þisses gemetes gewrit:

First PP = [[P In] [NP-DAT +d+am]]

[IP-MAT [PP In +d+am] [NP-DAT-TMP +aghwylce S+aternes d+age] [PP from +t+are stowe] [NP-DAT-ADT m+assepreost] [NP-NOM heora gemynde& for+dfore] [PP mid m+assesonge] [VBN^N m+arsode] [BEPI syndon] [. .]]

Example 54

[cobede] [Bede_2:3.106.9.998] Her resteđ domne Agustinus se æresta ærcebiscop Contwarena burge, se geara hider from þæm eadigan Gregoriæ þære Romaniscan burge biscope sended wæs, & from Gode mid wundra weorcnesse awređed wæs.[Bede_2:3.106.13.999] Æđelberht cyning & his þeode from deofulgilda ongonge to Cristes geleafan he gelæde,[Bede_2:3.106.13.1000] & on sibbe gefylldum dagum his þegnunge forđfered wæs, đy dæge septima Kalendas Iunias in þæs ylcan cyninges rice.
[Bede_2:4.106.17.1001] Æfter Agustini fyligde in biscophade Laurentius, þone he forđon bi him lifigendum gehalgode, þy læs him forđferendum se steall swa neowre cirican ænige hwile buton heorde taltrigan ongunne.
[Bede_2:4.106.20.1002] Onhyrede he on þon þa bysene þæs ærestan heordes Godes cirican Sancte Petres þæs apostoles, þa he æt Rome ærest Cristes cirican stađolode:

First PP = [[P +After] [NP-DAT Agustini]]

[IP-MAT [PP +After Agustini] [VBD fyligde] [PP in biscophade] [NP-NOM Laurentius, +tone he for+don bi him lifigendum gehalgode, +ty l+as him for+dferendum se steall swa neowre cirican +anige hwile buton heorde taltrigan ongunne] [. .]]

Example 55

[cobede] [Bede_2:4.106.20.1002] Onhyrede he on þon þa bysene þæs ærestan heordes Godes cirican Sancte Petres þæs apostoles, þa he æt Rome ærest Cristes cirican stađolode:[Bede_2:4.106.20.1003] is sægd þæt he Clementem him to fultome $godcundre lare & him to æfterfylgende gehalgade.[Bede_2:4.106.23.1004] Þa he đa Laurentius ærcebiscophade onfeng, đa ongon fromlice þa stađolas þære cyrican, þe he eađelice alegde geseah, ecan;
[Bede_2:4.106.23.1005] & $to forđspownisse gedefre heannisse mid gelomlicre stefne haligre trymnisse & lare & mid singalum bysenum arfæstre wyrcnesse he ongon hean & miclian.
[Bede_2:4.106.28.1006] Nales þæt an þæt he gemæne dyde þære neowan cirican, þe of Ongolcynne gesomnod wæs, ac swilce eac þara ealdra biggengena Bretta & Scotta.

First PP = [[P $to] [NP for+dspownisse gedefre heannisse]]

[IP-MAT [CONJ &] [PP $to for+dspownisse gedefre heannisse] [PP mid gelomlicre stefne haligre trymnisse& lare& mid singalum bysenum arf+astre wyrcnesse] [NP-NOM he] [AXDI ongon] [VB hean& miclian] [. .]]

Example 56

[cobede] [Bede_2:5.110.10.1032] Se cyning betweoh þa ođer god, þe he his leodum þurh geþeaht gefremede, eac swylce rihtra doma gesetenisse mid snotera geþeahte gesette æfter Romana bysene,[Bede_2:5.110.10.1033] & þa heht on Englisc gewritan:[Bede_2:5.110.10.1034] þa nu gena ođ þis mid him hæfde & haldne syndon.
[Bede_2:5.110.13.1035] In þæm he ærest sette hu mon þæt betan scolde, se đe ođþe cirican eahte ođþe biscopes oþđe ođerra hada mid stale afyrde.
[Bede_2:5.110.15.1036] Wolde he đam gescyldnesse gegearwian, þe he heora lare onfeng.

First PP = [[P In] [NP-DAT +t+am]]

[IP-MAT [PP In +t+am] [NP-NOM he] [ADVP-TMP +arest] [VBD sette] [CP-QUE hu mon +t+at betan scolde, se +de o+d+te cirican eahte o+d+te biscopes o+t+de o+derra hada mid stale afyrde] [. .]]

Example 57

[cobede] [Bede_2:5.110.22.1043] ond he sona micle wonunge & æwerdlan wæs þære mærwan cyrican weaxnisse.[Bede_2:5.110.24.1044] Forđon nales þæt aan þæt he Cristes geleafan onfon ne wolde,[Bede_2:5.110.24.1045] ac swylce eac unalyfedre forlegenesse & egeslicre wæs besmiten, swa þæt he eode to his fæder wife.
[Bede_2:5.110.27.1046] For æghwæđrum þissa mana he intingan sealde þæm, þæt heo hwurfe to þære ærran unclænnisse, þa đe under his fæder rice ođþe mid þy cynelecan fultome ođđe his ege clænnisse reht & Cristes geleafon onfengon.
[Bede_2:5.110.30.1047] Ne þæm treowleasan cyninge þære uplecan þrea sweopon gewon wæron, þæt he þurh þa $geclænsed $and gereht beon sceolde;

First PP = [[P For] [NP-DAT +aghw+a+drum +tissa mana]]

[IP-MAT [PP For +aghw+a+drum +tissa mana] [NP-NOM he] [NP intingan] [VBD sealde] [NP-DAT +t+am] [, ,] [CP-THT-1 +t+at heo hwurfe to +t+are +arran uncl+annisse, +ta +de under his f+ader rice o+d+te mid +ty cynelecan fultome o+d+de his ege cl+annisse reht& Cristes geleafon onfengon] [. .]]

Example 58

[cobede] [Bede_2:6.116.12.1104] Ond heo Eadbaldes þæs cyninges worda ne gemdon, forđon his rice ne wæs ofer heo, swa swa his fæder hæfde.[Bede_2:6.116.14.1105] Hwæđre he mid his þeode mid Contwarum, seođþan he to Drihtne gecerred wæs, þæm godcundan bebodum þeowode & hearsumede.[Bede_2:6.116.16.1106] Þæs gen to tacne is, þæt he het in Sancte Petres mynstre cirican getimbran in are þære eadigan fæmnan Sancta Marian, đa eft Mellitus on hyre noman gehalgode, þa he wæs ærcebiscop.
[Bede_2:7.116.20.1107] In đisses cyninges rice se eadiga ærcebiscop Sanctus Laurentius forđferde,
[Bede_2:7.116.20.1108] & þæt heofonlice rice gestah;

First PP = [[P In] [NP +disses cyninges rice]]

[IP-MAT [PP In +disses cyninges rice] [NP-NOM se eadiga +arcebiscop Sanctus Laurentius] [RP+VBD for+dferde] [. ,]]

Example 59

[cobede] [Bede_2:7.116.20.1107] In đisses cyninges rice se eadiga ærcebiscop Sanctus Laurentius forđferde,[Bede_2:7.116.20.1108] & þæt heofonlice rice gestah;[Bede_2:7.116.20.1109] & in circan & in mynstre þæs eadigan apostoles Sancte Petres bii his foregengan Sancte Agustine bebyrged wæs þy feorđan dæge nonarum Februarium.
[Bede_2:7.116.23.1110] Æfter þæm Mellitus, se wæs ær Lundenceastre biscop, feng to þam biscopseđle Contwara burge cirican đridda biscop from Sancte Agustine.
[Bede_2:7.116.26.1111] Wæs Iustus se biscop þa gen lifigende

First PP = [[P +After] [NP-DAT +t+am]]

[IP-MAT [PP +After +t+am] [NP-NOM Mellitus, se w+as +ar Lundenceastre biscop] [, ,] [VBDI feng] [PP to +tam biscopse+dle Contwara burge cirican] [NP-NOM-PRN-2 +dridda biscop from Sancte Agustine] [. .]]

Example 60

[cobede] [Bede_2:9.126.31.1208] & him sægde & cyđde, hu him mon emb don wolde.[Bede_2:9.126.33.1209] Cwæđ him þa gyt to: Gif đu wilt in þas seolfan tid, ic þe alædo of þisse mægđe,[Bede_2:9.126.33.1210] & in þa stowe alæde, þær þe næfre Rædwald ne Æđelfriđ gemetan magon.
[Bede_2:9.128.3.1211] Cwæđ he to him: On þonce me synd þin word & þin lufo,
[Bede_2:9.128.3.1212] & hwæđre ne mæg ic þæt don, þæt þu me lærest, þæt ic ærest þa wære forlæte, þe ic to swa miclum cyninge nom, mid þy he me noht yfeles dyde ne lađes æteawde.

First PP = [[P On] [NP-DAT +tonce]]

[IP-MAT-SPE [PP On +tonce] [NP-DAT me] [BEPI synd] [NP-NOM +tin word& +tin lufo]]

Example 61

[cobede] [Bede_2:11.138.26.1341] Ac ærþon heo seo heannis þæs wealles gefylled wære & geendad, þæt he se cyning mid arleasre cwale ofslegen wæs, & þæt ilce geweorc his æfterfylgende Oswalde forlet to geendianne.[Bede_2:11.138.28.1342] Of þære tide Paulinus se biscop syx ger ful, þæt is ođ endan þæs cyninges rices, þæt he mid his fultome in þære mægđe Godes word bodode & lærde;[Bede_2:11.138.28.1343] & men gelyfdon & gefulwade wæron, swa monige swa forteode wæron to ecum life.
[Bede_2:11.138.32.1344] In þæm wæron Osfriđ & Eatfriđ Eadwines suna cyninges, þa begen him wæron cende, þa he wrecca wæs, of Cwenburghe, seo wæs Ceorles dohtor Mercna cyninges.
[Bede_2:11.140.1.1345] Wæron eac gefulwade æfterfylgendre tiide ođer his bearn, of Æđelberge þære cwene acende, Æþelhun & Æđelfriđ his dohtor & ođer his sunu, Wuscfrea wæs haten;

First PP = [[P In] [NP-DAT +t+am]]

[IP-MAT [PP In +t+am] [BEDI w+aron] [NP-NOM Osfri+d& Eatfri+d Eadwines suna cyninges, +ta begen him w+aron cende, +ta he wrecca w+as, of Cwenburghe, seo w+as Ceorles dohtor Mercna cyninges] [. .]]

Example 62

[cobede] [Bede_2:11.140.17.1353] Þa stowe syndon in Beornica mægđe;[Bede_2:11.140.20.1354] ac swelce eac in $Dera mægđe, þær se biscop oft mid þone cyning wæs, þæt he fulwade þæt folc in Swalwan streame, se ligeđ bi Cetreht tune. $Forþon þa gena ne wæron cyrican getimbrode ne fulwihtstowe in þæm fruman þære acendan cirican.[Bede_2:11.140.21.1355] & hwæđre in Donafelda, þær wæs cyninges bold, het Eadwine þær cirican getimbran, đa æfter fæce þa hæđnan mid ealle þy bođle forbærndon, from þæm eft se cyning slegen wæs.
[Bede_2:11.140.24.1356] For þæm eft þa æfteran cyningas him bođl worhton in þæm londe, þe Loidis hatte.
[Bede_2:12.140.26.1357] Hæfde Edwine se cyning swa micle wilsumnesse þæs bigonges Cristes geleafan, þæt he eac swylce Eorpwald Eastengla cyning Rædwaldes sunu to þon gespeon, þæt he forlet þa idelnesse deofolgilda & þæm gerynum onfeng Cristes geleafan mid his mægđe Eastenglum.

First PP = [[P For] [NP-DAT +t+am]]

[IP-MAT [PP For +t+am] [ADVP-TMP eft] [NP-NOM +ta +afteran cyningas] [NP-DAT-ADT him] [NP-ACC bo+dl] [VBDI worhton] [PP in +t+am londe, +te Loidis hatte] [. .]]

Example 63

[cobede] [Bede_2:13.144.1.1384] Ond þa ærest to Drihtnes geleafan gecerde Lindcylene ceastre gerefan, þæs noma wæs Blæcca, mid his heorode.[Bede_2:13.144.3.1385] Swelce he in þære ceastre stænenne cirican getimbrede æđeles geweorces, þære gen to dæge mæg mon geseon þa weallas stondan;[Bede_2:13.144.3.1386] ond þær gen æghwylce geare æteawed biđ monig wundor untrumra hælo þara đe đa stowe mid geleafan secađ.
[Bede_2:13.144.6.1387] In þære seolfan cirican Sanctus Paulinus se biscop, þa Iustus se biscop to Criste leorde, Honorium for hine to biscope gehalgode, swa we eft heræfter gemyndgiađ.
[Bede_2:13.144.9.1388] Bi þisse mægđe geleafan, cwæđ he Beda, me sægde sum arwyrđe mæssepreost & abbud of Peortanea þæm ham, se wæs Deda haten.

First PP = [[P In] [NP-DAT +t+are seolfan cirican]]

[IP-MAT [PP In +t+are seolfan cirican] [NP-NOM Sanctus Paulinus se biscop] [, ,] [CP-ADV +ta Iustus se biscop to Criste leorde] [, ,] [NP-ACC Honorium] [PP for hine] [PP to biscope] [VBD gehalgode] [, ,] [PP swa we eft her+after gemyndgia+d] [. .]]

Example 64

[cobede] [Bede_2:13.144.3.1385] Swelce he in þære ceastre stænenne cirican getimbrede æđeles geweorces, þære gen to dæge mæg mon geseon þa weallas stondan;[Bede_2:13.144.3.1386] ond þær gen æghwylce geare æteawed biđ monig wundor untrumra hælo þara đe đa stowe mid geleafan secađ.[Bede_2:13.144.6.1387] In þære seolfan cirican Sanctus Paulinus se biscop, þa Iustus se biscop to Criste leorde, Honorium for hine to biscope gehalgode, swa we eft heræfter gemyndgiađ.
[Bede_2:13.144.9.1388] Bi þisse mægđe geleafan, cwæđ he Beda, me sægde sum arwyrđe mæssepreost & abbud of Peortanea þæm ham, se wæs Deda haten.
[Bede_2:13.144.11.1389] Cwæđ he, þæt him sægde sum ealdweota, þæt he wære gefulwad æt middum dæge from Paulino đæm biscope in Eadwinis ondweardnisse þæs cyninges, ond micel menigeo þæs folces in Treontan streame bi Teolfinga ceastre.

First PP = [[P Bi] [NP +tisse m+ag+de geleafan]]

[IP-MAT-SPE [PP Bi +tisse m+ag+de geleafan] [, ,] [IP-MAT-PRN cw+a+d he Beda] [, ,] [NP me] [VBD s+agde] [NP-NOM sum arwyr+de m+assepreost& abbud] [PP of Peortanea +t+am ham] [, ,] [CP-REL-SPE-1 se w+as Deda haten] [. .]]

Example 65

[cobede] [Bede_2:14.144.24.1397] Swylce eac se ilca cyning to nytnisse fond his leodum, þæt in monegum stowum, þær hluttre wællan urnon, bi fulcuđum strætum, þær monna færnis mæst wæs, þæt he þær gehet for wegferendra gecelnisse stapolas asetton & þær ærene ceacas on ahon:[Bede_2:14.144.24.1398] ond þa hwæđre nænig fore his ege & his lufan hrinan dorste ne ne wolde buton his nedþearflicre þegnunge.[Bede_2:14.144.30.1399] Swelce he hæfde swa micle heannisse in þæm cynerice, þætte nales þæt aan þæt heo segn fore him bæron æt gefeohte, ac eac swylce in sibbe tiide, þær he rad betweoh his hamum ođþe be $tunum mid his þegnum, ge þeah he eode, þæt him mon symle þæt tacn beforan bær.
[Bede_2:14.146.4.1400] In þære tide hæfde Honorius biscophad þæs apostolican seđles, se wæs Bonefatius æfterfylgend.
[Bede_2:14.146.5.1401] Đa he đa se papa þæt geahsode, þætte Norđanhymbro þeod mid Eadwine heora cyninge to Cristes geleafan & to his ondetnesse gecerred wæs þurh Paulinus godcunde lare, þa sende he þam ilcan biscope hider pallium.

First PP = [[P In] [NP-DAT +t+are tide]]

[IP-MAT [PP In +t+are tide] [HVD h+afde] [NP-NOM Honorius] [NP-ACC biscophad +t+as apostolican se+dles] [, ,] [CP-REL-1 se w+as Bonefatius +afterfylgend] [. .]]

Example 66

[cobede] [Bede_2:15.146.13.1405] Ond Honorius wæs haten se đe for hine to biscope gecoren wæs.[Bede_2:15.146.14.1406] Se cwom to Sancte Paulini, þæt he hine halgian sceolde;[Bede_2:15.146.14.1407] & he him togegnes ferde to Lindcylene,
[Bede_2:15.146.14.1408] & in þære cirican, þe we ær befor an sægdon, he hine þær to biscope gehalgode.
[Bede_2:15.146.17.1409] Se wæs from Sancte Agustine fifta ærcebiscop Contwara burge.

First PP = [[P in] [NP-DAT +t+are cirican , +te we +ar befor an s+agdon]]

[IP-MAT [CONJ &] [PP in +t+are cirican, +te we +ar befor an s+agdon] [, ,] [NP-NOM he] [NP-ACC hine] [ADVP-LOC +t+ar] [PP to biscope] [VBD gehalgode] [. .]]

Example 67

[cobede] [Bede_2:15.146.14.1408] & in þære cirican, þe we ær befor an sægdon, he hine þær to biscope gehalgode.[Bede_2:15.146.17.1409] Se wæs from Sancte Agustine fifta ærcebiscop Contwara burge.[Bede_2:15.146.18.1410] Þæm biscope eac swylce se ilca papa Honorius sende pallium & gewrit, in þæm he gesette & arædde, þætte swa oft swa Cantwareburge $biscop ođþe Eoforwicceastre of þissum life geleorde, þætte se đe lifigende wære þæs hades, hæfde meahte ođerne biscop his stowe to halgianne, þær se ođer forđ leorde, đy læs nead wære, þæt heo simle swencte wæron ofer swa longne wæg sæs & londes to Rome for halgunge ærcebiscopes.
[Bede_2:16.146.26.1411] Ono hwæt he Eadwine, æfter þon þe he seofonteone winter Ongolþeode & Bretta in cynedome wuldorlice fore wæs, of þæm wintrum he syx winter Cristes rice compade, þa wonn wiđ hine Ceadwealla Bretta cyning.
[Bede_2:16.146.29.1412] & him Penda on fultome wæs, se fromesta esne of Mercna cyningcynne.

First PP = [[P of] [NP-DAT +t+am wintrum]]

[IP-MAT-PRN [PP of +t+am wintrum] [NP-NOM he] [NP-ACC-TMP syx winter] [NP Cristes rice] [VBD compade]]

Example 68

[cobede] [Bede_2:16.150.9.1439] & heo begen þær in cildhade forđferdon,[Bede_2:16.150.9.1440] & æfter gerisenre are heora æđelnisse & unscæđđednisse in cirican bebyrgde wæron.[Bede_2:16.150.11.1441] Brohte heo seo cwen mid heo monig deorwyrđe fatu Eadwines þæs cyninges, mid þæm wæs sum micel gylden Cristes mæl & gylden cælic gehalgad to wigbedes þenunge, þa nu gen ođ þis mæg mon sceawigan gehealden in Contwara cirican.
[Bede_2:16.150.15.1442] In þa tid seo cirice æt Hrofesceastre wæs heordeleas, forđon Romanus þære ceastre biscop wæs from Iusto þæm ærcebiscope to ærendwrecan onsended to Honorie þam papan, & wearđ bisenced in sæs yđum.
[Bede_2:16.150.18.1443] Ond þurh þæt se foresprecena biscop Sanctus Paulinus þære cirican scire onfeng mid þæs arcebiscopes hæse & Eadboldes þæs cyninges;

First PP = [[P In] [NP-ACC +ta tid]]

[IP-MAT [PP In +ta tid] [NP-NOM seo cirice +at Hrofesceastre] [BEDI w+as] [ADJP-NOM-PRD heordeleas] [, ,] [CP-ADV for+don Romanus +t+are ceastre biscop w+as from Iusto +t+am +arcebiscope to +arendwrecan onsended to Honorie +tam papan,& wear+d bisenced in s+as y+dum] [. .]]

Example 69

[cobede] [Bede_2:16.150.9.1440] & æfter gerisenre are heora æđelnisse & unscæđđednisse in cirican bebyrgde wæron.[Bede_2:16.150.11.1441] Brohte heo seo cwen mid heo monig deorwyrđe fatu Eadwines þæs cyninges, mid þæm wæs sum micel gylden Cristes mæl & gylden cælic gehalgad to wigbedes þenunge, þa nu gen ođ þis mæg mon sceawigan gehealden in Contwara cirican.[Bede_2:16.150.15.1442] In þa tid seo cirice æt Hrofesceastre wæs heordeleas, forđon Romanus þære ceastre biscop wæs from Iusto þæm ærcebiscope to ærendwrecan onsended to Honorie þam papan, & wearđ bisenced in sæs yđum.
[Bede_2:16.150.18.1443] Ond þurh þæt se foresprecena biscop Sanctus Paulinus þære cirican scire onfeng mid þæs arcebiscopes hæse & Eadboldes þæs cyninges;
[Bede_2:16.150.18.1444] & he đa hæfde, ođþæt he on his tide þæt heofonlice rice gestah mid wæstme his þæs wundurlican gewinnes.

First PP = [[P +turh] [NP-ACC +t+at]]

[IP-MAT [CONJ Ond] [PP +turh +t+at] [NP-NOM se foresprecena biscop Sanctus Paulinus] [NP +t+are cirican scire] [RP+VBDI onfeng] [PP mid +t+as arcebiscopes h+ase& Eadboldes +t+as cyninges] [. ;]]

Example 70

[cobede] [Bede_2:16.150.15.1442] In þa tid seo cirice æt Hrofesceastre wæs heordeleas, forđon Romanus þære ceastre biscop wæs from Iusto þæm ærcebiscope to ærendwrecan onsended to Honorie þam papan, & wearđ bisenced in sæs yđum.[Bede_2:16.150.18.1443] Ond þurh þæt se foresprecena biscop Sanctus Paulinus þære cirican scire onfeng mid þæs arcebiscopes hæse & Eadboldes þæs cyninges;[Bede_2:16.150.18.1444] & he đa hæfde, ođþæt he on his tide þæt heofonlice rice gestah mid wæstme his þæs wundurlican gewinnes.
[Bede_2:16.150.22.1445] On þære cyricean he forlet his pallium þæt he onfeng fram þam Romaniscan papan,
[Bede_2:16.150.22.1446] & his lichama on sibbe resteđ.

First PP = [[P On] [NP-DAT +t+are cyricean]]

[IP-MAT [PP On +t+are cyricean] [NP-NOM he] [VBDI forlet] [NP his pallium +t+at he onfeng fram +tam Romaniscan papan] [. ,]]

Example 71

[cobede] [Bede_3:1.152.5.1457] Đa Eadwine þa wæs on þam gefeohte ofslegen, þa feng to Dera rice his fæderan sunu Ælfrices, Osric wæs haten, forþon of þære mægþe he Eadwine hæfde cneorisse & rices fruman.[Bede_3:1.152.7.1458] Se Osric þurh Sancte Paulines lare þæs bisceopes mid þam gerynum Cristes geleafan gelæred wæs.[Bede_3:1.152.9.1459] Þonne feng to Beornica rice Æþelfriþes sunu, Eanfriđ wæs haten, forþon he wæs þare mægþe cyningcynnes.
[Bede_3:1.152.11.1460] In þas twa mægþa Norþanhymbra đeod iu geara todæled wæs.
[Bede_3:1.152.12.1461] & eallre þære tide þe Eadwine cyning wæs, þæt he se Eanfriđ Æþelfriþes sunu mid micelre æþelinga geogeđe ge mid Scottum ge mid Pehtum wracodon; & þær þurh Scotta lare Cristes geleafan onfengon, & gefullade wæron.

First PP = [[P In] [NP-ACC +tas twa m+ag+ta]]

[IP-MAT [PP In +tas twa m+ag+ta] [NP-NOM Nor+tanhymbra +deod] [ADVP-TMP iu] [ADVP-TMP geara] [RP+VBN tod+aled] [BEDI w+as] [. .]]

Example 72

[cobede] [Bede_3:1.152.21.1467] & sona butan yldincge æghwæþerne Cadwalla Bretta cyning mid arleasre hond, ac hwæđre mid rihte wrace heo kwealde.[Bede_3:1.152.22.1468] Ond ærest þy neahstan sumera in Municep þære byrig on ungearone þone Osric mid his fyrd becwom,[Bede_3:1.152.22.1469] & hine mid ealle his weorode adilgade.
[Bede_3:1.154.1.1470] Æfter þon he eall ger onwalg Norþanhymbra mægđe ahte, nales swa swa sigefæst cyning, ac swa swa leodhata, þæt he grimsigende forleas ond heo on gelicnesse þæs traiscan wæles wundade.
[Bede_3:1.154.4.1471] Þa æt nyhstan cwom Eanfriđ buton geþeahte, his weotena twelfa sum, to him, þæt he wolde sibbe & friđes wilnian.

First PP = [[P +After] [NP-DAT +ton]]

[IP-MAT [PP +After +ton] [NP-NOM he] [NP-ACC-TMP eall ger onwalg] [NP Nor+tanhymbra m+ag+de] [VBD ahte] [, ,] [PP nales swa swa sigef+ast cyning, ac swa swa leodhata] [, ,] [CP-ADV +t+at he grimsigende forleas ond heo on gelicnesse +t+as traiscan w+ales wundade] [. .]]

Example 73

[cobede] [Bede_3:1.154.28.1484] Ond þa hit aræred wæs, þæt he his stefne up ahof & cleopode to him eallum þæm weorode & cwæđ: Uton ealle began usser cneo & gemænelice biddan þone ælmihtigan God þone lifiendan & þone sođan, þæt he us eac from þæm oferhygdigan feonde & þæm ređan mid his miltsunge $gescylde: forđon he wat þæt we rihtlice winnađ for hælo usse þeode.[Bede_3:1.154.33.1485] Þa dydon heo ealle swa he heht.[Bede_3:1.154.34.1486] & sona on morne, swa hit dagian ongan, þæt he for on þone here þe him togegnes gesomnad wæs, & æfter geearnunge his geleafan þæt heo heora feond oferswiđdon & sige ahton.
[Bede_3:1.156.2.1487] In þære gebedstowe æfter þon monig mægen & hælo tacen gefremed wæron to tacnunge & to gemynde þæs cyninges geleafan.
[Bede_3:1.156.4.1488] Ond monige gen to dæge of þæm treo þæs halgan Cristes mæles sponas & scefþon neomađ;

First PP = [[P In] [NP-DAT +t+are gebedstowe]]

[IP-MAT [PP In +t+are gebedstowe] [PP +after +ton] [NP-NOM monig m+agen& h+alo tacen] [VBN gefremed] [BEDI w+aron] [PP to tacnunge& to gemynde +t+as cyninges geleafan] [. .]]

Example 74

[cobede] [Bede_3:2.158.16.1526] Ond he se cyning his monungum eađmodlice & lustlice in eallum þingum hyrsum wæs;[Bede_3:2.158.16.1527] & he Cristes cirican in his rice geornlice timbrede & rærde.[Bede_3:2.158.19.1528] & oft fægre wæfersyne gelomp, $þa se biscop codcunde lare lærde se đe Englisc fullice ne cuđe, þæt he se cyning seolfa, se đe Scyttisc fullice geleornad hæfde, his aldormonnum & his þegnum þære heofonlecan lare wæs walhstod geworden.
[Bede_3:2.158.22.1529] Of þære tide monige cwoman dæghwamlice of Scotta lande on Breotone;
[Bede_3:2.158.22.1530] & on þam mægþum Angelþeođe, þe Oswald ofer cyning wæs, mid micelre willsumnesse Cristes geleafan bodedon & lærdon.

First PP = [[P Of] [NP-DAT +t+are tide]]

[IP-MAT [PP Of +t+are tide] [NP-NOM monige] [VBDI cwoman] [ADVP-TMP d+aghwamlice] [PP of Scotta lande] [PP on Breotone] [. ;]]

Example 75

[cobede] [Bede_3:3.162.4.1553] & gif þæt wæs, þæt hwæþere seldon gelomp, þæt he to cyninges simble gelaþad wære, eode he in mid ane ođđe mid twam his preosta,[Bede_3:3.162.4.1554] & þæs đe hi hwon gereorde wæron, aras he hrađe,[Bede_3:3.162.4.1555] & ut eode to his gebede ođđe to leornianne mid his geferum.
[Bede_3:3.162.8.1556] Mid þyses halgan mannes bysenum wæron getrymede on þa tid gehwilce æfeste ge wæpnedmen ge wimmen, þæt hi him to gewunan genaman, þæt heo þurh eall ger buton fiftig neahta ofer Eastron, þæt heo þy feorđan wicdæge & þy syxtan fæston to nones.
[Bede_3:3.162.12.1557] Ond he þes biscop ricum monnum no for are ne for ege næfre forswigian nolde, gif heo on hwon agylton,

First PP = [[P Mid] [NP-DAT +tyses halgan mannes bysenum]]

[IP-MAT [PP Mid +tyses halgan mannes bysenum] [BEDI w+aron] [VBN^N getrymede] [PP on +ta tid] [NP-NOM gehwilce +afeste ge w+apnedmen ge wimmen] [, ,] [CP-THT +t+at hi him to gewunan genaman, +t+at heo +turh eall ger buton fiftig neahta ofer Eastron, +t+at heo +ty feor+dan wicd+age& +ty syxtan f+aston to nones] [. .]]

Example 76

[cobede] [Bede_3:5.168.10.1629] & in þære ilcan ceastre bebyrged wæs.[Bede_3:5.168.11.1630] Ond eft æfter monegum gearum Hædde biscop heht his lichoman upadon & lædan to Wintaceastre,[Bede_3:5.168.11.1631] & in cirican þara eadigra apostola Petrus & Paulus arwyrđlice geseted is.
[Bede_3:5.168.15.1632] Æfter þissum þa forđferde Cynegils se cyning,
[Bede_3:5.168.15.1633] & his sunu Cænwalh feng to his rice.

First PP = [[P +After] [NP-DAT +tissum]]

[IP-MAT [PP +After +tissum] [ADVP-TMP +ta] [RP+VBD for+dferde] [NP-NOM Cynegils se cyning] [. ,]]

Example 77

[cobede] [Bede_3:5.168.20.1638] Þa teah Penda hine fyrd on & here,[Bede_3:5.168.20.1639] & hine his rices benom.[Bede_3:5.168.21.1640] Đa gewat he to Eastengla cyninge, se wæs Anna haten.
[Bede_3:5.168.21.1641] Mid þon he þreo ger wæs wrecca,
[Bede_3:5.168.21.1642] & he þær onget sođfæstnisse geleafan & onfeng

First PP = [[P Mid] [NP-DAT +ton]]

[IP-MAT [PP Mid +ton] [NP-NOM he] [NP-ACC-TMP +treo ger] [BEDI w+as] [NP-NOM-PRD wrecca] [. ,]]

Example 78

[cobede] [Bede_3:5.168.23.1643] & gefulwad wæs. Forđon þe se cyning, þe he mid wrecca wæs, wæs god wæpnedmon & goodes tudres & haliges gesælig, swa we æft hereæfter ongitan magon.[Bede_3:5.168.26.1644] Mid þy þe he eft Cænwalh on his rice geseted wæs, þa com in Westseaxe sum biscop of Ibernia Scotta ealonde, þæs noma wæs $Ægelberht.[Bede_3:5.168.28.1645] Wæs he Gallia cynnes;
[Bede_3:5.168.28.1646] ac for leornunge haligra gewreota he wæs micelre tide in Ibernia Scotta ealonde wuniende.
[Bede_3:5.168.30.1647] Ond he þa wilsumlice hine geþeodde to þæm cyninge

First PP = [[P for] [NP leornunge haligra gewreota]]

[IP-MAT [CONJ ac] [PP for leornunge haligra gewreota] [NP-NOM he] [BEDI w+as] [NP-DAT-TMP micelre tide] [PP in Ibernia Scotta ealonde] [VAG wuniende] [. .]]

Example 79

[cobede] [Bede_3:6.172.9.1688] Þæs cyninges dohtor Ercongotæ wæs micelra mægena fæmne, swa þæt swa æđelum aldre geras.[Bede_3:6.172.11.1689] Wæs heo seo fæmne Drihtne þeowiende in þæm mynstre, þe in Fronclonde wæs getimbred from þære æđelan abbudessan, þe Fara hatte, in þære stowe þe cweden is in Briige. Forđon in þa tid þa get ne wæron monig mynster getimbred in Ongolþeode, ond forđon monige gewunedon of Breotone for intingan munuclifes secan Froncna mynster & Gallia.[Bede_3:6.172.16.1690] Swelce eac cyningas & rice men sendon heora dohtor þider to læranne & to geþeodenne þæm heofonlican brydguman, ond swiþust in þissum mynstrum in Briige & in Caale & in Andelegum.
[Bede_3:6.172.19.1691] Betweoh þa wæs Sæđryđ Annan wiifes dohtor Eastengla cyninges, & þæs ylcan cyninges gecyndelice dohtor Æđelberg.
[Bede_3:6.172.21.1692] Æghwæđer heora wæs elþeodig þær,

First PP = [[P Betweoh] [NP-ACC +ta]]

[IP-MAT [PP Betweoh +ta] [BEDI w+as] [NP-NOM S+a+dry+d Annan wiifes dohtor Eastengla cyninges,& +t+as ylcan cyninges gecyndelice dohtor +A+delberg] [. .]]

Example 80

[cobede] [Bede_3:7.178.21.1751] & þæt gebæte of ateah,[Bede_3:7.178.21.1752] & þær hwile bad, hwonne his horse bet wurde ođþe he hit þær dead forlete.[Bede_3:7.178.23.1753] Þa wæs hit longe mid hefige sare swiđe swenced
[Bede_3:7.178.23.1754] & in missenlice dælas hit wond & þræste,
[Bede_3:7.178.23.1755] þa semniga becwom hit in þa stowe, þær se gemyngoda cyning ofslegen wæs.

First PP = [[P in] [NP-ACC missenlice d+alas]]

[IP-MAT [CONJ &] [PP in missenlice d+alas] [NP-NOM hit] [VBDI wond& +tr+aste] [. ,]]

Example 81

[cobede] [Bede_3:7.178.26.1756] Ne wæs þa elden, þætte þæt saar gestilled wæs;[Bede_3:7.178.26.1757] & hit blonn from unhalum styrenessum þara leoma,[Bede_3:7.178.26.1758] & þy gewunelican þeawe horsa æfter werignesse ongon wealwian,
[Bede_3:7.178.26.1759] & on æghwæđre siidan hit gelomlice oferwearp:
[Bede_3:7.178.26.1760] & sona aras þurh eall hal & gesund,

First PP = [[P on] [NP-DAT +aghw+a+dre siidan]]

[IP-MAT [CONJ &] [PP on +aghw+a+dre siidan] [NP-NOM hit] [ADVP gelomlice] [RP+VBDI oferwearp] [. :]]

Example 82

[cobede] [Bede_3:9.182.15.1812] Is æđele mynster in Lindesse;[Bede_3:9.182.15.1813] is nemned Beardan ea.[Bede_3:9.182.15.1814] Đæt mynster seo ilce cwen mid hire were Æþelrede swiđe lufade & arweorđade & beeode.
[Bede_3:9.182.17.1815] In þam heo wilnade gehealdan þa arwyrđan ban hire fædran.
[Bede_3:9.182.18.1816] Mid þy se wægn þa cwom, þe þa baan in leded wæron, in þæt foresprecene mynster, þa ne woldon þa hiwan him, þe in þæm mynstre wæron, lustlice onfoon.

First PP = [[P In] [NP-DAT +tam]]

[IP-MAT [PP-1 In +tam] [NP-NOM heo] [VBD wilnade] [IP-INF gehealdan +ta arwyr+dan ban hire f+adran] [. .]]

Example 83

[cobede] [Bede_3:9.184.7.1829] wæs sweostor þara haligra wera Æđelwines & Aldwines.[Bede_3:9.184.10.1830] Þara wæs ođer biscop in Lindesse,[Bede_3:9.184.10.1831] ođer wæs abbud in þæm mynstre þe hatte Peortanea,
[Bede_3:9.184.10.1832] from þæm mynstre unfeor wæs þære abbudessan mynster.
[Bede_3:9.184.12.1833] Mid þy heo þa to þære cwene cwom, & heo gesprecen hæfdon, & betweoh ođer spræcon heo be Oswalde, cwæđ heo seo abbudesse, þæt heo gesawe þære nihte þæt leoht ofer his banum up ođ heofon heah.

First PP = [[P from] [NP-DAT +t+am mynstre]]

[IP-MAT [PP from +t+am mynstre] [ADVP-DIR unfeor] [BEDI w+as] [NP-NOM +t+are abbudessan mynster] [. .]]

Example 84

[cobede] [Bede_3:9.186.16.1875] & heo for hine gebædon:[Bede_3:9.186.16.1876] & he đa niht ealle hal & gesund hine reste.[Bede_3:9.186.18.1877] Ond siđþan of þære tide þa wrygedan gastas hine mid nænige ege ne mid geswencnisse gretan dorston.
[Bede_3:10.186.21.1878] Æfter đissum wæs æfterfylgendre tide sum cneoht in þæm mynstre in Beardan ea in longre lenctenadle hefiglice swenced.
[Bede_3:10.186.22.1879] Þa wæs sume dæge, þætte he sorgende bæd hwonne seo ađl to him cwome,

First PP = [[P +After] [NP-DAT +dissum]]

[IP-MAT [PP +After +dissum] [BEDI w+as] [NP-DAT-TMP +afterfylgendre tide] [NP-NOM sum cneoht] [PP in +t+am mynstre in Beardan ea] [PP in longre lenctenadle] [ADVP hefiglice] [VBN swenced] [. .]]

Example 85

[cobede] [Bede_3:11.190.12.1916] ac ymb þa gemænne his ecre hælo wæs to sæne & to receleas.[Bede_3:11.190.13.1917] Đa he þa geseah þæt he wæs neah deađe, þa ongon he forhtian & him ondrædon, þæt he sona, þæs þe he dead wære, fore geearnungum his synna to helle locum gelæded beon sceolde.[Bede_3:11.190.16.1918] Cleopode mec þa & cegde, mid þy ic wæs him on neoweste:
[Bede_3:11.190.16.1919] & betweoh þa untruman sworetunge he forhtigende & wependre stefne þus wæs spreocende & seofiende to me,
[Bede_3:11.190.16.1920] & cwæđ: Hwæt þu gesyxt, þæt þeos ađl & þeos hefignes mines lichoman swiđe weaxeđ, þæt ic eom neded þæt ic sceal hrađe deađ underhnigan.

First PP = [[P betweoh] [NP-ACC +ta untruman sworetunge]]

[IP-MAT-SPE [CONJ &] [PP betweoh +ta untruman sworetunge] [NP-NOM he forhtigende& wependre stefne] [ADVP +tus] [BEDI w+as] [VAG spreocende& seofiende] [PP to me] [. ,]]

Example 86

[cobede] [Bede_3:12.192.23.1947] Feaht him on & wonn Penda se cyning & seo hæđne þeod Mercna; swelce eac his agen sunu Alhfriđ & Æđelwald his brođor sunu, se ær him riice hæfde.[Bede_3:12.192.25.1948] Đa wæs þy æfteran gere his rices, þætte se arwyrđa fæder Paulinus, se wæs geo in Eoferwicceastre biscop, þa wæs in Hrofesceastre, forđgewat & to Drihtne ferde þy syxtan dæge Iduum Octobrium, æfter þon þe he $nigontyne winter & twegen monađ & an & twentig daga biscophade onfeng.[Bede_3:12.192.30.1949] Ond he wæs bebyrged on Sancte Andreas cirican þæs apostoles, đa Æþelberht se cyning in þære ilcan Hrofesceastre ær heht getimbran.
[Bede_3:12.194.1.1950] In þære stowe Honorius se ærcebiscop gehalgode Itthamar, se wæs Contwara leod,
[Bede_3:12.194.1.1951] ac on his life & on his gelærednesse he wæs his foregengum gelic.

First PP = [[P In] [NP-DAT +t+are stowe]]

[IP-MAT [PP In +t+are stowe] [NP-NOM Honorius se +arcebiscop] [VBD gehalgode] [NP Itthamar, se w+as Contwara leod] [. ,]]

Example 87

[cobede] [Bede_3:12.192.25.1948] Đa wæs þy æfteran gere his rices, þætte se arwyrđa fæder Paulinus, se wæs geo in Eoferwicceastre biscop, þa wæs in Hrofesceastre, forđgewat & to Drihtne ferde þy syxtan dæge Iduum Octobrium, æfter þon þe he $nigontyne winter & twegen monađ & an & twentig daga biscophade onfeng.[Bede_3:12.192.30.1949] Ond he wæs bebyrged on Sancte Andreas cirican þæs apostoles, đa Æþelberht se cyning in þære ilcan Hrofesceastre ær heht getimbran.[Bede_3:12.194.1.1950] In þære stowe Honorius se ærcebiscop gehalgode Itthamar, se wæs Contwara leod,
[Bede_3:12.194.1.1951] ac on his life & on his gelærednesse he wæs his foregengum gelic.
[Bede_3:12.194.4.1952] Hæfde Osweo se cyning in þæm ærestan tidum his riices efenhletan þære cynelecan weorđnesse, þæs noma wæs Oswine, of Eadwines strynde þæs cyninges.

First PP = [[PP on his life] [CONJP & on his gel+arednesse]]

[IP-MAT [CONJ ac] [PP on his life& on his gel+arednesse] [NP-NOM he] [BEDI w+as] [NP-DAT his foregengum] [ADJP-NOM-PRD gelic] [. .]]

Example 88

[cobede] [Bede_3:14.204.5.2071] Lædde mon his lichoman to Lindesfarena ea,[Bede_3:14.204.5.2072] & in brođra lictune wæs bebyrged.[Bede_3:14.204.6.2073] Þa wæs æfterfylgendre tide, mid þy þær mare cirice getimbred wæs & in Sancte Petres noman þæs aldorapostoles wæs gehalgod, þæt heo his ban upp adydon & in þa cirican in suþhealfe þæs wigbedes asetton æfter arwyrđnesse swa micles biscopes.
[Bede_3:14.204.10.2074] Æfter him fylgde in þone biscophad Fiinan, se wæs eac from Hii Scotta mynstre & ealonde sended, & longe tiid biscop wæs.
[Bede_3:14.204.13.2075] Đa gelomp æfter unmonegum gearum, þætte Penda Mercnacyning cwom mid Mercna here in þa stowe, & all þa đæ he meahte, mid iserne & fyres lege fornom & forleas, & swylce eac þone tun, þe se biscop in forđferde, ætgædre mid þa gemyndgedan cirican fyre forbærnde.

First PP = [[P +After] [NP-DAT him]]

[IP-MAT [PP +After him] [VBD fylgde] [PP in +tone biscophad] [NP-NOM Fiinan, se w+as eac from Hii Scotta mynstre& ealonde sended,& longe tiid biscop w+as] [. .]]

Example 89

[cobede] [Bede_3:14.206.15.2099] ac he hit eall, swa forđ swa he mihte, hæfde gelæste.[Bede_3:14.206.18.2100] Đas þing ic on þam foresprecenan bisceope swiþe lufie, forđan ic no ne tweoge þæt hi Gode liciađ.[Bede_3:14.206.20.2101] Đæt he þa Eastran on hiora rihttid ne heold, forđon þe ođđe he hiora gesetton tide nyste ođđe, þeah þe he wiste, for þære ealldorlicnesse his agenre þeode he hire ne gymde, ic no ne herige.
[Bede_3:14.206.22.2103] On þara Eastrana mærsunge swa þeah he nowiht ođres ne ne gelyfde ne ne weorđode ne ne bodode, buton þæt ylce þæt we, þæt is þa alysnesse monna cynnes þurh þrowunge & þurh æriste & þurh upstige on heofonas þæs midligendes Godes & monna, monnes Hælendes Cristes.
[Bede_3:14.206.27.2104] Ne heold he no þa Eastran, swa swa sume men wenađ, mid Iudeum on feowertynenihtne monan gehwylce dæge on wucan, ac a symle on Sunnandæge fram feowertynenihtum monan ođ twentigesnihtne, for þam geleafan þære Dryhtenlican æriste, þa æriste he gelyfde on anum þara restedaga beon gewordene, & eac for þam hyhte ure toweardan æriste, þa he on anum þara restedaga, se nu Sunnandæg is nemned, sođlice towearde mid þære halgan & mid þære rihtgeleaffullan gesomnunge gelyfde.

First PP = [[P On] [NP +tara Eastrana m+arsunge]]

[IP-MAT-SPE-0 [PP On +tara Eastrana m+arsunge] [ADVP swa +teah] [NP-NOM he] [NP-ACC nowiht o+dres] [NEG+CONJ ne] [NEG ne] [VBD gelyfde] [IPX-MAT-PRN-SPE=0 ne ne weor+dode] [IPX-MAT-PRN-SPE=0 ne ne bodode] [, ,] [CP-ADV-SPE buton +t+at ylce +t+at we, +t+at is +ta alysnesse monna cynnes +turh +trowunge& +turh +ariste& +turh upstige on heofonas +t+as midligendes Godes& monna, monnes H+alendes Cristes] [. .]]

Example 90

[cobede] [Bede_3:14.210.9.2130] Ond sona fylgde þæt weorc, þæt him gewunelic wæs, þæt he godspellice lare lærde;[Bede_3:14.210.9.2131] & monige he mid bysene his mægenes & mid his wordes trymnesse ungeleafsume to Cristes geleafan getrymede.[Bede_3:14.210.13.2132] Þa wæs he þær mid sume untrymnesse his lichoman þread, in þære he geearnade þæt he wæs $brucende engellicre gesyhđe.
[Bede_3:14.210.15.2133] In þære he wæs monad, þæt he geornlice ætfele þære ongunnan þegnunge þæs godcundan wordes & his þæm gewunelican wæccenum & gebedum geornlice þeawe;
[Bede_3:14.210.15.2134] forđon him cuđ forđfor toweard wære & ungewiis seo tid þære ilcan forđfore,

First PP = [[P In] [NP-DAT +t+are]]

[IP-MAT [PP In +t+are] [NP-NOM he] [BEDI w+as] [VBN monad] [, ,] [CP-THT +t+at he geornlice +atfele +t+are ongunnan +tegnunge +t+as godcundan wordes& his +t+am gewunelican w+accenum& gebedum geornlice +teawe] [. ;]]

Example 91

[cobede] [Bede_3:14.210.13.2132] Þa wæs he þær mid sume untrymnesse his lichoman þread, in þære he geearnade þæt he wæs $brucende engellicre gesyhđe.[Bede_3:14.210.15.2133] In þære he wæs monad, þæt he geornlice ætfele þære ongunnan þegnunge þæs godcundan wordes & his þæm gewunelican wæccenum & gebedum geornlice þeawe;[Bede_3:14.210.15.2134] forđon him cuđ forđfor toweard wære & ungewiis seo tid þære ilcan forđfore,
[Bede_3:14.210.15.2135] bi đon Drihten cwæđ: Waciađ ge, forđon þe ge ne weoton ne đone dæg ne đa tide.
[Bede_3:14.210.19.2136] Þa wæs se Godes monn mid þa gesihđe swiđe getrymed:

First PP = [[P bi] [NP-DAT +don]]

[IP-MAT [PP bi +don] [NP-NOM Drihten] [VBDI cw+a+d] [, :] [IP-MAT-SPE Wacia+d ge, for+don +te ge ne weoton ne +done d+ag ne +da tide] [. .]]

Example 92

[cobede] [Bede_3:14.214.17.2185] ac wæs mara gesyhđ þara godra gasta & heofonlicra $weoroda þara þe hine scyldon.[Bede_3:14.214.19.2186] Swylce he þær eac halige weras of his cynne gemitte[Bede_3:14.214.19.2187] & oncneow þa đe geara in sacerdhade æđelice gewelgode wæron & hlisan hæfdon, þæt heo Gode georne hyrden.
[Bede_3:14.214.22.2188] From þæm he monig þing gehyrde, þa đe ge him sylfum ge eallum þæm, þe hit gehyran woldon, swiđe halwende wæron to weotonne.
[Bede_3:14.214.24.2189] Þa heo þa heora word & spræce geendedon, & swelce eft mid þæm engelicum gastum to heofonum hwurfen, þa wunedon mid þy eadigan Fursiæ þa þry englas, be þon we ær sædon.

First PP = [[P From] [NP-DAT +t+am]]

[IP-MAT [PP From +t+am] [NP-NOM he] [NP-ACC monig +ting] [VBD gehyrde] [, ,] [CP-REL-1 +ta +de ge him sylfum ge eallum +t+am, +te hit gehyran woldon, swi+de halwende w+aron to weotonne] [. .]]

Example 93

[cobede] [Bede_3:14.218.6.2227] ond he from eallum middangeardes þingum freo in ancorlifes drohtunge gestihhade his life geendian.[Bede_3:14.218.9.2228] Hæfde eac ođerne brođor, se wæs haten Ultanus, se of dæghwamlicre gecostnisse þæs mynstres becwom to ancorlife.[Bede_3:14.218.11.2229] & he eall ger mid him in micelre forhæfdnesse & gebedum & on hongewinnum lifde.
[Bede_3:14.218.13.2230] Æfter þissum he geseah þa mægđe mid hæđenra hergungum gedrefde,
[Bede_3:14.218.13.2231] ond he foreseah Godes cirican & mynstrum micle frecelnisse $toworde;

First PP = [[P +After] [NP-DAT +tissum]]

[IP-MAT [PP +After +tissum] [NP-NOM he] [VBDI geseah] [IP-SMC +ta m+ag+de mid h+a+denra hergungum gedrefde] [. ,]]

Example 94

[cobede] [Bede_3:14.218.29.2245] Þa gena he buton womme gebrosnunge wæs gemeted,[Bede_3:14.218.29.2246] & heo hine þa đær mid wyrđre are gesetton.[Bede_3:14.218.30.2247] Ond þær his geearnunge oft þurh godcunde wyrcnesse mid miclum mægenum scinađ & beorhtađ.
[Bede_3:14.220.1.2248] Betweoh đas đing đa forđferdum Felice Eastengla biscope æfter seofontyne gearum his þæs onfangnan biscophades, Honorius se ærcebiscop in his stowe gehalgode Thomam his diacon to biscope, se wæs of Gyrwa mægđe.
[Bede_3:14.220.4.2249] & þes wæs æfter fif gearum his biscophade of þissum leohte alæded.

First PP = [[P Betweoh] [NP-ACC +das +ding]]

[IP-MAT [PP Betweoh +das +ding] [ADVP-TMP +da] [PTP-DAT-ABS for+dferdum Felice Eastengla biscope +after seofontyne gearum his +t+as onfangnan biscophades] [, ,] [NP-NOM Honorius se +arcebiscop] [PP in his stowe] [VBD gehalgode] [NP-ACC Thomam his diacon] [PP to biscope] [, ,] [CP-REL-1 se w+as of Gyrwa m+ag+de] [. .]]

Example 95

[cobede] [Bede_3:16.226.19.2321] & mæssepreostas & diaconas halgode, þa þe him on godcundre lare & in þære þegnunge fulwihte bæđes fulteman scolde, ond swiþust in þære stowe þe is nemned Yđþanceaster & in ođer stowe, þe is nemned Tulaburg.[Bede_3:16.226.25.2322] Seo ærre stow is in Pente stæđe þære ea,[Bede_3:16.226.25.2323] ođer is in Temese stæđe.
[Bede_3:16.226.26.2324] In þæm he gesomnode micel weorod Cristes þeowa,
[Bede_3:16.226.26.2325] & heo lærde to healdanne regollices liifes þeodscipe, swa swiđe swa þa neowan Cristnan þa get hit neoman meahton.

First PP = [[P In] [NP-DAT +t+am]]

[IP-MAT [PP In +t+am] [NP-NOM he] [VBD gesomnode] [NP-ACC micel weorod Cristes +teowa] [. ,]]

Example 96

[cobede] [Bede_3:18.236.7.2408] & feaht & wonn wiđ his eđle & wiđ his fædran.[Bede_3:18.236.10.2409] Đa wæs sona, þæs þe heo þæt gefeoht ongunnon, þætte þa hæđnan wæron slegene & geflemde;[Bede_3:18.236.10.2410] ond þritig aldormonna & heretogena, þa đe þam cyninge to fultome cwomon, lytesne ealle wæron ofslegene.
[Bede_3:18.236.13.2411] In þæm wæs Æđelhere Annan brođor Eastengla cyninges, se æfter him to rice feng:
[Bede_3:18.236.13.2412] se wæs ordfruma þæs gefeohtes.

First PP = [[P In] [NP-DAT +t+am]]

[IP-MAT [PP In +t+am] [BEDI w+as] [NP-NOM +A+delhere Annan bro+dor Eastengla cyninges, se +after him to rice feng] [. :]]

Example 97

[cobede] [Bede_3:18.236.31.2424] Seo æfter twæm gearum gebohte tyn hida lond hire in æhte in þære stowe, seo is cweden Streoneshealh,[Bede_3:18.236.31.2425] đær heo mynster getimbrode, in þæm seo gemyngade cyninges dohtor ærest wæs discipula & leornungmon regollices lifes, ond eft æfter þon wæs magister & lareow þæs mynstres, ođ þæt heora daga rim gefylled wæs, þæt is anes wonþe syxtig wintra.[Bede_3:18.238.2.2426] Þa heo to clypnesse & to gemungum þæs heofonlican brydguman eadig fæmne ineode.
[Bede_3:18.238.4.2427] In þæm mynstre heo & Osweo hire fæder & hire modor Eanflæd & hire modorfæder Eadwine & monige ođre æđele in Sancte Petres cirican þæs apostoles bebyrgde wæron.
[Bede_3:18.238.7.2428] Þis gefeoht Osweo se cyning þy þreotteoþan geare his rices, in þæm londe þe Loidis hatte, þy seofonteoþan dæge Kalendarum Decembrium gefremede mid micelre nytnisse æghwæđres folces. Forþon þe he his þeode alesde & generede from þære feondlican hergunge þara hæđenra, & eac swylce Mercna þeode & þara neahmægđa, ofheawnum þy getreowleasan hæfde Pendan, to gife Cristes geleafan gecerde.

First PP = [[P In] [NP-DAT +t+am mynstre]]

[IP-MAT [PP In +t+am mynstre] [NP-NOM heo& Osweo hire f+ader& hire modor Eanfl+ad& hire modorf+ader Eadwine& monige o+dre +a+dele] [PP in Sancte Petres cirican +t+as apostoles] [VBN^N bebyrgde] [BEDI w+aron] [. .]]

Example 98

[cobede] [Bede_3:18.238.27.2439] Ono hwæt he þa se ilca cyning Osweo æfter Pendan slege þreo winter ful Mercna þeode & swylce eac þam ođrum folcum þara suđmægđa in aldordome ofer wæs.[Bede_3:18.238.30.2440] Ond he swylce eac Peohta þeode of þam mæstan dæle Ongolcynnes rice underþeodde,[Bede_3:18.238.30.2441] & him to hyrnesse geteah.
[Bede_3:18.238.32.2442] In þa tid eac swylce Osweo se cyning geaf & sealde þam foresprecenan Peadan Pendan suna þæs cyninges, forđon þe he wæs his mæg, Suđmercna rice, þa seondon, þæs þe men cweđađ, fif þusendo folces:
[Bede_3:18.238.32.2443] ond þa synd tosceadenne mid Treontan streame wiđ Norđmercum, þara londes is seofon þusendo.

First PP = [[P In] [NP-ACC +ta tid]]

[IP-MAT [PP In +ta tid] [ADVP eac] [ADVP swylce] [NP-NOM Osweo se cyning] [VBDI geaf& sealde] [NP-DAT +tam foresprecenan Peadan Pendan suna +t+as cyninges] [, ,] [CP-ADV for+don +te he w+as his m+ag] [, ,] [NP Su+dmercna rice, +ta seondon, +t+as +te men cwe+da+d, fif +tusendo folces] [. :]]

Example 99

[cobede] [Bede_3:19.240.19.2456] Þa wæs geworden ymb syx hund wintra & feower & syxtig æfter Drihtnes menniscnesse eclipsis solis, þæt is sunnan asprungennis, þæt heo sciman ne hæfde:[Bede_3:19.240.19.2457] & wæs eatolice on to seonne.[Bede_3:19.240.21.2458] Wæs þy þriddan dæge Mai þæs monþes hu hugu ymb þa teogđan tid dæges.
[Bede_3:19.240.23.2459] Æfter þon swylce wæs þy ylcan geare semninga wool & ađol forhergiende & forneomende ærest þa suđdælas Breotone,
[Bede_3:19.240.23.2460] & swylce eac Norđanhymbra mægđe wæs þreagende,

First PP = [[P +After] [NP-DAT +ton]]

[IP-MAT [PP +After +ton] [ADVP swylce] [BEDI w+as] [NP-DAT-TMP +ty ylcan geare] [ADVP semninga] [NP-NOM wool& a+dol] [VAG forhergiende& forneomende] [ADVP-TMP +arest] [NP-ACC +ta su+dd+alas Breotone] [. ,]]

Example 100

[cobede] [Bede_3:19.242.5.2469] Ond ealle hy Scottas lustlice onfengon[Bede_3:19.242.5.2470] & him dæghwamlice ondlifne buton ceape sealdon,[Bede_3:19.242.5.2471] & eac swylce bec on to leornienne & lareowas orsceattinga gefon & sealdon.
[Bede_3:19.242.9.2472] Betweoh þas wæron twegen geonge æđelingas micelre gleawnisse men of Ongolþeođe Æþelhun & Ecgberht.
[Bede_3:19.242.10.2473] Se ærra wæs Æđelwines brođor Gode þæs leofan weres, se seolfa eac swilce þære æfterfylgendan eldo Hiberniam gesohte fore intingan godcundre geleornunge.

First PP = [[P Betweoh] [NP-ACC +tas]]

[IP-MAT [PP Betweoh +tas] [BEDI w+aron] [NP-NOM twegen geonge +a+delingas micelre gleawnisse men of Ongol+teo+de +A+telhun& Ecgberht] [. .]]

Example 101

[cobede] [Bede_3:19.244.18.2510] Ond he þurh þæt ge his þeode ge eac þam cynnum Scotta & Peohta, in þæm he in ellþeodignesse lifde ge mid his liifes bysene ge mid lare ge mid alderlicnesse þrea ge mid arfæstnesse his sylena of þam goodum, þe he from ricum monnum onfeng, swiđe bricsade.[Bede_3:19.244.22.2511] Ætecte he eac his gehatum, þe we ær sægdon, þæt he symle in þæm feowertiglecan fæstenne ær Eastrum æne siđa in dæge gereorde, & elles ne þeah nemne medmicel hlafes mid þinre meolc.[Bede_3:19.244.25.2512] Þære ilcan forhæfdnesse gemet he eac swilce heold þæt feowertig daga ær Cristes gebyrdtide & þæt feowertig daga æfter Pentecosten.
[Bede_3:20.244.28.2513] Betweoh đas đing sende Alhfriđ se cyning Osweoes sunu Willferđ his mæssepreost, þæt hine mon sceolde him & his hiwum to biscope gehalgian.
[Bede_3:20.244.30.2514] Sende he hine to hadiganne ofer sæ to Ægelberhte biscope, bi þæm we ær beforan sægdon, se ær Breotone forlet & Parisiace þære ceastre biscop geworden wæs.

First PP = [[P Betweoh] [NP-ACC +das +ding]]

[IP-MAT [PP Betweoh +das +ding] [VBD sende] [NP-NOM Alhfri+d se cyning Osweoes sunu] [NP-ACC Willfer+d his m+assepreost] [, ,] [CP-ADV +t+at hine mon sceolde him& his hiwum to biscope gehalgian] [. .]]

Example 102

[cobede] [Bede_3:20.246.13.2522] Þa heo þa to Cent cwomon, þa gemetton heo đone ærcebiscop Deosdedit geleoredne of weorulde.[Bede_3:20.246.15.2523] Ond þa gyta nænig ođer biscop for hine geseted wæs.[Bede_3:20.246.16.2524] Đa cerdon heo to Westseaxna mægđe, þær wæs Wine biscop;
[Bede_3:20.246.16.2525] & from him wæs se foresprecena Godes monn to biscope gehalgad.
[Bede_3:20.246.18.2526] Nom he twegen biscopas of Bretta đeode in $gesiđscipe þære halgunge.

First PP = [[P from] [NP-DAT him]]

[IP-MAT [CONJ &] [PP from him] [BEDI w+as] [NP-NOM se foresprecena Godes monn] [PP to biscope] [VBN gehalgad] [. .]]

Example 103

[cobede] [Bede_3:21.248.23.2545] Ond he eac swylce þær on þæm gewrite gemyndgade bi þæs Wigheardes deađe, þæt heo swiđe geunrotsade wæron, forhwon he þær forđferan scolde,[Bede_3:21.248.23.2546] & him geheht, swa ær swa heo geþungenne mon & hades wyrđne metan meahton, þæt heo hine woldon to biscope gehalgian & hider onsendan.[Bede_3:21.248.28.2547] Hwelc biscop þa fore Wighearde gecoren & gehalgod wære, þæt we in þisse æfterfylgendan bec gerisenlicor & gelimplecor writađ & secgađ.
[Bede_3:22.250.1.2548] In đa ilcan tid wæron in Eastseaxna mægđe æfter Swiđhelme, bi þæm we ær beforan sægdon, twegen cyningas Sighere & Sebbe, þeah þe heo Wulfhere Mercna cyninge underþeodde wæren in hernesse.
[Bede_3:22.250.4.2549] Seo ilce mægđ þa Eastseaxna mid þy heo wæced wæs mid þy wæle þære foresprecenan deađlicnesse, đa Sighere mid þy dæle his folces, þe he heold, forlet þa gerynu þæs Cristnan geleafan

First PP = [[P In] [NP-ACC +da ilcan tid]]

[IP-MAT [PP In +da ilcan tid] [BEDI w+aron] [PP in Eastseaxna m+ag+de] [PP +after Swi+dhelme, bi +t+am we +ar beforan s+agdon] [, ,] [NP-NOM twegen cyningas Sighere& Sebbe] [, ,] [CP-ADV +teah +te heo Wulfhere Mercna cyninge under+teodde w+aren in hernesse] [. .]]

Example 104

[cobede] [Bede_4:2.258.33.2641] Þa ferde Theodor biscop geond ealle Ongolcynnes mægđe,[Bede_4:2.258.33.2642] & biscopas halgode in gelimplecum stowum.[Bede_4:2.260.1.2643] Ond þa þing, þe he unfulfremed gemette, mid heora fultume he đa rehte & bette.
[Bede_4:2.260.3.2644] Betweoh þon, þa he Ceddan biscop mid wordum þreade, þæt he rihtlice gehalgad ne wære, þa ondsworede he eađmodre stefne: Gif þu þæt wast, þæt ic unrehtlice biscophade onfeng, ic lustlice from þære þegnunge gewite, forþon ic þy hade mec seolfne næfre wyrđne demde.
[Bede_4:2.260.7.2645] Ac for intingan hersumnesse ic haten geþafode, þæt ic þone had underhnah, þeah đe ic unwyrđe wære.

First PP = [[P Betweoh] [NP-DAT +ton]]

[IP-MAT [PP Betweoh +ton] [, ,] [CP-ADV +ta he Ceddan biscop mid wordum +treade, +t+at he rihtlice gehalgad ne w+are] [, ,] [ADVP-TMP +ta] [VBD ondsworede] [NP-NOM he] [NP-DAT-ADT ea+dmodre stefne] [, :] [IP-MAT-SPE Gif +tu +t+at wast, +t+at ic unrehtlice biscophade onfeng, ic lustlice from +t+are +tegnunge gewite, for+ton ic +ty hade mec seolfne n+afre wyr+dne demde] [. .]]

Example 105

[cobede] [Bede_4:2.258.33.2642] & biscopas halgode in gelimplecum stowum.[Bede_4:2.260.1.2643] Ond þa þing, þe he unfulfremed gemette, mid heora fultume he đa rehte & bette.[Bede_4:2.260.3.2644] Betweoh þon, þa he Ceddan biscop mid wordum þreade, þæt he rihtlice gehalgad ne wære, þa ondsworede he eađmodre stefne: Gif þu þæt wast, þæt ic unrehtlice biscophade onfeng, ic lustlice from þære þegnunge gewite, forþon ic þy hade mec seolfne næfre wyrđne demde.
[Bede_4:2.260.7.2645] Ac for intingan hersumnesse ic haten geþafode, þæt ic þone had underhnah, þeah đe ic unwyrđe wære.
[Bede_4:2.260.8.2646] Þa he đa gehyrde þa eađmodnesse his ondsware, cwæđ he þæt he þone biscophad forlætan ne scolde.

First PP = [[P for] [NP intingan hersumnesse]]

[IP-MAT-SPE [CONJ Ac] [PP for intingan hersumnesse] [NP-NOM ic haten] [VBD ge+tafode] [, ,] [CP-THT-SPE +t+at ic +tone had underhnah, +teah +de ic unwyr+de w+are] [. .]]

Example 106

[cobede] [Bede_4:2.260.7.2645] Ac for intingan hersumnesse ic haten geþafode, þæt ic þone had underhnah, þeah đe ic unwyrđe wære.[Bede_4:2.260.8.2646] Þa he đa gehyrde þa eađmodnesse his ondsware, cwæđ he þæt he þone biscophad forlætan ne scolde.[Bede_4:2.260.10.2647] Ac he eft his hadunge mid ciriclice rihte gefylde.
[Bede_4:2.260.10.2648] In þa tid Deosdedit se biscop forđferde;
[Bede_4:2.260.10.2649] & Contwara burge biscop soht & sended wæs to hadienne.

First PP = [[P In] [NP-ACC +ta tid]]

[IP-MAT [PP In +ta tid] [NP-NOM Deosdedit se biscop] [RP+VBD for+dferde] [. ;]]

Example 107

[cobede] [Bede_4:2.260.13.2651] He đa eac in Cent mæssepreostas & diaconas hadode, ođþæt þe Theodor ærcebiscop to his seđle cwom.[Bede_4:2.260.15.2652] Sona þæs đe he cwom to Hrofesceastre, & forđferdum Damiano þam biscope se biscophad longe blon, þa gehadode he sumne mon, se wæs ma in ciriclecum þeodscipum & in lifes bylwitnesse gelæred, þon he from wære in worulde þingum, þæs noma wæs Putta.[Bede_4:2.260.19.2653] Wæs he swiđost in cirican songcræft getyd Romanisce þeawe, þone he geleornade from Sancte Gregories discipulum.
[Bede_4:3.260.22.2654] In đa tid wæs in Mercna mægđe Wulfhere cyning.
[Bede_4:3.260.22.2655] Đa forđferdum Gearomonne biscope bæd he Theodor biscop, þæt he him & his leodum biscop funde & sealde, þa ne wolde he him neowne biscop halgian,

First PP = [[P In] [NP-ACC +da tid]]

[IP-MAT [PP In +da tid] [BEDI w+as] [PP in Mercna m+ag+de] [NP-NOM Wulfhere] [NP-NOM-PRD cyning] [. .]]

Example 108

[cobede] [Bede_4:3.262.4.2663] Đa onfeng Ceadda biscopdom Mercna þeode ætgædre & Lindesfearena;[Bede_4:3.262.4.2664] ond he sona æfter bisene haligra fædra in micelre fulfremednesse lifes þone biscophad heold & þegnade.[Bede_4:3.262.7.2665] Sealde him & geaf Wulfhere se cyning fiftig hida in Lindisse him mynster on to getimbrenne in þære stowe þe is nemned æt Bearwe.
[Bede_4:3.262.9.2666] In þæm mynstre nu gen ođ to dæge þa sweđe awuniađ regollices lifes, þe he þær gesette.
[Bede_4:3.262.11.2667] Hæfde he bisceopseđl in þære stowe, þe geceged is Liccedfeld, þær he forđferde & bebyrged is.

First PP = [[P In] [NP-DAT +t+am mynstre]]

[IP-MAT [PP In +t+am mynstre] [ADVP-TMP nu] [ADVP-TMP gen] [PP o+d to d+age] [NP-NOM +ta swe+de] [VBPI awunia+d] [NP-GEN-1 regollices lifes, +te he +t+ar gesette] [. .]]

Example 109

[cobede] [Bede_4:3.266.1.2701] & hat ure seofon brođor hider to me cuman:[Bede_4:3.266.1.2702] & þu eac swelce mid wæs.[Bede_4:3.266.3.2703] Þa heo þa to him cwomon, þa monade he heo ærest, þæt heo betweonan him þæt mægen lufan & sibbe & betweohn eallum Godes monnum geornlice heolde; ond eac swelce þa gesetenesse þæs regollican þeodscipes, þe hy from him geleornodon & on him gesegon, ođþe in þara forđgeleoredra fædra dædum ođþe godcundum gemete, þæt heo þa ungewergedre geornfulnisse fylgden & læsten.
[Bede_4:3.266.9.2704] Æfter þon he underþeodde
[Bede_4:3.266.9.2705] & him sægde, þæt se dæg swiđe neah stode his forđfore,

First PP = [[P +After] [NP-DAT +ton]]

[IP-MAT [PP +After +ton] [NP-NOM he] [RP+VBD under+teodde]]

Example 110

[cobede] [Bede_4:3.266.22.2716] Þa cwæđ he: Ic þa la halsie & bidde fore Godes lufan, þæt þu me gesecge hwæt se song wære blissiendra, þe ic gehyrde of heofonum cumendra ofer þas cirican ond æfter tide eft hweorfendra to heofonum.[Bede_4:3.266.26.2717] Ondswarede he se biscop: Gif þu songes stefne gehyrde & þu heofonlic weorod ongete ofer us eac cuman, ic đe bebeode on Drihtnes noman, þæt þu þæt nænegum men cyđe, ne secge ær minre forđfore.[Bede_4:3.266.29.2718] Ic þe sođlice secgo, þætte þæt wæron engla gastas þe þær cwomon, þa me to þam heofonlecan medum cegdon & lađodon, þa ic symle lufade & wilnade.
[Bede_4:3.266.31.2719] Ond æfter seofon dagum heo eft hweorfende & cumende me gehehton;
[Bede_4:3.266.31.2720] & me þonne mid him lædan woldon.

First PP = [[P +after] [NP-DAT seofon dagum]]

[IP-MAT-SPE [CONJ Ond] [PP-1 +after seofon dagum] [NP-NOM heo] [ADVP-TMP eft] [PTP-NOM hweorfende& cumende] [NP me] [VBDI gehehton] [. ;]]

Example 111

[cobede] [Bede_4:3.270.14.2745] se Ecgberht þær in elþeodignesse fore Godes noman awunode ođ his lifes ende.[Bede_4:3.270.16.2746] Mid þy đa $æfter longre tiide cwom to him of Breotone fore neosunge intingan se halgesta wer & se forhæfdesta, Hygebald hatte, se wæs abbud in Lindesse, þa spræcon heo be liife haligra fædra, swa swa halige men gedafonode,[Bede_4:3.270.16.2747] & þæt eac onhyrgan wolden.
[Bede_4:3.270.20.2748] Betweoh þa cwom gemynd þæs arwyrđan biscopes Ceaddan.
[Bede_4:3.270.21.2749] Þa cwæđ he Ecgberht: Ic wat sumne mon in þissum ealonde nu gena in lichoman lifigende, mid þy se wer of middangearde leorde, þæt he geseah Ceaddan sawle his brođor mid engla weorude of heofonum astigan:

First PP = [[P Betweoh] [NP-ACC +ta]]

[IP-MAT [PP Betweoh +ta] [VBDI cwom] [NP-NOM gemynd +t+as arwyr+dan biscopes Ceaddan] [. .]]

Example 112

[cobede] [Bede_4:3.270.27.2754] Hwæđre þa swa micel wer hit gecwæđ, $we weotan þæt hit sođ wæs.[Bede_4:3.270.28.2755] Þa forđferde Ceadda þy syxtan dæge Nonarum Martiarum:[Bede_4:3.270.28.2756] & wæs ærest bibyrged bi Sancta Marian cirican.
[Bede_4:3.270.29.2757] Ac æfter fæce, þær getimbrede cirican þæs eadgan aldores þara apostola Sancte Petres, þa wæron in þa his ban geseted.
[Bede_4:3.270.31.2758] In æghwæđre þara stowa gewuniađ to tacnunge his mægenes & halignisse gelomlecu wundor hælo geworden beon.

First PP = [[P +after] [NP-DAT f+ace]]

[IP-MAT [CONJ Ac] [PP +after f+ace] [, ,] [IP-MAT-PRN +t+ar getimbrede cirican +t+as eadgan aldores +tara apostola Sancte Petres] [, ,] [ADVP-TMP +ta] [BEDI w+aron] [PP in +ta] [NP-NOM his ban] [VBN geseted] [. .]]

Example 113

[cobede] [Bede_4:3.270.28.2755] Þa forđferde Ceadda þy syxtan dæge Nonarum Martiarum:[Bede_4:3.270.28.2756] & wæs ærest bibyrged bi Sancta Marian cirican.[Bede_4:3.270.29.2757] Ac æfter fæce, þær getimbrede cirican þæs eadgan aldores þara apostola Sancte Petres, þa wæron in þa his ban geseted.
[Bede_4:3.270.31.2758] In æghwæđre þara stowa gewuniađ to tacnunge his mægenes & halignisse gelomlecu wundor hælo geworden beon.
[Bede_4:3.270.33.2759] Þæs is to tacne, þætte neowan sum gebræcseoc man, mid þy he þurh monige stowe dwoliende orn & ferde, þa bicwom he þider on æfenne, ne weotendum ođđo ne gemændum þæm heordum þære stowe, & þær ealle neaht wæs restende:

First PP = [[P In] [NP-DAT +aghw+a+dre +tara stowa]]

[IP-MAT [PP In +aghw+a+dre +tara stowa] [VBPI gewunia+d] [PP-1 to tacnunge his m+agenes& halignisse] [NP-NOM gelomlecu wundor h+alo] [IP-INF geworden beon] [. .]]

Example 114

[cobede] [Bede_4:3.272.6.2765] Þonne is on þæm medmicel þyrel geworht, þurh þæt gewuniađ þa men, þa đider for intingan wilsumnisse cumađ, heora hond insendan & dæl þære moldan þonon neoman.[Bede_4:3.272.8.2766] Mid þy heo þa in wæter sendađ & untrumum monnum & neatum to byrgenne sellađ, & heo sona from hefignesse þære untrumnesse generede beođ,[Bede_4:3.272.8.2767] & þær gefean þære willendan gesynta onfođ.
[Bede_4:3.272.12.2768] In þæs biscopes stowe gehalgode Theodor biscop Wynnferđ godne wer & gemetfæstne, se fore wæs in þegnunge biscophades, swa swa his foregengan, Mercna mægđe & Middelengla & Lindesfarona;
[Bede_4:3.272.12.2769] in eallum þæm Wulfhere, se đa gena lifiende wæs, riices onweald hæfde.

First PP = [[P In] [NP +t+as biscopes stowe]]

[IP-MAT [PP In +t+as biscopes stowe] [VBD gehalgode] [NP-NOM Theodor biscop] [NP-ACC Wynnfer+d godne wer& gemetf+astne, se fore w+as in +tegnunge biscophades, swa swa his foregengan, Mercna m+ag+de& Middelengla& Lindesfarona] [. ;]]

Example 115

[cobede] [Bede_4:3.272.8.2766] Mid þy heo þa in wæter sendađ & untrumum monnum & neatum to byrgenne sellađ, & heo sona from hefignesse þære untrumnesse generede beođ,[Bede_4:3.272.8.2767] & þær gefean þære willendan gesynta onfođ.[Bede_4:3.272.12.2768] In þæs biscopes stowe gehalgode Theodor biscop Wynnferđ godne wer & gemetfæstne, se fore wæs in þegnunge biscophades, swa swa his foregengan, Mercna mægđe & Middelengla & Lindesfarona;
[Bede_4:3.272.12.2769] in eallum þæm Wulfhere, se đa gena lifiende wæs, riices onweald hæfde.
[Bede_4:3.272.16.2770] Wæs se Wynnferđ of þæs biscopes geferscipe, þæm he eft æfterfylgde,

First PP = [[P in] [NP-DAT eallum +t+am]]

[IP-MAT [PP in eallum +t+am] [NP-NOM Wulfhere, se +da gena lifiende w+as] [, ,] [NP-ACC riices onweald] [HVD h+afde] [. .]]

Example 116

[cobede] [Bede_4:3.272.12.2769] in eallum þæm Wulfhere, se đa gena lifiende wæs, riices onweald hæfde.[Bede_4:3.272.16.2770] Wæs se Wynnferđ of þæs biscopes geferscipe, þæm he eft æfterfylgde,[Bede_4:3.272.16.2771] ond under him diaconđegnunge micelre tide brucende wæs.
[Bede_4:4.272.19.2772] Betweohn đas đing đa Colmanus se biscop, se of Scottum cwom wæs Breotone forlætende,
[Bede_4:4.272.19.2773] ond mid hine genom ealle þa Scottas, þa he on Lindesfarena ea gesomnade, swelce eac þritig monna of Ongolþeode.

First PP = [[P Betweohn] [NP-ACC +das +ding]]

[IP-MAT [PP Betweohn +das +ding] [ADVP-TMP +da] [NP-NOM Colmanus se biscop, se of Scottum cwom] [BEDI w+as] [NP Breotone] [VAG forl+atende] [. ,]]

Example 117

[cobede] [Bede_4:4.272.22.2774] Æghwæđre þara wæron in drohtunge munuclifes geornlice & wel gelærde;[Bede_4:4.272.22.2775] & he forlet in þære cirican sume brođor.[Bede_4:4.272.24.2776] Ærest he cwom to Hii þæm ealonde, þonon he wæs sended Ongolþeode Godes word to bodienne & to læranne.
[Bede_4:4.272.25.2777] Æfter þon he gewat to sumum medmiclum ealonde þæt is feor ascaden from Hibernia to westdæle;
[Bede_4:4.272.25.2778] is in Scyttisc genemned Inisbofinde, þæt is ealond hwitre heahfore.

First PP = [[P +After] [NP-DAT +ton]]

[IP-MAT [PP +After +ton] [NP-NOM he] [VBDI gewat] [PP to sumum medmiclum ealonde +t+at is feor ascaden from Hibernia to westd+ale] [. ;]]

Example 118

[cobede] [Bede_4:5.276.32.2811] & cwædon, þæt him eallum þa wel licodon,[Bede_4:5.276.32.2812] ond hy ealle þa bliđe mode lustlice healdon woldon.[Bede_4:5.276.33.2813] Đa eowde ic him sona þa ilcan boc þara regola;
[Bede_4:5.276.33.2814] & of þam ilcan bocum tyn capitulas, þa ic geond stowe awrat & ic wiste þæt swiđost nedđearflecu wæron, sealde ic him,
[Bede_4:5.276.33.2815] & bæd þæt heo ealle þa geornlice heoldon.

First PP = [[P of] [NP-DAT +tam ilcan bocum]]

[IP-MAT-SPE [CONJ &] [PP of +tam ilcan bocum] [NP-ACC tyn capitulas, +ta ic geond stowe awrat& ic wiste +t+at swi+dost ned+dearflecu w+aron] [, ,] [VBD sealde] [NP-NOM ic] [NP-DAT him] [. ,]]

Example 119

[cobede] [Bede_4:6.280.12.2836] wæs he Bonefatius æfterfylgend þæs biscopes, þæs we beforan gemyndgodon, se wæs micelre halignesse & æfestnisse mon.[Bede_4:6.280.15.2837] Forđon þa Bonefatius forđferde æfter seofontyne gearum his biscophada, þa gehalgode Theodor biscop after him þone Biise to biscope;[Bede_4:6.280.15.2838] ond þa gena bi him lifgendum, þæt he wæs bewered from þære biscopþegnunge mid hefigre untrymnesse, wæron twegen biscopas Ecce & Beadowine fore hine gecorene & gehalgode.
[Bede_4:6.280.19.2839] Of þære tide ođ to dæge seo mægđ hafađ twegen biscopas.
[Bede_4:7.280.22.2840] Æfter đissum nales micelre tide forđ aurnenre, wæs Theodor ærcebiscop abolgen from Wynferđe Mercna biscope þurh gewyrht sumre unhearsumnesse.

First PP = [[P Of] [NP-DAT +t+are tide]]

[IP-MAT [PP Of +t+are tide] [PP o+d to d+age] [NP-NOM seo m+ag+d] [HVPI hafa+d] [NP-ACC twegen biscopas] [. .]]

Example 120

[cobede] [Bede_4:6.280.15.2837] Forđon þa Bonefatius forđferde æfter seofontyne gearum his biscophada, þa gehalgode Theodor biscop after him þone Biise to biscope;[Bede_4:6.280.15.2838] ond þa gena bi him lifgendum, þæt he wæs bewered from þære biscopþegnunge mid hefigre untrymnesse, wæron twegen biscopas Ecce & Beadowine fore hine gecorene & gehalgode.[Bede_4:6.280.19.2839] Of þære tide ođ to dæge seo mægđ hafađ twegen biscopas.
[Bede_4:7.280.22.2840] Æfter đissum nales micelre tide forđ aurnenre, wæs Theodor ærcebiscop abolgen from Wynferđe Mercna biscope þurh gewyrht sumre unhearsumnesse.
[Bede_4:7.280.24.2841] Þa benom he hine his biscopscire

First PP = [[P +After] [NP-DAT +dissum]]

[IP-MAT [PP +After +dissum] [PTP-DAT-ABS nales micelre tide for+d aurnenre] [, ,] [BEDI w+as] [NP-NOM Theodor +arcebiscop] [VBN abolgen] [PP from Wynfer+de Mercna biscope] [PP +turh gewyrht sumre unhearsumnesse] [. .]]

Example 121

[cobede] [Bede_4:14.296.24.2994] Ac þa wundorlicwise & efne heofonlic wæs geworden, þætte bewerede þætte nohwæđer þissa beon sceolde.[Bede_4:14.296.26.2995] Stod se biscop & þæs cyninges suna twegen æt þæm lice, Sigeheard & Swefred, þa æfter him to rice fengon, & eac micelu mengeo manna.[Bede_4:14.296.28.2996] Đa wæs semninga gemeted seo þruh gerisenre lenge to gemete þæs lichoman, to þon þætte from dæle þæs heafdes eac swylce meahte wongere betweoh geseted beon;
[Bede_4:14.296.28.2997] & from dæle þara fota feower fingra gemet seo þruh wæs þæm lichoman lengre.
[Bede_4:14.296.32.2998] Þa wæs se Godes mon bebyrged in Sancte Paules cirican þæs apostoles, þæs monungum he gelæred wæs & geleornade, þæt he đa heofonlecan eadignesse gehyhte.

First PP = [[P from] [NP-DAT d+ale +tara fota]]

[IP-MAT [CONJ &] [PP from d+ale +tara fota] [NP-ACC-ADT feower fingra gemet] [NP-NOM seo +truh] [BEDI w+as] [ADJP-NOM-PRD +t+am lichoman lengre] [. .]]

Example 122

[cobede] [Bede_4:15.298.3.3003] Þa Cenwalh se cyning forđferde, in þæs rice se ilca Leutherius wæs biscop geworden, þa fengon aldormen to þæm rice þære þeode,[Bede_4:15.298.3.3004] & betweoh him todældon,[Bede_4:15.298.3.3005] & tyn ger hæfdon.
[Bede_4:15.298.5.3006] & in heora rice Leutherius se biscop forđferde;
[Bede_4:15.298.5.3007] ond Theodor biscop fore hine gehalgode Hædde to biscope in Lundenceastre.

First PP = [[P in] [NP heora rice]]

[IP-MAT [CONJ &] [PP in heora rice] [NP-NOM Leutherius se biscop] [RP+VBD for+dferde] [. ;]]

Example 123

[cobede] [Bede_4:15.298.3.3005] & tyn ger hæfdon.[Bede_4:15.298.5.3006] & in heora rice Leutherius se biscop forđferde;[Bede_4:15.298.5.3007] ond Theodor biscop fore hine gehalgode Hædde to biscope in Lundenceastre.
[Bede_4:15.298.7.3008] On þæs biscopes tide wæron oferswiđde & geflymde þa aldormen:
[Bede_4:15.298.7.3009] ond Ceadwalla feng to Westseaxna rice.

First PP = [[P On] [NP-DAT +t+as biscopes tide]]

[IP-MAT [PP On +t+as biscopes tide] [BEDI w+aron] [VBN^N oferswi+dde& geflymde] [NP-NOM +ta aldormen] [. :]]

Example 124

[cobede] [Bede_4:16.298.22.3019] & swa hwyder ymb swa he beden wæs, ferde[Bede_4:16.298.22.3020] & ciricsong lærde;[Bede_4:16.298.22.3021] & þær in sibbe his lif geendade.
[Bede_4:16.298.24.3022] For þæm Theodor biscop in Hrofesceastre Quichelm to biscope gehalgode;
[Bede_4:16.298.24.3023] ac he æfter medmicelre tide for wæđelnesse weoruldgoda from þæm biscopseđle gewat.

First PP = [[P For] [NP-DAT +t+am]]

[IP-MAT [PP For +t+am] [NP-NOM Theodor biscop] [PP in Hrofesceastre] [NP-ACC Quichelm] [PP to biscope] [VBD gehalgode] [. ;]]

Example 125

[cobede] [Bede_4:16.300.4.3030] & se ilca biscop wæs ascofen & adrifen of his biscopseđle, ond twegen biscopas on his stowe gesette, þa đe Norđanhymbra þeode fore wæron, þæt wæs Boosa, se styrde $Dera mægđe, & Eata Beornicea.[Bede_4:16.300.7.3031] Hæfde Bosa in Eoforwiicceastre seđl, ond Eata in Eagostaldes ea & in Lindisfarona ea:[Bede_4:16.300.7.3032] wæron heo begen of munuchade in biscophad gecorene.
[Bede_4:16.300.9.3033] Mid þæm wæs eac Eadhæd in Lindisse mægđe to biscope gehalgod, þa neowan Ecgfriđ se cyning geeode, þa he oferswiđde & geflymde Wulfhere in gefeohte.
[Bede_4:16.300.12.3034] Ond seo ilce mægđ ærest þeosne biscop agenne onfeng.

First PP = [[P Mid] [NP-DAT +t+am]]

[IP-MAT [PP Mid +t+am] [BEDI w+as] [ADVP eac] [NP-NOM Eadh+ad] [PP in Lindisse m+ag+de] [PP to biscope] [VBN gehalgod] [, ,] [CP-REL-1 +ta neowan Ecgfri+d se cyning geeode, +ta he oferswi+dde& geflymde Wulfhere in gefeohte] [. .]]

Example 126

[cobede] [Bede_4:17.302.17.3058] Wæs þær sum munuc of Scotta cynne, se wæs Dicul haten;[Bede_4:17.302.17.3059] hæfde he medmicel mynster sum in þære stowe, þe is nemned Bosanham.[Bede_4:17.302.19.3060] Wæs mid wuda & mid sæ ymbsald,
[Bede_4:17.302.19.3061] & in þæm wæron fif gebrođor ođđe syxe in þearfendum life & earmlecum Drihtne þeowiende.
[Bede_4:17.302.21.3062] Ac nænig mon in þære mægđe ne heora lif onhyrgan wolde ne heora lare gehyran.

First PP = [[P in] [NP-DAT +t+am]]

[IP-MAT [CONJ &] [PP in +t+am] [BEDI w+aron] [NP-NOM fif gebro+dor o+d+de syxe in +tearfendum life& earmlecum Drihtne +teowiende] [. .]]

Example 127

[cobede] [Bede_4:17.306.1.3095] Betwih đa twa & hundteontig & fiftig þara manna esna ond menena gefulwade;[Bede_4:17.306.1.3096] & ealle đa swa swa he þurh fulwihte from deofles đeowdome gehælde, & eac swilce mennisce đeowdome onlesde[Bede_4:17.306.1.3097] & hie gefreode.
[Bede_4:17.306.5.3098] Betwih þas đing þa wæs cumende Ceadwalla mid weorode Westseaxna æþeling, geong & from,
[Bede_4:17.306.5.3099] þa he wreccea wæs,

First PP = [[P Betwih] [NP-ACC +tas +ding]]

[IP-MAT [PP Betwih +tas +ding] [ADVP-TMP +ta] [BEDI w+as] [VAG cumende] [NP-NOM Ceadwalla] [PP mid weorode] [NP-NOM-PRN-1 Westseaxna +a+teling, geong& from] [. ,]]

Example 128

[cobede] [Bede_4:17.306.12.3104] Swylce eac Ine, se đe æfter Ceadwalan to rice feng, gelicre geswencednesse monigra geara tide þa mægþe yfelade.[Bede_4:17.306.13.3105] For þære wisan wæs geworden þæt eallre þære tide hi agenne bysceop habban ne mihton.[Bede_4:17.306.15.3106] Ac þa Willferđ bysceop wæs eft ham gelađad, heora se æresta bisceop, syđđan hie Westseaxna bysceopum underþeodde wæron, þa þe wæron on Wintaceastre.
[Bede_4:18.306.18.3107] Æfter þon þa þe Ceadwala wæs gemægenad & gestrongod on Westseaxna rice, þa geeode he eac & onfeng Wiht þæt ealond, þæt eal wæs ođ þa tid deofolgildum geseald.
[Bede_4:18.306.20.3108] Ond he gelice þy troiscan wæle ealle þa londbigengan wolde ut amærian & his agenra leoda monnum gesettan.

First PP = [[P +After] [NP-DAT +ton]]

[IP-MAT [PP +After +ton] [CP-ADV +ta +te Ceadwala w+as gem+agenad& gestrongod on Westseaxna rice] [, ,] [ADVP-TMP +ta] [VBDI geeode] [NP-NOM he] [ADVP eac] [CONJP-2 & onfeng] [NP-ACC Wiht +t+at ealond, +t+at eal w+as o+d +ta tid deofolgildum geseald] [. .]]

Example 129

[cobede] [Bede_4:18.308.29.3130] Hwæđre in þæm nænig for ermþo þære utlecan underþeodnesse onfeng biscoplicre þegnunge had ær Daniele, se þa wæs Westseaxna biscop.[Bede_4:18.308.32.3131] Is þis ealond geseted ongegn midle Suđseaxna & Westseaxna;[Bede_4:18.308.32.3132] is sæ betweoh geseted þreora mila brad, se is gecegd Soluente.
[Bede_4:18.308.34.3133] In þæm sæ beođ twegen sæflodas, þa đe ymb Breotone of þæm ungeendedan norđgarsecge becumađ & astigađ:
[Bede_4:18.308.34.3134] & dæghwamlice him betweoh feohtende ongen cumađ,

First PP = [[P In] [NP-DAT +t+am s+a]]

[IP-MAT [PP In +t+am s+a] [BEPI beo+d] [NP-NOM twegen s+aflodas, +ta +de ymb Breotone of +t+am ungeendedan nor+dgarsecge becuma+d& astiga+d] [. :]]

Example 130

[cobede] [Bede_4:19.310.9.3140] & þeosne geleafan he gemde bebeodan & gefæstnian mid seonođlecum stafum to intimbernesse & to gemynde þara æfterfylgendra.[Bede_4:19.310.11.3141] Þara stafa & gewrites is þes fruma.[Bede_4:19.310.13.3142] In nomine Domini nostri Ihesu Cristi Saluatoris:
[Bede_4:19.310.13.3143] in noman usses Drihtnes Hælendes Cristes, ricsiendum ussum þam arfæstan hlafordum Ecgfriđe Norđanhymbra cyninge þy tegđan gere his rices, under þæm fiftegđan dæge Kalendarum Octobris, þy eahteđan indictione, ond Æđelrede Mercna cyninge þy syxtan geare his riices, & Ealdulfe Eastengla cyninge þy seofonteogeđan geare his rices, ond Hlothere Contwara cyninge his rices þy seofeđan geare; foresittendum Theodore mid Godes gife ærcebiscope Breotone ealondes & Contwara burge ceastre; ætgædre mid hine sittendum ođrum biscopum Breotone ealondes arwyrđum werum; ond foregesettum þæm swiđe halgum godspellum in þære stowe, þe is nemned Hæđfeld; ætgædre we wæron smeagende rehtne geleafan & rehtwuldriende.
[Bede_4:19.310.25.3144] We asetton, swa swa usser Drihten Hælende Crist in menniscum lichoman sealde his discipulum, đa đe hine ondweardlice gesegon & gehyrdon his word.

First PP = [[P in] [NP noman usses Drihtnes H+alendes Cristes]]

[IP-MAT-SPE [PP in noman usses Drihtnes H+alendes Cristes] [, ,] [PTP-DAT-ABS ricsiendum ussum +tam arf+astan hlafordum Ecgfri+de Nor+danhymbra cyninge +ty teg+dan gere his rices, under +t+am fifteg+dan d+age Kalendarum Octobris, +ty eahte+dan indictione, ond +A+delrede Mercna cyninge +ty syxtan geare his riices,& Ealdulfe Eastengla cyninge +ty seofonteoge+dan geare his rices, ond Hlothere Contwara cyninge his rices +ty seofe+dan geare] [, ;] [PTP-DAT-ABS foresittendum Theodore mid Godes gife +arcebiscope Breotone ealondes& Contwara burge ceastre] [, ;] [PTP-DAT-ABS +atg+adre mid hine sittendum o+drum biscopum Breotone ealondes arwyr+dum werum; ond foregesettum +t+am swi+de halgum godspellum in +t+are stowe, +te is nemned H+a+dfeld] [, ;] [ADVP +atg+adre] [NP-NOM we] [BEDI w+aron] [VAG smeagende] [NP-ACC rehtne geleafan& rehtwuldriende] [. .]]

Example 131

[cobede] [Bede_4:19.310.25.3144] We asetton, swa swa usser Drihten Hælende Crist in menniscum lichoman sealde his discipulum, đa đe hine ondweardlice gesegon & gehyrdon his word.[Bede_4:19.310.27.3145] Ond he sealde haligra fædra herebeacen, id est Credo; ond gemænelice ealle halige & ealle seonođas & ealle þreat gecorenra lareowa þære rehtgelefdan cirican.[Bede_4:19.310.30.3146] Đas we seondon arfæstlice fylgende & rihtwuldriende;
[Bede_4:19.310.30.3147] æfter heora lare þa đe wæron godcundlice inbryrde, geþwærelice we gelyfađ ondettende.
[Bede_4:19.312.2.3148] Ond we ondettađ æfter halgum fædrum swæslice & sođlice, Fæder & Sunu & Haligne Gast, þrignisse in Annisse efenspedelice, ond Annesse in þære þrignesse, þæt is ænne God in þreom astondnessum ođþo hadum $efenspedelecum efenlices wuldres & aare.

First PP = [[P +after] [NP heora lare +ta +de w+aron godcundlice inbryrde]]

[IP-MAT-SPE [PP +after heora lare +ta +de w+aron godcundlice inbryrde] [, ,] [ADVP ge+tw+arelice] [NP-NOM we] [VBPI gelyfa+d] [PTP-NOM ondettende] [. .]]

Example 132

[cobede] [Bede_4:19.312.6.3149] Ond þisses gemetes men æfter setton & spræcon, þa đe belumpon to ondetnesse rihtes geleafan.[Bede_4:19.312.8.3150] & þas swelce eac toætecte se halga seonođ his stafum:[Bede_4:19.312.8.3151] We onfengon þa halgan fif seonođas & þa rehtgelefdan eadigra fædra & Gode ondfengra: þæt is đa đe in Nicena gesomnade wæron, þreo hund biscopa & eahtatyne wiđ þæm arleasum Arreum eretici & his lare;
[Bede_4:19.312.8.3152] ond in Constantinopoli wæron gesomnade hundteontig & fiftig biscopa wiđ wedenheortnisse $Macedones & Eodoxæ & heora lare; ond in Efessum tu hundteontig biscopa wiđ þone wyrrestan Nestorium & his lare; ond in Calcidone syx hund biscopa & þritig wiđ Eotycem & Nestorium & his lare;
[Bede_4:19.312.8.3153] ond eft in Constantinopoli se fifta seonođ wæs gesomnad, in Iustinianes tide þæs geongran caseres, wiđ Þeodorum & Theodoreti & Iiba þæm ereticum & heora larum.

First PP = [[P in] [NP Constantinopoli]]

[IP-MAT-SPE-0 [CONJ ond] [PP in Constantinopoli] [BEDI w+aron] [VBN^N gesomnade] [NP-NOM hundteontig& fiftig biscopa] [PP wi+d wedenheortnisse $Macedones& Eodox+a& heora lare]]

Example 133

[cobede] [Bede_4:20.314.22.3169] & þa þe se hring ealles geares in weorđunge symbeldaga abædde, eac swilce stafum awrat[Bede_4:20.314.22.3170] & on bec gesette, seo in þam ilcan mynstre ođ þis is gehealden, ond from monegum siđđan oft gehwider emb writen wæs.[Bede_4:20.314.26.3171] Swylce he Iohannes eac ođer bebod from þæm apostolican papan onfeng, þæt he þæt sceolde geornlice gewitan & geleornian, hwylces geleafan Ongolcynnes cirice wære, & him þæt gesægde, þonne he eft to Rome hwurfe.
[Bede_4:20.314.29.3172] For þære wisan wæs se seonođ gesomnad in Breotone, þe we ær sægdon.
[Bede_4:20.314.30.3173] & þa wæs gemeted in eallum ungewemmed geleafa & riht;

First PP = [[P For] [NP-DAT +t+are wisan]]

[IP-MAT [PP For +t+are wisan] [BEDI w+as] [NP-NOM se seono+d] [VBN gesomnad] [PP in Breotone] [, ,] [CP-REL-1 +te we +ar s+agdon] [. .]]

Example 134

[cobede] [Bede_4:21.316.9.3180] Onfeng Ecgfriđ se cyning gemæccan & wif, þære noma wæs Æđeldryđ, Annan dohtor Eastengla cyninges, þæs we oft ær gemyndgodon.[Bede_4:21.316.11.3181] Wæs se mon god & æfest, & þurh eal ge on mode ge on dædum æđele.[Bede_4:21.316.12.3182] Brohte heo ær ođer wer him to wife Suđgyrwa aldormon, þæs noma wæs Tondberht;
[Bede_4:21.316.12.3183] ac æfter medmiclum fæce, þæs þe he hy to wife onfeng, he forđferde.
[Bede_4:21.316.15.3184] Þa wæs heo seald & forgifen þæm foresprecenan cyninge.

First PP = [[P +after] [NP-DAT medmiclum f+ace , +t+as +te he hy to wife onfeng]]

[IP-MAT [CONJ ac] [PP +after medmiclum f+ace, +t+as +te he hy to wife onfeng] [, ,] [NP-NOM he] [RP+VBD for+dferde] [. .]]

Example 135

[cobede] [Bede_4:21.324.3.3247] Swelce eac seo heafodstow wundorcræftiglice geworht & gescrepelice geheowod æteowde to þam gemete hire heafdes.[Bede_4:21.324.6.3248] Is Elia lond in Eastengla mægđe huhugu syx hund hida in ealondes gelicnesse.[Bede_4:21.324.7.3249] Is eal, swa swa we cwædon, mid fenne & mid wætre ymbsald:
[Bede_4:21.324.7.3250] ond mid genihtsumnesse ælo, þa đe in þæm ilcan fennum fongne beođ, hit noman onfeng.
[Bede_4:21.324.9.3251] Þær wilnode mynster habban seo gemyndgode Cristes þeowe, forđon heo of þære ylcan mægđe Eastengla lichoman frymþe lædde, swa swa we foresprecende wæron.

First PP = [[P mid] [NP genihtsumnesse +alo , +ta +de in +t+am ilcan fennum fongne beo+d]]

[IP-MAT [CONJ ond] [PP mid genihtsumnesse +alo, +ta +de in +t+am ilcan fennum fongne beo+d] [, ,] [NP-NOM hit] [NP noman] [RP+VBDI onfeng] [. .]]

Example 136

[cobede] [Bede_4:22.324.19.3256] ac he mid fea wiđ hine geþingade, þæt heora sib wæs.[Bede_4:22.324.27.3257] Đære sibbe wære micelre tide æfter đon betweoh þa ilcan cyningas[Bede_4:22.324.27.3258] & heora rice awunedon.
[Bede_4:23.326.1.3259] In þæm foresprecenan gefeohte, þa Ælfwine þæs cyninges brođor ofslegen wæs, wæs sum gemyndelic wise geworden, seo nis to forswigienne,
[Bede_4:23.326.1.3260] ac heo brycađ monigra hælo, gif heo asægd biđ.

First PP = [[P In] [NP-DAT +t+am foresprecenan gefeohte]]

[IP-MAT [PP In +t+am foresprecenan gefeohte] [, ,] [CP-ADV +ta +Alfwine +t+as cyninges bro+dor ofslegen w+as] [, ,] [BEDI w+as] [NP-NOM sum gemyndelic wise] [BEN geworden] [, ,] [CP-REL-1 seo nis to forswigienne] [. ,]]

Example 137

[cobede] [Bede_4:23.326.5.3263] & wearđ geedwerped[Bede_4:23.326.5.3264] & up asæt[Bede_4:23.326.5.3265] & seolfa his wunde wrađ, swa swa he meahte.
[Bede_4:23.326.9.3266] Ond æfter þon he hine gereste medmicel fæc,
[Bede_4:23.326.9.3267] đa ahof hine up

First PP = [[P +after] [NP-DAT +ton]]

[IP-MAT [CONJ Ond] [PP +after +ton] [NP-NOM he] [NP-ACC-RFL hine] [VBD gereste] [NP-ACC-TMP medmicel f+ac] [. ,]]

Example 138

[cobede] [Bede_4:23.326.30.3286] & arlice bebyrgde:[Bede_4:23.326.30.3287] ond fore alysnesse his sawle gelomlice mæssesong dyde.[Bede_4:23.328.1.3288] Þære mærsunge wæs geworden, þæt ic ær cwæđ, þæt hine nænig mon meahte gebindan, ac sona instæpe þa bendas toslupon, & he onlysed wæs.
[Bede_4:23.328.4.3289] Betweoh þa þing þa eac se gesiþ, se đe hine hæfde, ongon wundrian & hine frignan, for hwon $hine mon gebindan ne meahte.
[Bede_4:23.328.6.3290] Ond hine ascode hwæđer he đa $alysendlecan rune cuđe, & þa stafas mid him awritene hæfde, be swylcum men leas spel secgađ & spreocađ, þæt hine mon forþon gebindan ne meahte.

First PP = [[P Betweoh] [NP-ACC +ta +ting]]

[IP-MAT-0 [PP Betweoh +ta +ting] [ADVP-TMP +ta] [ADVP eac] [NP-NOM se gesi+t, se +de hine h+afde] [, ,] [AXDI ongon] [VB wundrian]]

Example 139

[cobede] [Bede_4:23.328.21.3300] ondette him[Bede_4:23.328.21.3301] & sægde, þæt he wære cyninges þegn.[Bede_4:23.328.22.3302] Þa ondswarede he him
[Bede_4:23.328.22.3303] & cwæđ: þurh syndrige þine ondsware ic onget & oncneow, þæt þu ne wære swa folclic mon swa đu sægdest.
[Bede_4:23.328.24.3304] Ond ic þe nu secge, þæt þu eart wiđ mec deaþe scyldig, forþon ealle mine brođor & mine magas in þæm gefeohte wæron ofslegene.

First PP = [[P +turh] [NP-ACC syndrige +tine ondsware]]

[IP-MAT-SPE [PP +turh syndrige +tine ondsware] [NP-NOM ic] [VBDI onget& oncneow] [, ,] [CP-THT-SPE +t+at +tu ne w+are swa folclic mon swa +du s+agdest]]

Example 140

[cobede] [Bede_4:24.330.32.3326] Þæm wintrum todældum efenlice dæle, þreo & þritig þæm ærestum heo æđelice gefylde in weoruldhade drohtiende;[Bede_4:24.330.32.3327] ond efnfela þa æfterfylgendan in munclife heo æđelicor Drihtne gehalgode.[Bede_4:24.332.3.3328] Wæs heo eac swylce æđele in woruldgebyrdum, þæt heo wæs þæs cyninges Eadwines neafan dohtor, se wæs Hereric haten.
[Bede_4:24.332.5.3329] Mid þy cyninge he to bodunge & to lare þæs eadgan gemynde Paulinus þæs ærestan biscopes Norþanhymbra Cristes geleafan & geryno onfeng,
[Bede_4:24.332.5.3330] & þone unwemne geheold, ođ þæs he geearnode, $þæt he to his gesihđe becwom.

First PP = [[P Mid] [NP-DAT +ty cyninge]]

[IP-MAT [PP Mid +ty cyninge] [NP-NOM he] [PP to bodunge& to lare +t+as eadgan gemynde Paulinus +t+as +arestan biscopes Nor+tanhymbra] [NP Cristes geleafan& geryno] [RP+VBDI onfeng] [. ,]]

Example 141

[cobede] [Bede_4:24.332.17.3334] & eal ger in þære foresprecenan mægđe Eastengla hæfd wæs, ođ þæt heo eft from Aidane þæm biscope wæs ham gelađad & gesponen.[Bede_4:24.332.20.3335] Þa onfeng heo anes heowscipes stowe to norđdæle Wiire þære ea,[Bede_4:24.332.20.3336] & þær efenlice an ger munuclif dyde mid feawum hire geferum.
[Bede_4:24.332.22.3337] Æfter þissum heo wæs geworden abbudisse in þæm mynstre þe is geceged Heoroteae.
[Bede_4:24.332.23.3338] Þæt mynster wæs geworden & getimbred noht micle ær from Hegiu þære $æfestan Cristes þeowe, seo ærest wiifa is sægd in Norđanhymbra mægđe, þæt heo munuchade & haligryfte onfenge þurh halgunge Aidanes þæs biscopes.

First PP = [[P +After] [NP-DAT +tissum]]

[IP-MAT [PP +After +tissum] [NP-NOM heo] [BEDI w+as] [BEN geworden] [NP-NOM-PRD abbudisse] [PP in +t+am mynstre +te is geceged Heoroteae] [. .]]

Example 142

[cobede] [Bede_4:24.334.21.3356] & þa wæron ealle micelre leornunge & halignesse weras.[Bede_4:24.334.23.3357] Þa wæron þus hatne & nemde,[Bede_4:24.334.23.3358] Bosa, Ætla, Oftfor, Iohannes & Wilfriđ.
[Bede_4:24.334.24.3359] Bi þæm ærestan we bufan cwædon, þæt he wære in Eoforwiicceastre to biscope gehalgad.
[Bede_4:24.334.26.3360] Be þæm æfteran is hrædlice to witanne, þæt he wæs in Dorcetceastre to biscope gehalgod.

First PP = [[P Bi] [NP-DAT +t+am +arestan]]

[IP-MAT [PP Bi +t+am +arestan] [NP-NOM we] [ADVP-LOC bufan] [VBDI cw+adon] [, ,] [CP-THT +t+at he w+are in Eoforwiicceastre to biscope gehalgad] [. .]]

Example 143

[cobede] [Bede_4:24.336.5.3370] & he þær Godes word & þæs halgan geleafan bodade & lærde,[Bede_4:24.336.5.3371] & somod ætgædre lifes bysene on him seolfum gegearwode eallum þæm þe hine gesegon & gehyrdon:[Bede_4:24.336.5.3372] & he micle tide þær wunade.
[Bede_4:24.336.8.3373] In þa ilcan tid se biscop þære mægđe, se wæs Bosel haten, wæs mid swa micle untrymnesse his lichoman hefigad, þæt he þa biscopþegnunge þurh hine þegnian ne meahte.
[Bede_4:24.336.11.3374] Forđon þa ealra heora dome se foresprecena wer for hine in biscophade wæs gecoren;

First PP = [[P In] [NP-ACC +ta ilcan tid]]

[IP-MAT [PP In +ta ilcan tid] [NP-NOM se biscop +t+are m+ag+de, se w+as Bosel haten] [, ,] [BEDI w+as] [PP mid swa micle untrymnesse his lichoman] [VBN hefigad] [, ,] [CP-DEG-2 +t+at he +ta biscop+tegnunge +turh hine +tegnian ne meahte] [. .]]

Example 144

[cobede] [Bede_4:24.336.11.3375] ond þa þurh Æđelredes hæse Mercna cyninges þær eadgan gemynde Wilferđ biscop hine to biscope gehalgode, se in þa tid þone biscophad þegnade Midelengla.[Bede_4:24.336.14.3376] Forþon se ærcebiscop Theodor wæs þa forđfered,[Bede_4:24.336.14.3377] & nænig ođer biscop þa gena for hine gehalgad wæs.
[Bede_4:24.336.16.3378] In þære ilcan mægđe hwene ær, þæt is ær þæm foresprecenan Godes men Bosle, wæs of þære ilcan abbudissan mynstre sum from wer & wel gelæred & scearpre gleawnesse, $se wæs to biscope gecoren, þæs noma wæs Tatfriđ.
[Bede_4:24.336.19.3379] Ac ær þon þe he gehadad beon meahte, þæt he wæs mid hrædlice deađe forgripen.

First PP = [[P In] [NP-DAT +t+are ilcan m+ag+de]]

[IP-MAT [PP In +t+are ilcan m+ag+de] [ADVP-TMP hwene +ar, +t+at is +ar +t+am foresprecenan Godes men Bosle] [, ,] [BEDI w+as] [PP of +t+are ilcan abbudissan mynstre] [NP-NOM sum from wer& wel gel+ared& scearpre gleawnesse, $se w+as to biscope gecoren, +t+as noma w+as Tatfri+d] [. .]]

Example 145

[cobede] [Bede_4:24.338.8.3391] Ono mid þy heo þa monig ger þyssum mynstre, þæt is æt Streonesheale, in abbudissan þegnunge fore wæs, þa licede þæm arfæstan foreseonde usse hæle hire þa halgan sawle eac $swylce mid longre untrymnesse lichoman ademde & asodene beon, þæt æfter þæs apostoles bisene hire mægen in untrumnesse lichoman gefremed & getrymed wære.[Bede_4:24.338.13.3392] Þa wæs heo gestonden mid hefigre untrymnesse lichoman,[Bede_4:24.338.13.3393] & þurh syx singal ger þære ilcan hefignesse þære adle $unblinnendlice won.
[Bede_4:24.338.15.3394] Ond in ealre þære tide heo næfre blon hire sceppende ælmehtegum Gode þoncunge don, ge eac þa bebodenan heorde hire monian & læran, þæt heo ealle gemyndige wæron hire bisene, þæt hy in þæm gesyndelecum þingum & in þære onfangnon hælo lichoman geornlice Drihtne þeowde & hyrde, & on þam wiđerweardum þingum ođđe on lichoman untrymnessum þæt heo symle getreowlice Drihtne þoncunge dyde.
[Bede_4:24.338.22.3395] Þa wæs þy seofođan geare hire untrymnesse, þætte seo adl & þæt sar hwyrfde in hyre innođas.

First PP = [[P in] [NP-DAT ealre +t+are tide]]

[IP-MAT-0 [CONJ Ond] [PP in ealre +t+are tide] [NP-NOM heo] [ADVP-TMP n+afre] [VBDI blon] [IP-INF hire sceppende +almehtegum Gode +toncunge don]]

Example 146

[cobede] [Bede_4:24.338.15.3394] Ond in ealre þære tide heo næfre blon hire sceppende ælmehtegum Gode þoncunge don, ge eac þa bebodenan heorde hire monian & læran, þæt heo ealle gemyndige wæron hire bisene, þæt hy in þæm gesyndelecum þingum & in þære onfangnon hælo lichoman geornlice Drihtne þeowde & hyrde, & on þam wiđerweardum þingum ođđe on lichoman untrymnessum þæt heo symle getreowlice Drihtne þoncunge dyde.[Bede_4:24.338.22.3395] Þa wæs þy seofođan geare hire untrymnesse, þætte seo adl & þæt sar hwyrfde in hyre innođas.[Bede_4:24.338.23.3396] & heo becwom to þæm ytemæstan dæge:
[Bede_4:24.338.23.3397] & ymb honcred utan heo onfeng wegneste þære swiđe halgan gemænsumnesse Cristes lichoman & his blode.
[Bede_4:24.338.25.3398] Þa geheht heo þa Godes þeowas to hire, þa đe in þæm ilcan mynstre wæron;

First PP = [[RP ymb] [NP-ACC honcred] [P utan]]

[IP-MAT [CONJ &] [PP ymb honcred utan] [NP-NOM heo] [RP+VBDI onfeng] [NP-DAT wegneste +t+are swi+de halgan gem+ansumnesse Cristes lichoman& his blode] [. .]]

Example 147

[cobede] [Bede_4:24.338.23.3397] & ymb honcred utan heo onfeng wegneste þære swiđe halgan gemænsumnesse Cristes lichoman & his blode.[Bede_4:24.338.25.3398] Þa geheht heo þa Godes þeowas to hire, þa đe in þæm ilcan mynstre wæron;[Bede_4:24.338.25.3399] & heo þa gyt hy monade & lærde, þæt hy betweoh hym heoldon & eallum Godes monnum sibbe & lufan.
[Bede_4:24.338.28.3400] Ond betweohn þa word hyre trymenesse & laare heo bliđe deađ geseah;
[Bede_4:24.338.28.3401] & gean sođre þæt ic Drihtnes wordum spreco, þæt heo of deađe leorde to life.

First PP = [[P betweohn] [NP-ACC +ta word hyre trymenesse & laare]]

[IP-MAT [CONJ Ond] [PP betweohn +ta word hyre trymenesse& laare] [NP-NOM heo bli+de] [NP-ACC dea+d] [VBDI geseah] [. ;]]

Example 148

[cobede] [Bede_4:24.340.28.3423] & mid þy heo þa þurh endebyrdnesse þæm brođrum arehton, hu heo þas þing & hwonne heo geleornodon, ond heo him sægdon, in hwylce tiid heo of middangearde leorde, þa wæs gemeted, þæt hyre geleornes wæs in þa ilcan tid, þe hire þurh þa gesyhđ æteawed wæs.[Bede_4:24.340.32.3424] & mid fægre geþwærnisse þara wisena wæs godcundlice foresegen, þæt mid þy heo hyre uutgong gesegon of þeossum life, þa đa uppe ongeton hire ingong in þæt ece liif haligra sawla.[Bede_4:24.342.1.3425] Þær seondon betweoh þæm mynstrum twæm þreottyne mila ametene.
[Bede_4:25.342.3.3426] In đeosse abbudissan mynstre wæs sum brođor syndriglice mid godcundre gife gemæred & geweorđad.
[Bede_4:25.342.4.3427] Forþon he gewunade gerisenlice leođ wyrcan, þa đe to æfestnisse & to arfæstnisse belumpen, swa đætte, swa hwæt swa he of godcundum stafum þurh boceras geleornode, þæt he æfter medmiclum fæce in scopgereorde mid þa mæstan swetnisse & inbryrdnisse geglængde & in Engliscgereorde wel geworht forþbrohte.

First PP = [[P In] [NP-DAT +deosse abbudissan mynstre]]

[IP-MAT [PP In +deosse abbudissan mynstre] [BEDI w+as] [NP-NOM sum bro+dor] [ADVP syndriglice] [PP mid godcundre gife] [VBN gem+ared& geweor+dad] [. .]]

Example 149

[cobede] [Bede_4:24.342.1.3425] Þær seondon betweoh þæm mynstrum twæm þreottyne mila ametene.[Bede_4:25.342.3.3426] In đeosse abbudissan mynstre wæs sum brođor syndriglice mid godcundre gife gemæred & geweorđad.[Bede_4:25.342.4.3427] Forþon he gewunade gerisenlice leođ wyrcan, þa đe to æfestnisse & to arfæstnisse belumpen, swa đætte, swa hwæt swa he of godcundum stafum þurh boceras geleornode, þæt he æfter medmiclum fæce in scopgereorde mid þa mæstan swetnisse & inbryrdnisse geglængde & in Engliscgereorde wel geworht forþbrohte.
[Bede_4:25.342.9.3428] Ond for his leoþsongum monigra monna mod oft to worulde forhogdnisse & to geþeodnisse þæs heofonlican lifes onbærnde wæron.
[Bede_4:25.342.11.3429] Ond eac swelce monige ođre æfter him in Ongelþeode ongunnon æfeste leođ wyrcan:

First PP = [[P for] [NP-DAT his leo+tsongum]]

[IP-MAT [CONJ Ond] [PP for his leo+tsongum] [NP-NOM monigra monna mod] [ADVP-TMP oft] [PP to worulde forhogdnisse& to ge+teodnisse +t+as heofonlican lifes] [RP+VBN^N onb+arnde] [BEDI w+aron] [. .]]

Example 150

[cobede] [Bede_4:25.346.5.3480] Song he ærest be middangeardes gesceape & bi fruman moncynnes & eal þæt stær Genesis, þæt is seo æreste Moyses booc; & eft bi utgonge Israhela folces of Ægypta londe & bi ingonge þæs gehatlandes; & bi ođrum monegum spellum þæs halgan gewrites canones boca; ond bi Cristes menniscnesse; & bi his þrowunge; & bi his upastignesse in heofonas; & bi þæs Halgan Gastes cyme, & þara apostola lare:[Bede_4:25.346.5.3481] & eft bi þæm dæge þæs toweardan domes, & bi fyrhtu þæs tintreglican wiites, & bi swetnesse þæs heofonlecan rices, he monig leođ geworhte.[Bede_4:25.346.14.3482] Ond swelce eac ođer monig be þæm godcundan fremsumnessum & domum he geworhte.
[Bede_4:25.346.15.3483] In eallum þæm he geornlice gemde, þæt he men atuge from synna lufan & mandæda, & to lufan & to geornfulnesse awehte godra dæda.
[Bede_4:25.346.17.3484] Forþon he wæs se mon swiþe æfest & regollecum þeodscipum eađmodlice underþeoded.

First PP = [[P In] [NP-DAT eallum +t+am]]

Example 1

[coalex] [Alex:4.2.15] Hwæt þu eac sylfa const þa gecynd mines modes mec a gewunelice healdon þæt gemerce sođes & rihtes.[Alex:4.3.16] Ond ic sperlicor mid wordum sægde þonne hie mid dædum gedon wærun.[Alex:4.4.17] Nu ic hwæþre gehyhte & gelyfe þæt þu þas þing ongete swa þu me ne talige owiht gelpan & secgan be þære micelnisse ures gewinnes & compes.
[Alex:4.6.18] For đon ic oft wiscte & wolde þæt hyra læs wære swa gewinfulra.
[Alex:5.1.19] Ic đæs þoncunge do Greca herige & swyđost þæm mægene þære iuguþe & þæm unforswyþdum urum weorode, for þon on ieþum þingum hie me mid wæron & on þæm earfeđum no from bugon.

First PP = [[P For] [NP-DAT +don]]

[IP-MAT-SPE [PP For +don] [NP-NOM ic] [ADVP-TMP oft] [VBD wiscte& wolde] [CP-THT-SPE +t+at hyra l+as w+are swa gewinfulra] [. .]]

Example 2

[coalex] [Alex:5.4.21] Þara weorđmynta blissa þu min se leofa lareow.[Alex:5.5.22] Ond ic nu þas þing write to þe gemænelice & to Olimphiade minre meder & minum geswustrum for þon incer lufu sceal beon somod gemæne.[Alex:5.6.23] & gif hit oþor biđ, þonne æteawest þu læsson þonne ic nu ær to þe gelyfde.
[Alex:6.1.24] On þæm ærrum gewritum þe ic þe sende, ic þe cyþde & getacnode be þære asprungnisse sunnan & monan & be tungla rynum & gesetenissum & be lyfte tacnungum.
[Alex:6.3.25] Þa đing eall ne magon elcor beon buton micelre gemynde swa geendebyrded & forestihtod.

First PP = [[P On] [NP-DAT +t+am +arrum gewritum +te ic +te sende]]

[IP-MAT-SPE [PP On +t+am +arrum gewritum +te ic +te sende] [, ,] [NP-NOM ic] [NP +te] [VBD cy+tde& getacnode] [PP be +t+are asprungnisse sunnan& monan& be tungla rynum& gesetenissum& be lyfte tacnungum] [. .]]

Example 3

[coalex] [Alex:6.3.25] Þa đing eall ne magon elcor beon buton micelre gemynde swa geendebyrded & forestihtod.[Alex:6.4.26] Ond nu þas niwan spel ic þe ealle in cartan awrite.[Alex:6.4.27] Đonne þu hie ræde, þonne wite þu þæt hie ealle swylce wæron swa þam gemyndum gedafenode þines Alexandres þe to sendanne.
[Alex:7.1.28] On Maius þæm monþe Persea se kyning Dariun æt Gande þære ea we hine oforcwomon & oferswyđdon
[Alex:7.1.29] & us þær in onweald geslogon eal his londrice.

First PP = [[P On] [NP-DAT Maius +t+am mon+te]]

[IP-MAT-SPE [PP On Maius +t+am mon+te] [NP-NOM-LFD Persea se kyning Dariun] [PP +at Gande +t+are ea] [NP-NOM we] [NP-ACC-RSP hine] [VBDI oforcwomon& oferswy+ddon]]

Example 4

[coalex] [Alex:7.1.29] & us þær in onweald geslogon eal his londrice.[Alex:7.2.30] Ond we þær settan & geendebyrdedon ure gerefan þæm eastþeodum[Alex:7.2.31] & monegum cynelicum weorđmyndum we wæron gewelgode.
[Alex:7.4.32] On þæm ærron epistole ic þe þæt sægde
[Alex:7.4.33] & þy læs þæt eow seo sægen monifealdlicor bi þon þuhte to writanne, ic þa wille swa lætan, & þa secgon þe nu đær gewurdon.

First PP = [[P On] [NP-DAT +t+am +arron epistole]]

[IP-MAT-SPE [PP On +t+am +arron epistole] [NP-NOM ic] [NP +te] [NP-ACC +t+at] [VBD s+agde]]

Example 5

[coalex] [Alex:7.2.31] & monegum cynelicum weorđmyndum we wæron gewelgode.[Alex:7.4.32] On þæm ærron epistole ic þe þæt sægde[Alex:7.4.33] & þy læs þæt eow seo sægen monifealdlicor bi þon þuhte to writanne, ic þa wille swa lætan, & þa secgon þe nu đær gewurdon.
[Alex:8.1.34] On Iulius monđe on þæm ytemestum dagum þæs monđes we cwomon in Indie lond in Fasiacen þa stowe.
[Alex:8.2.35] Ond we þa mid wunderlicre hređnisse Porrum þone cyning ofercwomon & oferswyđdon.

First PP = [[P On] [NP-DAT Iulius mon+de]]

[IP-MAT-SPE [PP On Iulius mon+de] [PP on +t+am ytemestum dagum +t+as mon+des] [NP-NOM we] [VBDI cwomon] [PP in Indie lond] [PP in Fasiacen +ta stowe] [. .]]

Example 6

[coalex] [Alex:8.1.34] On Iulius monđe on þæm ytemestum dagum þæs monđes we cwomon in Indie lond in Fasiacen þa stowe.[Alex:8.2.35] Ond we þa mid wunderlicre hređnisse Porrum þone cyning ofercwomon & oferswyđdon.[Alex:8.3.36] Ond we ealle his þeode on onwald onfengon,
[Alex:8.3.37] & $on þæm londe we wæron monegum cynelicum weolum geweorđode.
[Alex:8.4.38] Ac ic wolde þæt þu þa đing ongeate þa đe weorđe sindon in gemyndum to habbanne.

First PP = [[P $on] [NP-DAT +t+am londe]]

[IP-MAT-SPE [CONJ &] [PP $on +t+am londe] [NP-NOM we] [BEDI w+aron] [NP-DAT-ADT monegum cynelicum weolum] [VBN^N geweor+dode] [. .]]

Example 7

[coalex] [Alex:8.4.38] Ac ic wolde þæt þu þa đing ongeate þa đe weorđe sindon in gemyndum to habbanne.[Alex:8.5.39] Ærest ic þe write be þære unarimedlican mengeo his weoredes, þæs wæs buton unarimedlican feþum, sixtene þusend monna & eahta hund eoredmanna ealle mid heregeatwum gegerede.[Alex:8.8.40] & we þa þær genoman feower hund elpenda,
[Alex:8.8.41] & on þam ufan stodon gewæpnode scyttan,
[Alex:8.8.42] & þa torras & þa scylfas on him bæron þa elpendas þe đa byrnwigon onstodan.

First PP = [[P on] [NP-DAT +tam] [ADV ufan]]

[IP-MAT-SPE [CONJ &] [PP on +tam ufan] [VBDI stodon] [NP-NOM gew+apnode scyttan] [. ,]]

Example 8

[coalex] [Alex:8.8.40] & we þa þær genoman feower hund elpenda,[Alex:8.8.41] & on þam ufan stodon gewæpnode scyttan,[Alex:8.8.42] & þa torras & þa scylfas on him bæron þa elpendas þe đa byrnwigon onstodan.
[Alex:8.10.43] Æfter þon we đa cynelican burh Porres mid urum wæpnum in eodon.
[Alex:8.11.44] Ond his healle & þa cynelican geseto his sceawedon.

First PP = [[P +After] [NP-DAT +ton]]

[IP-MAT-SPE [PP +After +ton] [NP-NOM we] [NP-ACC +da cynelican burh Porres] [PP mid urum w+apnum] [RP in] [VBDI eodon] [. .]]

Example 9

[coalex] [Alex:10.5.73] & swiđast ic wilnade þæt hie me gelæddon to þæm dioglum godwebwyrhtum, đa þonne wunderlice of $sumum treowcynne & of his leafum & of his flyse, þæs treowes spunnon & swa eac to godewebbe wæfon & worhtan.[Alex:10.7.74] Ac hie þa londliode tiolodon ma ussa feonda willan to gefremmanne þonne urne, for þon þe hie us gelæddon þurh þa lond þe þa unarefnedlican cyn nædrena & hrifra wildeora in wæron.[Alex:10.10.75] Đa ongeat ic selfa & geseah of dæle þæt me þa earfeđu becwoman.
[Alex:10.10.76] For þon ic ær forlet & ne gymde þara nytlicra geþeahta minra freonda & þara monna þe me þæt logon þæt ic þæm wegum ferde.
[Alex:10.12.77] Đa bebead ic minum þegnum & hie het þæt hie hie mid heora wæpnum gereden, & mid þy herige forđferdon.

First PP = [[P For] [NP-DAT +ton]]

[IP-MAT-SPE-0 [PP For +ton] [NP-NOM ic] [ADVP-TMP +ar] [VBDI forlet] [IPX-MAT-PRN-SPE=0 & ne gymde] [NP-GEN +tara nytlicra ge+teahta minra freonda& +tara monna +te me +t+at logon +t+at ic +t+am wegum ferde] [. .]]

Example 10

[coalex] [Alex:10.10.76] For þon ic ær forlet & ne gymde þara nytlicra geþeahta minra freonda & þara monna þe me þæt logon þæt ic þæm wegum ferde.[Alex:10.12.77] Đa bebead ic minum þegnum & hie het þæt hie hie mid heora wæpnum gereden, & mid þy herige forđferdon.[Alex:10.13.78] & hie eac swylce þæt min weorod & þa mine þegnas & eal min here goldes & $eorcnanstana þæt hie gehergad, & genumen hæfdon micel gemet mid him wægon & læddon.
[Alex:10.15.79] For þon hie wendon & ondredon gif hie hit behindon forleton þæt hiora fynd hit þonne deagollice genomon & onweg aleddon.
[Alex:11.1.80] Ond efne swiđe þa mine þegnas & eal min weorod wæs gewelgod þæt hie uneđe ealle þa byrđene þæs goldes mid him aberan & alædan meahton.

First PP = [[P For] [NP-DAT +ton]]

[IP-MAT-SPE [PP For +ton] [NP-NOM hie] [VBDI wendon& ondredon] [CP-ADV-SPE gif hie hit behindon forleton] [CP-THT-SPE +t+at hiora fynd hit +tonne deagollice genomon& onweg aleddon] [. .]]

Example 11

[coalex] [Alex:12.9.99] & hine beforan hiora ealra onsione mid deorweorđum gyfum gegeafede for đære dæde.[Alex:12.11.100] Ond þa mid þy þe þæt min werod gehyrted & gestilled wæs, þa ferdon we forđ þy wege þe we ær ongunnon[Alex:12.11.101] đa næs long to þon in þæm westenne þæt we to sumre ea cwoman.
[Alex:12.13.102] On þære ea ofre stod hreod & $pintreow
[Alex:12.13.103] & abies þæt treowcyn ungemetlicre gryto & micelnysse þy clyfe weox & wridode.

First PP = [[P On] [NP-DAT +t+are ea ofre]]

[IP-MAT-SPE [PP On +t+are ea ofre] [VBDI stod] [NP-NOM hreod& $pintreow]]

Example 12

[coalex] [Alex:13.8.110] Wæs þæra feđerfota nietena micel mænigeo mid me & micel mænigeo elpenda þa þe gold wægon & læddon ungemetlicre micelnisse đusend, & twa þusenda horsa & CCCC buton þæm eoreda, & XX þusenda feþena.[Alex:13.10.111] Þonne wæs þridde healf þusend mula đe þa seamas wægon, & XXX þusenda ealfarena & oxna þa đe hwæte bæron, twa þusenda olfenda, fif hund hryđra þara þe mon dæghwamlice to mete dyde.[Alex:13.13.112] Wæs unrim getæl eac þon on horsum & on mulum
[Alex:13.13.113] & on olfendum & on elpendum ungemetlicu mængeo us æfter ferde.
[Alex:13.14.114] Ealle þa wæron mid unarefnedlice þurste geswencte & gewæcte.

First PP = [[PP on olfendum] [CONJP & on elpendum]]

[IP-MAT-SPE [CONJ &] [PP on olfendum& on elpendum] [NP-NOM ungemetlicu m+angeo] [PP us +after] [VBD ferde] [. .]]

Example 13

[coalex] [Alex:16.3.154] & sædon hwær we hit findan mehton in hiora gereorde[Alex:16.3.155] & cwædon þæt we fundon sumne swiđe micelne mere in þæm wære fersc wæter & swete genog, & þæt we genog rađe to þæm becwoman gif we geornfulle wæron.[Alex:16.7.156] & þa for þæm þingum swa monigra geswencnissa þæt we ealle þa niht ferdon mid þurste gewæcte & mid ura wæpna byrþenum swiđe geswencte.
[Alex:16.8.157] & ofer ealle þa niht đe we ferdon $þus symle leon & beran & tigris & pardus & wulfas ure ehtan,
[Alex:16.8.158] & we þæm wiđstodon.

First PP = [[P ofer] [NP-ACC ealle +ta niht +de we ferdon $+tus]]

[IP-MAT-SPE [CONJ &] [PP ofer ealle +ta niht +de we ferdon $+tus] [ADVP-TMP symle] [NP-NOM leon& beran& tigris& pardus& wulfas] [NP-GEN ure] [VBDI ehtan] [. ,]]

Example 14

[coalex] [Alex:16.21.171] & þa het ic eac of þæm wudo þe đær gefylled wæs þæt mon fyr onælde, sio fyrd þe mid me wæs[Alex:16.21.172] þa didon hie swa.[Alex:16.22.173] & þa đær onældon þusend fyra & eac fif hund,
[Alex:16.22.174] for þon ic þæt dyde gif us on niht uncuđes hwæt on becwome þæt we hæfdon æt þæm fyre leoht & fullaste.
[Alex:17.1.175] Þa we þara fyra hæfdon onæled swa fela swa us þa đuhte, þa bleow man mine byman

First PP = [[P for] [NP-DAT +ton]]

[IP-MAT-SPE [PP for +ton] [NP-NOM ic] [NP-ACC +t+at] [VBD dyde] [CP-ADV-SPE gif us on niht uncu+des hw+at on becwome +t+at we h+afdon +at +t+am fyre leoht& fullaste] [. .]]

Example 15

[coalex] [Alex:18.9.208] Hæfdon hie þa wyrmas þrie slite tungan[Alex:18.9.209] & þonne hie eđedon þonne eode him of þy muđe mid þy oroþe swylce byrnende þecelle.[Alex:18.10.210] Wæs þæra wyrma orođ & eþung swiđe deadberende & æterne
[Alex:18.10.211] & for hiora þæm wolbeorendan orođe monige men swulton.
[Alex:18.12.212] Wiđ þissum wyrmum we fuhton leng þonne ane tide þære nihte,

First PP = [[P for] [NP-DAT hiora +t+am wolbeorendan oro+de]]

[IP-MAT-SPE [CONJ &] [PP for hiora +t+am wolbeorendan oro+de] [NP-NOM monige men] [VBDI swulton] [. .]]

Example 16

[coalex] [Alex:18.9.209] & þonne hie eđedon þonne eode him of þy muđe mid þy oroþe swylce byrnende þecelle.[Alex:18.10.210] Wæs þæra wyrma orođ & eþung swiđe deadberende & æterne[Alex:18.10.211] & for hiora þæm wolbeorendan orođe monige men swulton.
[Alex:18.12.212] Wiđ þissum wyrmum we fuhton leng þonne ane tide þære nihte,
[Alex:18.12.213] & hie þa wyrmas acwealdon XXXtig monna þære fyrde, & minra agenra þegna XX.

First PP = [[P Wi+d] [NP-DAT +tissum wyrmum]]

[IP-MAT-SPE-0 [PP Wi+d +tissum wyrmum] [NP-NOM we] [VBDI fuhton] [ADVP-TMP leng +tonne ane tide +t+are nihte] [. ,]]

Example 17

[coalex] [Alex:19.8.225] & us pulledon.[Alex:19.10.226] Hæfdon hie eac þa hreaþemys teđ in monna gelicnisse,[Alex:19.10.227] & hie mid þæm þa men wundodon & tæron.
[Alex:20.1.228] Eac đæm oþrum bisgum & geswencnissum þe us on becwom, þa cwom semninga swiđe micel deor sum mare þonne þara ođra ænig.
[Alex:20.2.229] Hæfde þæt deor þrie hornas on foran heafde

First PP = [[P Eac] [NP-DAT +d+am o+trum bisgum & geswencnissum +te us on becwom]]

[IP-MAT-SPE-0 [PP Eac +d+am o+trum bisgum& geswencnissum +te us on becwom] [, ,] [ADVP-TMP +ta] [VBDI cwom] [ADVP semninga] [NP-NOM swi+de micel deor sum mare +tonne +tara o+dra +anig] [. .]]

Example 18

[coalex] [Alex:30.16.381] Đa sona wæs æfter þon swiđe sweart wolcen & genip,[Alex:30.16.382] & þa eac cwoman of þæm sweartan wolcne byrnende fyr.[Alex:30.17.383] Þa fyr đonne feollon on þa eorþan swelce byrnende þecelle
[Alex:30.17.384] & for þæs fyres bryne eall se feld born.
[Alex:30.18.385] Đa cwædon men þætte hie wendon þæt þæt wære goda eorre þæt usic þær on becwome.

First PP = [[P for] [NP +t+as fyres bryne]]

[IP-MAT-SPE [CONJ &] [PP for +t+as fyres bryne] [NP-NOM eall se feld] [VBDI born] [. .]]

Example 19

[coalex] [Alex:39.2.498] & mid wildeora fellum wæs gegerwed & bewrigen.[Alex:39.3.499] & irenes & leades þa men on þæm londum wædliađ[Alex:39.3.500] & goldes genihtsumiađ
[Alex:39.3.501] & be đæm balzamum þa men in þæm londe lifgeađ
[Alex:39.3.502] & of đæm neahmunte wealleđ hluter wæter & fæger & þæt swiđe swete.

First PP = [[P be] [NP-DAT +d+am balzamum]]

[IP-MAT-SPE [CONJ &] [PP be +d+am balzamum] [NP-NOM +ta men] [PP in +t+am londe] [VBPI lifgea+d]]

Example 20

[coalex] [Alex:39.3.499] & irenes & leades þa men on þæm londum wædliađ[Alex:39.3.500] & goldes genihtsumiađ[Alex:39.3.501] & be đæm balzamum þa men in þæm londe lifgeađ
[Alex:39.3.502] & of đæm neahmunte wealleđ hluter wæter & fæger & þæt swiđe swete.
[Alex:39.6.503] Þonne drincađ þa men þæt

First PP = [[P of] [NP-DAT +d+am neahmunte]]

[IP-MAT-SPE-0 [CONJ &] [PP of +d+am neahmunte] [VBPI wealle+d] [NP-NOM hluter w+ater& f+ager]]

Example 21

[coalex] [Alex:39.6.503] Þonne drincađ þa men þæt[Alex:39.6.504] & by lifigeađ.[Alex:39.6.505] & þonne hie restađ, þonne restađ hie buton bedde & bolstre,
[Alex:39.6.506] ac on $wildeora fellum heora bedding biđ.
[Alex:39.7.507] Đa awehte ic þone bisceop.

First PP = [[P on] [NP-DAT $wildeora fellum]]

[IP-MAT-SPE [CONJ ac] [PP on $wildeora fellum] [NP-NOM heora bedding] [BEPI bi+d] [. .]]

Example 22

[coalex] [Alex:40.8.518] Þine sweostor beođ longe gesæliges lifes.[Alex:40.9.519] Đu þonne đeah $þu lytle hwile lifge hweþre đu geweorđest an cyning & hlaford ealles middangeardes.[Alex:40.10.520] Ac ne frign đu unc nohtes ma $ne axa, for þon wit habbađ oferhleođred þæt gemære uncres leohtes,
[Alex:40.10.521] ac to Fasiacen & Porre þæm cyninge eft gehworf þu.
[Alex:40.12.522] & fer đy þa weopon mine geferan, for þon ic swa lytle hwile lyfigan moste.

First PP = [[P to] [NP-DAT Fasiacen & Porre +t+am cyninge]]

[IP-MAT-SPE [CONJ ac] [PP to Fasiacen& Porre +t+am cyninge] [ADVP-TMP eft] [VBI gehworf] [NP-NOM +tu] [. .]]

Example 23

[coalex] [Alex:40.9.519] Đu þonne đeah $þu lytle hwile lifge hweþre đu geweorđest an cyning & hlaford ealles middangeardes.[Alex:40.10.520] Ac ne frign đu unc nohtes ma $ne axa, for þon wit habbađ oferhleođred þæt gemære uncres leohtes,[Alex:40.10.521] ac to Fasiacen & Porre þæm cyninge eft gehworf þu.
[Alex:40.12.522] & fer đy þa weopon mine geferan, for þon ic swa lytle hwile lyfigan moste.
[Alex:40.13.523] Ac þa forbead hit se bisceop þæt hi ne weopon, þy læs þa halgan treow þurh heora wop & tearas abulgen.

First PP = [[P fer] [NP-DAT +dy]]

[IP-MAT-SPE [CONJ &] [PP fer +dy] [ADVP-TMP +ta] [VBDI weopon] [NP-NOM mine geferan] [, ,] [CP-ADV-SPE for +ton ic swa lytle hwile lyfigan moste] [. .]]

Example 24

[coblick] [HomU_18_[BlHom_1]:3.13.15] oþþe hwæt gehyrde heo, þær he cwæþ,[HomU_18_[BlHom_1]:3.13.16] Wes þu hal, Maria, geofena full,[HomU_18_[BlHom_1]:3.13.17] Drihten is mid þe.
[HomU_18_[BlHom_1]:3.15.18] & from þisse halettunge heo wæs geeacnod; forþon þe he hire $þa $ecean hælo on his tungon brohte.
[HomU_18_[BlHom_1]:3.17.19] Deofol þonne þurh þa attor berendan næddran, mid hire þære yfelan sceonesse & facne, beswac þone ærestan wifmon;

First PP = [[P from] [NP-ACC +tisse halettunge]]

[IP-MAT [CONJ &] [PP from +tisse halettunge] [NP-NOM heo] [BEDI w+as] [VBN geeacnod] [, ;] [CP-ADV for+ton +te he hire $+ta $ecean h+alo on his tungon brohte] [. .]]

Example 25

[coblick] [HomU_18_[BlHom_1]:7.54.54] Min saul mycclaþ Drihten[HomU_18_[BlHom_1]:7.54.55] & min gast wynsumaþ on God minum Hælende;[HomU_18_[BlHom_1]:7.54.56] forđon he sceawode þa eaþmodnesse his þeowene.
[HomU_18_[BlHom_1]:7.57.57] Of þon me eadige cwædon ealle cneorisna;
[HomU_18_[BlHom_1]:7.57.58] forþon he me mycel dyde se þe mihtig is, & his noma halig,

First PP = [[P Of] [NP-DAT +ton]]

[IP-MAT [PP Of +ton] [IP-SMC me eadige] [VBDI cw+adon] [NP-NOM ealle cneorisna] [. ;]]

Example 26

[coblick] [HomU_18_[BlHom_1]:7.80.83] & sy þin þæt fæþmlice hrif mid eallum fægernessum gefrætwod.[HomU_18_[BlHom_1]:7.82.84] Seo rædnes þære rosan lixeþ on þe,[HomU_18_[BlHom_1]:7.82.85] & seo hwitnes þære lilian scineþ on þe,
[HomU_18_[BlHom_1]:7.82.86] & mid eallum missenlicum afeddum blostmum sy se Cristes brydbur gefrætwod.
[HomU_18_[BlHom_1]:7.85.87] Se engel þa eft cwæþ, ondswara, þu fæmne,

First PP = [[P mid] [NP-DAT eallum missenlicum afeddum blostmum]]

[IP-MAT-SPE [CONJ &] [PP mid eallum missenlicum afeddum blostmum] [BEPS sy] [NP-NOM se Cristes brydbur] [VBN gefr+atwod] [. .]]

Example 27

[coblick] [HomU_18_[BlHom_1]:7.82.85] & seo hwitnes þære lilian scineþ on þe,[HomU_18_[BlHom_1]:7.82.86] & mid eallum missenlicum afeddum blostmum sy se Cristes brydbur gefrætwod.[HomU_18_[BlHom_1]:7.85.87] Se engel þa eft cwæþ, ondswara, þu fæmne,
[HomU_18_[BlHom_1]:7.85.88] to hwon $yldest $tu middangeard to onlyhtenne?
[HomU_18_[BlHom_1]:7.86.89] & Drihtnes engel bideþ þinre geþafunga.

First PP = []

[IP-MAT-SPE [PP ] [VBPI $yldest] [NP-NOM $tu] [CODE <TEXT:yldestu>] [IP-INF-SPE middangeard to onlyhtenne]]

Example 28

[coblick] [HomU_18_[BlHom_1]:9.117.117] & of þæm uteode swa swa brydguma of his brydbure.[HomU_18_[BlHom_1]:9.121.118] Þæt wæs þonne þæt se wuldorcyning on middangeard cwom forþ of þæm innoþe þære a clænan fæmnan,[HomU_18_[BlHom_1]:9.121.119] & þa swa se hyhtenda gigant, swa Drihten on middangearde bliđe wunode oþþæt he becom to þæm heahsetle þære rode
[HomU_18_[BlHom_1]:9.121.120] on þæm upstige eall ure lif he getremede.
[HomU_18_[BlHom_1]:9.125.121] He sealde his þone readan gim, þæt wæs his þæt halige blod, mid þon he us gedyde dælnimende þæs heofonlican rices;

First PP = [[P on] [NP-DAT +t+am upstige]]

[IP-MAT [PP on +t+am upstige] [NP-ACC eall ure lif] [NP-NOM he] [VBD getremede] [. .]]

Example 29

[coblick] [HomU_18_[BlHom_1]:11.146.134] Ac hwæt mænde þæt syxtig wera strongera þe þær stondende wæron ymb þa reste for nihtlicum ege?[HomU_18_[BlHom_1]:11.148.135] Þæt wæs þonne þæt seo halige fæmne wæs ymbseald mid þon heofonlican campweorode engla þreatas to healdenne; forþon þe hie wiston þæt on hire eardode se heofonlica cyning,[HomU_18_[BlHom_1]:11.148.136] swa þonne þa heofonlican englas sceldađ & healdađ ealle halige sawla on þære se gesibsuma cyning eardađ.
[HomU_18_[BlHom_1]:11.153.137] On þissum dæge astag þæt heofonlice goldhord on þysne ymbhwyrft fram þæm heahsetle ure Gescyppendes þæt wæs Crist þæs lifgendan Godes Sunu, se com to wlitignesse & to weorþunge his bryde, þæt syndon þonne ealle halige.
[HomU_18_[BlHom_1]:11.157.138] Forđon lufian we urne Drihten mid eallum urum life, & ofer ealle oþru þing; forđon þe he hine sylfne toþon geeaþmedde for his đære mycclan mildheortnesse þæt he us gesohte on þas ælþeodignesse, & us sealde halwendne geþoht & heofonlice bebodu.

First PP = [[P On] [NP-DAT +tissum d+age]]

[IP-MAT [PP On +tissum d+age] [VBDI astag] [NP-NOM +t+at heofonlice goldhord] [PP on +tysne ymbhwyrft] [PP fram +t+am heahsetle ure Gescyppendes +t+at w+as Crist +t+as lifgendan Godes Sunu, se com to wlitignesse& to weor+tunge his bryde, +t+at syndon +tonne ealle halige] [. .]]

Example 30

[coblick] [HomU_18_[BlHom_1]:13.185.160] & his bebodu healdan,[HomU_18_[BlHom_1]:13.185.161] þonne biđ on us gefylled þæt he sylfa cwæþ,[HomU_18_[BlHom_1]:13.185.162] Eadige beoþ þa clænan heortan, forþon þe hie God geseođ.
[HomU_18_[BlHom_1]:13.188.163] On þære gesihđe wesađ ealle geleaffulle,
[HomU_18_[BlHom_1]:13.188.164] and his blisse ne biđ nænig ende,

First PP = [[P On] [NP-DAT +t+are gesih+de]]

[IP-MAT [PP On +t+are gesih+de] [BEPI wesa+d] [NP-NOM ealle geleaffulle] [. ,]]

Example 31

[coblick] [HomS_8_[BlHom_2]:15.7.173] & he biđ geseald hæþnum mannum, þæt hie hine bysmrian.[HomS_8_[BlHom_2]:15.8.174] Hie hine bindađ & swingaþ[HomS_8_[BlHom_2]:15.8.175] & spætliađ on his onsyne;
[HomS_8_[BlHom_2]:15.8.176] & æfter þære swinglan hie hine ofsleađ;
[HomS_8_[BlHom_2]:15.8.177] & þy þriddan dæge he of deaþe ariseþ.

First PP = [[P +after] [NP-DAT +t+are swinglan]]

[IP-MAT [CONJ &] [PP +after +t+are swinglan] [NP-NOM hie] [NP-ACC hine] [RP+VBPI ofslea+d] [. ;]]

Example 32

[coblick] [HomS_8_[BlHom_2]:15.17.188] Miltsa me, Dauides sunu,[HomS_8_[BlHom_2]:15.17.189] miltsa me.[HomS_8_[BlHom_2]:15.18.190] Þa foreferendan him budon þæt he swigade;
[HomS_8_[BlHom_2]:15.18.191] & swa hie him swyþor styrdon, swa he hludor cleopode,
[HomS_8_[BlHom_2]:15.18.192] & þus cwæþ:

First PP = [[P swa] [CP-CMP hie him swy+tor styrdon]]

[IP-MAT [CONJ &] [PP swa hie him swy+tor styrdon] [, ,] [ADVP swa] [NP-NOM he] [ADVP hludor] [VBD cleopode] [. ,]]

Example 33

[coblick] [HomS_8_[BlHom_2]:21117.273] Þis leoht we habbaþ wiđ nytenu gemæne,[HomS_8_[BlHom_2]:21117.274] ac þæt leoht we sceolan secan þæt we motan habban mid englum gemæne, in þæm gastlicum þrymmum.[HomS_8_[BlHom_2]:21119.275] Þæt leoht on nanre tide ne ablinneþ;
[HomS_8_[BlHom_2]:21119.276] $o $þon leohte is fulfremednesse weg þe we on feran sceolan, þæt is se rihta geleafa.
[HomS_8_[BlHom_2]:21121.277] Swiþe eaþe þæt mæg beon þæt sume men þencan oþþe cweþan, hu mæg ic secan þæt gastlice leoht þe ic geseon ne mæg, oþþe hwanan sceal me cuþ beon þæt ic mid lichomlicum eagum geseon ne mæg?

First PP = [[P $o] [NP-DAT $+ton <TEXT:o+ton> leohte]]

[IP-MAT [PP $o $+ton &lt;TEXT:o+ton&gt; leohte] [BEPI is] [NP-NOM fulfremednesse weg +te we on feran sceolan, +t+at is se rihta geleafa] [. .]]

Example 34

[coblick] [HomS_8_[BlHom_2]:23.141.291] we send on þisse worlde ælþeodignesse.[HomS_8_[BlHom_2]:23.143.292] We synd on þisse worlde ælþeodige,[HomS_8_[BlHom_2]:23.143.293] & swa wæron siþþon se æresta ealdor þisses menniscan cynnes Godes bebodu abræc.
[HomS_8_[BlHom_2]:23.145.294] & $for $þon gylte we wæron on þysne wræcsiþ sende,
[HomS_8_[BlHom_2]:23.145.295] & nu eft sceolon oþerne eþel secan, swa wite, swa wuldor, swe we nu geearnian willaþ.

First PP = [[P $for] [NP-DAT $+ton <TEXT:for+ton> gylte]]

[IP-MAT [CONJ &] [PP $for $+ton &lt;TEXT:for+ton&gt; gylte] [NP-NOM we] [BEDI w+aron] [PP on +tysne wr+acsi+t] [VBN^N sende] [. ,]]

Example 35

[coblick] [HomS_8_[BlHom_2]:23.152.299] Her us cyþ þæt se godspellere sæde hu Drihten cwæþ to Petre, þa he bæd þæt he moste faran & his fæder bebyrgean.[HomS_8_[BlHom_2]:23.154.300] Hælend him þa ondswarede[HomS_8_[BlHom_2]:23.154.301] & cwæþ, þu scealt fylgean me, & lætan þa deadan bergean heora deade.
[HomS_8_[BlHom_2]:23.155.302] On þon he us bysene onstealde þæt nænig mon ne sceal lufian ne ne geman his gesibbes, gif he hine ærost agælde Godes þeowdomes.
[HomS_8_[BlHom_2]:23.158.303] Geþencean we eac þæt Drihten his englas gesceop, & heofen & eorþan, sæ, & ealle þa gesceafta þe on þæm syndon;

First PP = [[P On] [NP-DAT +ton]]

[IP-MAT [PP On +ton] [NP-NOM he] [NP-ADT us] [NP bysene] [RP+VBD onstealde] [CP-THT-1 +t+at n+anig mon ne sceal lufian ne ne geman his gesibbes, gif he hine +arost ag+alde Godes +teowdomes] [. .]]

Example 36

[coblick] [HomS_10_[BlHom_3]:29.44.387] Us is to gelyfenne þæt he þyder come, næs no geneded, ne underþeoded, ac mid his wyllan;[HomS_10_[BlHom_3]:29.44.388] & forþon he þyder com þæt he wolde gecompian wiþ þone awerigdan gast.[HomS_10_[BlHom_3]:29.47.389] Rihtlic þæt wæs þæt he eode on westen þær ær Adam forwearþ.
[HomS_10_[BlHom_3]:29.48.390] For þrim þingum $Hælend eode on westen; forþon þe he wolde deofol gelaþian to campe wiþ hine, & Adam gefreolsian of þam langan wræce, & mannum gecyþan þæt se awyrgda gast æfestgaþ on þa þe he gesyhþ to Gode higian.
[HomS_10_[BlHom_3]:29.52.391] Mid þrim gemettum seo costung,

First PP = [[P For] [NP-DAT +trim +tingum] [CP-ADV-PRN ]]

[IP-MAT [PP For +trim +tingum] [NP-NOM $H+alend] [VBD eode] [PP on westen] [, ;] [CP-ADV-PRN-1 for+ton +te he wolde deofol gela+tian to campe wi+t hine,& Adam gefreolsian of +tam langan wr+ace,& mannum gecy+tan +t+at se awyrgda gast +afestga+t on +ta +te he gesyh+t to Gode higian] [. .]]

Example 37

[coblick] [HomS_10_[BlHom_3]:31.90.422] Se ilca Sunu wæs ær eallum tidum acenned fram God Fæder, se ælmihtiga from þon ælmihtigan, & se Eca from þan Ecan.[HomS_10_[BlHom_3]:31.92.423] Forþon his miht biđ a ece,[HomS_10_[BlHom_3]:31.92.424] his rice ne biđ gewemmed.
[HomS_10_[BlHom_3]:31.93.425] Swa se witga be þam cwæþ, Man biđ acenned of Iudan,
[HomS_10_[BlHom_3]:31.93.426] and he wealdeþ eallum þeodum:

First PP = [[P Swa] [CPX-CMP se witga be +tam cw+a+t]]

[IP-MAT [PP Swa se witga be +tam cw+a+t] [, ,] [NP-NOM Man] [BEPI bi+d] [VBN acenned] [PP of Iudan] [. ,]]

Example 38

[coblick] [HomS_10_[BlHom_3]:31.93.427] & forþon ealra þara gifa þe he middangearde forgeaf þurh his tocyme, nis nænig mare mægen, ne þisse menniscan tydernesse nyttre, þonne he þone awyrgdan gast oferswiþe, & þone wælhreowan feond þisse menniscan gecynd.[HomS_10_[BlHom_3]:31.98.428] Forđon hine mæg nu ælc mon oforswiþan,[HomS_10_[BlHom_3]:31.98.429] & he nænige mehte wiđ us nafaþ, buton hwylc man þurh đa unanrædnesse his modes him wiþstandan nelle.
[HomS_10_[BlHom_3]:31.101.430] Þurh Cristes sige ealle halige wæron gefreolsode, þa þe him þeowiaþ on rihtwisnesse & on halignesse;
[HomS_10_[BlHom_3]:31.101.431] swa þonne beoþ þa synfullan genyþerade mid heora ordfuman, swa he genyþerad wearþ.

First PP = [[P +Turh] [NP Cristes sige]]

[IP-MAT [PP +Turh Cristes sige] [NP-NOM ealle halige] [BEDI w+aron] [VBN^N gefreolsode] [, ,] [CP-REL-1 +ta +te him +teowia+t on rihtwisnesse& on halignesse] [. ;]]

Example 39

[coblick] [HomS_10_[BlHom_3]:33.114.437] Nis þæt to wundrigenne þeah þe he wære costod, se to þon com þæt he acweald beon wolde;[HomS_10_[BlHom_3]:33.114.438] forþon he mid his costunge ure costunge oferswiþde, & mid his deaþe urne deaþ.[HomS_10_[BlHom_3]:33.116.439] Drihten wæs gelichomod on hrife þære a clænan fæmnan,
[HomS_10_[BlHom_3]:33.116.440] & buton synnum he cwom on middangeard,
[HomS_10_[BlHom_3]:33.116.441] & eal his lif he lifde buton synnum, þeah þe he hine lete costian.

First PP = [[P buton] [NP-DAT synnum]]

[IP-MAT [CONJ &] [PP buton synnum] [NP-NOM he] [VBDI cwom] [PP on middangeard] [. ,]]

Example 40

[coblick] [HomS_10_[BlHom_3]:33.116.440] & buton synnum he cwom on middangeard,[HomS_10_[BlHom_3]:33.116.441] & eal his lif he lifde buton synnum, þeah þe he hine lete costian.[HomS_10_[BlHom_3]:33.119.442] Ac us is to smeagenne þæt Drihten on þære costunge nolde his þa myclan miht gecyþan, se þe mihte þone costigend instepes on hellegrund besencean gif he wolde.
[HomS_10_[BlHom_3]:33.122.443] Ac mid þon worde þæs godcundan gewrites he hine oforswiþde.
[HomS_10_[BlHom_3]:33.123.444] Mid his geþylde he us bysene onstealde, þæt swa oft swa we oht uneaþes þrowian æt yfflum monnum, þonne sceolan we swyþor beon awehte & onbryrde to godcundre lare, & beon geornran þæt we Godes bebodu healdan, þonne we urne teonan gewrecan.

First PP = [[P mid] [NP-DAT +ton worde +t+as godcundan gewrites]]

[IP-MAT [CONJ Ac] [PP mid +ton worde +t+as godcundan gewrites] [NP-NOM he] [NP-ACC hine] [RP+VBD oforswi+tde] [. .]]

Example 41

[coblick] [HomS_10_[BlHom_3]:33.116.441] & eal his lif he lifde buton synnum, þeah þe he hine lete costian.[HomS_10_[BlHom_3]:33.119.442] Ac us is to smeagenne þæt Drihten on þære costunge nolde his þa myclan miht gecyþan, se þe mihte þone costigend instepes on hellegrund besencean gif he wolde.[HomS_10_[BlHom_3]:33.122.443] Ac mid þon worde þæs godcundan gewrites he hine oforswiþde.
[HomS_10_[BlHom_3]:33.123.444] Mid his geþylde he us bysene onstealde, þæt swa oft swa we oht uneaþes þrowian æt yfflum monnum, þonne sceolan we swyþor beon awehte & onbryrde to godcundre lare, & beon geornran þæt we Godes bebodu healdan, þonne we urne teonan gewrecan.
[HomS_10_[BlHom_3]:33.127.445] Us is eac to geþencenne hu mycel Godes geþyld is, & hu mycel ure ungeþyld is;

First PP = [[P Mid] [NP his ge+tylde]]

[IP-MAT [PP Mid his ge+tylde] [NP-NOM he] [NP us] [NP bysene] [RP+VBD onstealde] [, ,] [CP-THT-2 +t+at swa oft swa we oht unea+tes +trowian +at yfflum monnum, +tonne sceolan we swy+tor beon awehte& onbryrde to godcundre lare,& beon geornran +t+at we Godes bebodu healdan, +tonne we urne teonan gewrecan] [. .]]

Example 42

[coblick] [HomS_10_[BlHom_3]:37.187.488] & gelædeþ to forgifnesse.[HomS_10_[BlHom_3]:37.189.489] Ne gelyfe þæs nænig mon þæt him ne genihtsumige þæt fæsten to ecere hælo, buton he mid oþrum godum hit geece;[HomS_10_[BlHom_3]:37.189.490] & se þe wille Drihtne bringan gecweme lac fæsten, þonne sceal he þæt mid ælmessan & mid mildheortum weorcum fullian.
[HomS_10_[BlHom_3]:37.193.491] Be þæm Esaias se witga cwæþ, Brec þinne hlaf þearfendum mannum,
[HomS_10_[BlHom_3]:37.193.492] & sona swa þu geseo nacodne wædlan, þonne gegyre þu hine,

First PP = [[P Be] [NP-DAT +t+am]]

[IP-MAT [PP Be +t+am] [NP-NOM Esaias se witga] [VBDI cw+a+t] [, ,] [IP-MAT-SPE Brec +tinne hlaf +tearfendum mannum] [. ,]]

Example 43

[coblick] [HomS_10_[BlHom_3]:37.196.494] Hwæt we gehyrdon þæt Gode biđ þæt fæsten swyþe gecweme, gif se mon ahefþ his handa to ælmesdædum.[HomS_10_[BlHom_3]:37.198.495] Se mildheorta Drihten, ure Scyppend, onfehþ swiþe lustfullice eallum þæm godum þe ænig man gedeþ his þæm nehstan, of arfæstre heortan & mildre.[HomS_10_[BlHom_3]:37.201.496] & swa $hwylc man swa mid godum willan fæstan mæge, & oþres dæges metes his lichoman ofteon, þæt he þonne bliþe þæs earman lichoman gefylle, & his þone nehstan afrefrige, on þon þe he hine sylfne geswence, þonne biþ þæt clæne fæsten & halig.
[HomS_10_[BlHom_3]:37.205.497] Be þæm Iohel se witga cwæþ, Halgiaþ eower fæsten,
[HomS_10_[BlHom_3]:37.205.498] & medeme lac bringaþ Drihtne, þæt is, ures lichoman forhæfdnes & ælmesdæda, seo þone earman geblissaþ.

First PP = [[P Be] [NP-DAT +t+am]]

[IP-MAT [PP Be +t+am] [NP-NOM Iohel se witga] [VBDI cw+a+t] [, ,] [IP-MAT-SPE Halgia+t eower f+asten] [. ,]]

Example 44

[coblick] [HomS_14_[BlHom_4]:51.220.634] For hwon ne magon we geþencan þæt seo eorþe is Godes?[HomS_14_[BlHom_4]:51.221.635] & Godes is þæt yrfe þe we big leofiaþ;[HomS_14_[BlHom_4]:51.221.636] & we ealle syndon his.
[HomS_14_[BlHom_4]:51.222.637] & on his onwealde is eal þes middangeard,
[HomS_14_[BlHom_4]:51.222.638] & þas windas & đas regnas syndon ealle his þa þe eorþan wæstmas weccaþ,

First PP = [[P on] [NP-DAT his onwealde]]

[IP-MAT [CONJ &] [PP on his onwealde] [BEPI is] [NP-NOM eal +tes middangeard] [. ,]]

Example 45

[coblick] [HomS_17_[BlHom_5]:57.31.700] Manige men beođ þe beforan oþrum mannum hwæt hugu god begangaþ, & raþe hie hit anforlætaþ; forþon þe Crist sylfa cwæþ þæt he nelle gehyran þæs gimeleasan, & þæs forgytenan mannes gebedrædene.[HomS_17_[BlHom_5]:57.35.701] Ne þæt to nahte nyt ne biþ þæt man godne mete ete oþþe þæt betste win on gebeorscipe drince, gif þæt gelimpeþ þæt he hit eft spiwende anforlæteþ, þæt he ær to blisse nam & to lichoman nyttnesse.[HomS_17_[BlHom_5]:57.38.702] Swa we þonne þa gastlican lare unwærlice ne sceolan anforlætan, þe ure saul big leofaþ & feded biđ;
[HomS_17_[BlHom_5]:57.38.703] swa se lichoma buton mete & drence leofian ne mæg, swa þonne seo saul, gif heo ne biđ mid Godes worde feded gastlice hungre & þurste heo biđ cwelmed.
[HomS_17_[BlHom_5]:57.42.704] Forþon myccle swiđor we sceolan þencan be þæm gastlicum þingum þonne be þæm lichomlicum.

First PP = [[P swa] [CP-CMP se lichoma buton mete & drence leofian ne m+ag]]

[IP-MAT [PP swa se lichoma buton mete& drence leofian ne m+ag] [, ,] [ADVP swa] [ADVP-TMP +tonne] [NP-NOM-LFD seo saul] [, ,] [CP-ADV gif heo ne bi+d mid Godes worde feded] [ADVP gastlice] [NP-DAT-ADT hungre& +turste] [NP-NOM-RSP heo] [BEPI bi+d] [VBN cwelmed] [. .]]

Example 46

[coblick] [HomS_17_[BlHom_5]:59.87.734] Þyllic biđ se ende þæs lichoman fægernesse, þe nu dysige men & unwise swiþe lufiaþ.[HomS_17_[BlHom_5]:59.88.735] Forþon hi ne besceawiaþ no hu late hi on þysne middangeard acennede wurdon, & hu raþe hi him eft of gewitan sceolan, & on hwylcum sare hi acennede fram medder wærun, & on hwylcum geswince hie eft lifiaþ, & hu þes middangeard daga gehwylce fealleþ & to ende efsteþ.[HomS_17_[BlHom_5]:59.93.736] Hwæt is þæt lif elles þysses middangeardes buton lytelu ylding þæs deaþes?
[HomS_17_[BlHom_5]:59.94.737] Ealswylce seo lange mettrumnes biþ þæs seocan mannes, þonne hine God forlætan nele eþelice lifian, ne he þeah swyltan ne mote, & swa þeah hwæþere oþ þone deaþ he hine tintregaþ, swylc is þæt lif þysses middangeardes.
[HomS_17_[BlHom_5]:59.97.738] Swyþe soþlice we magon geþencan þæt hit biþ deaþes ylding, swiþor þonne lifes.

First PP = [[P Ealswylce] [CP-CMP seo lange mettrumnes bi+t +t+as seocan mannes , +tonne hine God forl+atan nele e+telice lifian , ne he +teah swyltan ne mote , & swa +teah hw+a+tere o+t +tone dea+t he hine tintrega+t]]

[IP-MAT [PP Ealswylce seo lange mettrumnes bi+t +t+as seocan mannes, +tonne hine God forl+atan nele e+telice lifian, ne he +teah swyltan ne mote,& swa +teah hw+a+tere o+t +tone dea+t he hine tintrega+t] [, ,] [ADJP-NOM-PRD swylc] [BEPI is] [NP-NOM +t+at lif +tysses middangeardes] [. .]]

Example 47

[coblick] [HomS_17_[BlHom_5]:59.94.737] Ealswylce seo lange mettrumnes biþ þæs seocan mannes, þonne hine God forlætan nele eþelice lifian, ne he þeah swyltan ne mote, & swa þeah hwæþere oþ þone deaþ he hine tintregaþ, swylc is þæt lif þysses middangeardes.[HomS_17_[BlHom_5]:59.97.738] Swyþe soþlice we magon geþencan þæt hit biþ deaþes ylding, swiþor þonne lifes.[HomS_17_[BlHom_5]:59.99.739] Hwylc man is þæt mæge ariman ealle þa sar & þa brocu þe se man to gesceapen is?
[HomS_17_[BlHom_5]:59.100.740] On synne he biđ geeacnod,
[HomS_17_[BlHom_5]:59.100.741] & on his modor sare he biđ acenned,

First PP = [[P On] [NP synne]]

[IP-MAT [PP On synne] [NP-NOM he] [BEPI bi+d] [VBN geeacnod] [. ,]]

Example 48

[coblick] [HomS_17_[BlHom_5]:59.97.738] Swyþe soþlice we magon geþencan þæt hit biþ deaþes ylding, swiþor þonne lifes.[HomS_17_[BlHom_5]:59.99.739] Hwylc man is þæt mæge ariman ealle þa sar & þa brocu þe se man to gesceapen is?[HomS_17_[BlHom_5]:59.100.740] On synne he biđ geeacnod,
[HomS_17_[BlHom_5]:59.100.741] & on his modor sare he biđ acenned,
[HomS_17_[BlHom_5]:59.100.742] on hungre, & on þurste, & on cyle he biđ afeded,

First PP = [[P on] [NP-DAT his modor sare]]

[IP-MAT [CONJ &] [PP on his modor sare] [NP-NOM he] [BEPI bi+d] [VBN acenned] [. ,]]

Example 49

[coblick] [HomS_17_[BlHom_5]:59.99.739] Hwylc man is þæt mæge ariman ealle þa sar & þa brocu þe se man to gesceapen is?[HomS_17_[BlHom_5]:59.100.740] On synne he biđ geeacnod,[HomS_17_[BlHom_5]:59.100.741] & on his modor sare he biđ acenned,
[HomS_17_[BlHom_5]:59.100.742] on hungre, & on þurste, & on cyle he biđ afeded,
[HomS_17_[BlHom_5]:59.100.743] on gewinne & on swate he leofaþ,

First PP = [[PP on hungre] [, ,] [CONJP & on +turste] [, ,] [CONJP & on cyle]]

[IP-MAT [PP on hungre,& on +turste,& on cyle] [NP-NOM he] [BEPI bi+d] [VBN afeded] [. ,]]

Example 50

[coblick] [HomS_17_[BlHom_5]:59.100.740] On synne he biđ geeacnod,[HomS_17_[BlHom_5]:59.100.741] & on his modor sare he biđ acenned,[HomS_17_[BlHom_5]:59.100.742] on hungre, & on þurste, & on cyle he biđ afeded,
[HomS_17_[BlHom_5]:59.100.743] on gewinne & on swate he leofaþ,
[HomS_17_[BlHom_5]:59.100.744] on wope & on unrotnesse & on sare his lichoma sceal her wunian.

First PP = [[PP on gewinne] [CONJP & on swate]]

[IP-MAT [PP on gewinne& on swate] [NP-NOM he] [VBPI leofa+t] [. ,]]

Example 51

[coblick] [HomS_17_[BlHom_5]:61113.752] & hie na ne besceawiaþ þæt se gifra helle biđ a open deoflum & þæm mannum þe nu be his larum lifiaþ, þæt beođ, myrþran, & manswaran, & þa þe wohhæmed nu begangaþ mid oþerra ceorla wifum, & mid þæm mannum þe beoþ Criste to brydum gehalgode, seoþþan hi mon mid þæm halgan wrigelse bewrihþ.[HomS_17_[BlHom_5]:61118.753] Sægd is þæt se ilca wiþerwearda þe him ær þa synna lærde, þæt se hi mote eft mid mycclum witum witnian, buton hie hit ær gebeton willon;[HomS_17_[BlHom_5]:61118.754] þonne cwæþ se æþela lareow þæt hi mihton mid fæstenum, & mid gebedum, & mid teara gytum, ealne deofles willan oforswiþan.
[HomS_17_[BlHom_5]:61123.755] On helle beoþ þeofas, & flyteras, & gitseras þe on mannum heora æhta on woh nimaþ, & þa oformodan men, & þa scinlæcan þa þe galdorcræftas & gedwolan begangaþ, & mid þæm unwære men beswicaþ & adwellaþ, & hi aweniaþ from Godes gemynde mid heora scinlacum, & gedwolcræftum;
[HomS_17_[BlHom_5]:61123.756] þær beoþ eac yfele gerefan þa þe nu on woh demaþ, & rihte domas soþfæstra manna onwendaþ, þa þe ær rihtlice gesette wæron.

First PP = [[P On] [NP helle]]

[IP-MAT [PP On helle] [BEPI beo+t] [NP-NOM +teofas,& flyteras,& gitseras +te on mannum heora +ahta on woh nima+t,& +ta oformodan men,& +ta scinl+acan +ta +te galdorcr+aftas& gedwolan beganga+t,& mid +t+am unw+are men beswica+t& adwella+t,& hi awenia+t from Godes gemynde mid heora scinlacum,& gedwolcr+aftum] [. ;]]

Example 52

[coblick] [HomS_17_[BlHom_5]:61118.754] þonne cwæþ se æþela lareow þæt hi mihton mid fæstenum, & mid gebedum, & mid teara gytum, ealne deofles willan oforswiþan.[HomS_17_[BlHom_5]:61123.755] On helle beoþ þeofas, & flyteras, & gitseras þe on mannum heora æhta on woh nimaþ, & þa oformodan men, & þa scinlæcan þa þe galdorcræftas & gedwolan begangaþ, & mid þæm unwære men beswicaþ & adwellaþ, & hi aweniaþ from Godes gemynde mid heora scinlacum, & gedwolcræftum;[HomS_17_[BlHom_5]:61123.756] þær beoþ eac yfele gerefan þa þe nu on woh demaþ, & rihte domas soþfæstra manna onwendaþ, þa þe ær rihtlice gesette wæron.
[HomS_17_[BlHom_5]:61130.757] Be þæm demum Crist sylf wæs sprecende;
[HomS_17_[BlHom_5]:61130.758] he cwæþ, Deme ge nu, swa swa ge willon þæt eow sy eft gedemed on þon ytmæstan dæge þisse worlde.

First PP = [[P Be] [NP-DAT +t+am demum]]

[IP-MAT [PP Be +t+am demum] [NP-NOM Crist sylf] [BEDI w+as] [VAG sprecende] [. ;]]

Example 53

[coblick] [s0808] [HomS_21_[BlHom_6]:65.198.809] DOMINICA SEXTA IN QUADRAGESIMA.[HomS_21_[BlHom_6]:65.1.810] Her sægþ, men þa leofestan, be þisse halgan tide arwyrþnesse, hu se mildheorta Drihten, & se Alysend þysses menniscan cynnes hine sylfne geeaþmedde þæt of hehþe þæs fæderlican þrymmes to eorþan astag, to þon þæt he wolde þrowian for ealra manna hæle, & us gefreolsian from deofles þeowdome, & us æteowan his mihte & his willan; & hu, unforhte mode, he genealæhte þære stowe þe he on đrowian wolde $for $ure onlesnesse, & deofles genyþerunge.
[HomS_21_[BlHom_6]:67.8.811] On þyssum dæge ure Drihten Hælend wæs weorþod & hered from Iudea folce; forþon þe hie ongeaton þæt he wæs Hælend Crist, þurh þæt wundorgeweorc þe he Lazarum awehte of deaþe þy feorþan dæge, þæs þe he on byrgenne wæs.
[HomS_21_[BlHom_6]:67.12.812] Þa bæron hie him togeanes blowende palmtwigu; forþon þe hit wæs Iudisc þeaw, þonne heora ciningas hæfdon sige geworht on heora feondum, & hie wæron eft ham hweorfende, þonne eodan hie him togeanes mid blowendum palmtwigum, heora siges to wyorþmyndum.

First PP = [[P On] [NP-DAT +tyssum d+age]]

[IP-MAT [PP On +tyssum d+age] [NP-NOM ure Drihten H+alend] [BEDI w+as] [VBN weor+tod& hered] [PP from Iudea folce] [, ;] [CP-ADV for+ton +te hie ongeaton +t+at he w+as H+alend Crist, +turh +t+at wundorgeweorc +te he Lazarum awehte of dea+te +ty feor+tan d+age, +t+as +te he on byrgenne w+as] [. .]]

Example 54

[coblick] [HomS_21_[BlHom_6]:71.103.898] ac he sende hehfæderas & witgan þa hine toweard sædon.[HomS_21_[BlHom_6]:71.106.899] Swa he þonne þa syx dagas ær his þrowunga synderlic weorc ælce dæge cyþde,[HomS_21_[BlHom_6]:71.106.900] ærest on þæm Sæteres dæge he awehte Ladzarum of deaþe,
[HomS_21_[BlHom_6]:71.106.901] & on þæm drihtenlican Sunnandæge þe nu ondweard is, he wæs to cinge ongyten & gehered, ge of cilda muþe gecnawen & weorþad.
[HomS_21_[BlHom_6]:71.110.902] & on þæm æfteran dæge he awergde þæt fictreow, on þæm he nanne wæstm ne funde;

First PP = [[P on] [NP-DAT +t+am drihtenlican Sunnand+age +te nu ondweard is]]

[IP-MAT-0 [CONJ &] [PP on +t+am drihtenlican Sunnand+age +te nu ondweard is] [, ,] [NP-NOM he] [BEDI w+as] [PP to cinge] [VBN ongyten& gehered]]

Example 55

[coblick] [HomS_21_[BlHom_6]:71.106.899] Swa he þonne þa syx dagas ær his þrowunga synderlic weorc ælce dæge cyþde,[HomS_21_[BlHom_6]:71.106.900] ærest on þæm Sæteres dæge he awehte Ladzarum of deaþe,[HomS_21_[BlHom_6]:71.106.901] & on þæm drihtenlican Sunnandæge þe nu ondweard is, he wæs to cinge ongyten & gehered, ge of cilda muþe gecnawen & weorþad.
[HomS_21_[BlHom_6]:71.110.902] & on þæm æfteran dæge he awergde þæt fictreow, on þæm he nanne wæstm ne funde;
[HomS_21_[BlHom_6]:71.110.903] þæt getacnaþ þa synfullan þe nabbaþ nanne wæstm godra weorca.

First PP = [[P on] [NP-DAT +t+am +afteran d+age]]

[IP-MAT [CONJ &] [PP on +t+am +afteran d+age] [NP-NOM he] [VBD awergde] [NP-ACC +t+at fictreow, on +t+am he nanne w+astm ne funde] [. ;]]

Example 56

[coblick] [HomS_21_[BlHom_6]:73.123.913] Hwæt tacnaþ heo buton þa halgan cyricean, þæt synd geleaffulle menn þa gearwiaþ clæne wununga on heora heortum Criste sylfum?[HomS_21_[BlHom_6]:73.125.914] He cwæþ, Ic eardige on him,[HomS_21_[BlHom_6]:73.125.915] & ic beo heora God on ecnesse.
[HomS_21_[BlHom_6]:73.126.916] Be þæm se apostol cwæþ, Se ælmihtiga God secþ þa clænan heortan him on to eardienne;
[HomS_21_[BlHom_6]:73.126.917] þonne ne mæg þæt Godes templ beon besmiten,

First PP = [[P Be] [NP-DAT +t+am]]

[IP-MAT [PP Be +t+am] [NP-NOM se apostol] [VBDI cw+a+t] [, ,] [IP-MAT-SPE Se +almihtiga God sec+t +ta cl+anan heortan him on to eardienne] [. ;]]

Example 57

[coblick] [HomS_21_[BlHom_6]:73.148.935] & þus cweþan,[HomS_21_[BlHom_6]:73.148.936] Wyrþe þu eart, Drihten God, þæt þu onfo wuldor, & are, & mægen, & bletsunga, & dæda þancunga, ealra þinra gesceafta þe þu gesceope, on heofenum & on eorþan, æfter þinum willan.[HomS_21_[BlHom_6]:75.153.937] Lazarus, þe Crist awehte þy feorþan dæge þæs þe he on byrgenne wæs ful wunigende, he getacnaþ þysne middangeard, se wæs mid þon gewunon þære heofogoston gewemmednesse synna & mana full.
[HomS_21_[BlHom_6]:75.156.938] Efne swa seo hefige byrþen siteþ on þæm deadan lichoman þære byrgenne & þæs deaþes, & hie se stan & seo eorþe þrycce, swa sæt þonne seo unaræfnedlice byrþen synna on eallum þysum menniscan cynne ures Drihtnes Hælendes Cristes.
[HomS_21_[BlHom_6]:75.160.939] Nu we sceolan onherian Marian þære þe smerede Hælendes fet, & mid hire loccum drygde; þæt is þonne, þæt we sceolan god weorc wyricean, & rihtlice libban,

First PP = [[ADV Efne] [P swa] [CP-CMP seo hefige byr+ten site+t on +t+am deadan lichoman +t+are byrgenne & +t+as dea+tes , & hie se stan & seo eor+te +trycce]]

[IP-MAT [PP Efne swa seo hefige byr+ten site+t on +t+am deadan lichoman +t+are byrgenne& +t+as dea+tes,& hie se stan& seo eor+te +trycce] [, ,] [ADVP swa] [VBDI s+at] [ADVP-TMP +tonne] [NP-NOM seo unar+afnedlice byr+ten synna] [PP on eallum +tysum menniscan cynne] [X ures Drihtnes H+alendes Cristes] [. .]]

Example 58

[coblick] [HomS_21_[BlHom_6]:75.169.943] he cwæþ þæt nyttre wære þæt hie man gesealde to þrim hunde penega, & þa þonne gedælde þearfendum mannum.[HomS_21_[BlHom_6]:75.172.944] Iudas hæfde onlicnesse þara manna þe willaþ Godes cyricean yfelian & strudan,[HomS_21_[BlHom_6]:75.172.945] & hwæþere se þe wæs lareow, & soþfæstnesse bysen, & cining ealre clænnesse, forlet mid him beon þone godwracan þeof.
[HomS_21_[BlHom_6]:75.175.946] Ac mid þære bysene, he gecyþde þæt soþfæste men habbaþ mid him þeofas & synfulle men;
[HomS_21_[BlHom_6]:75.175.947] & hwæþere hie sceolan heora yfel geþylde arefnan on him selfum.

First PP = [[P mid] [NP-DAT +t+are bysene]]

[IP-MAT [CONJ Ac] [PP mid +t+are bysene] [, ,] [NP-NOM he] [VBD gecy+tde] [CP-THT +t+at so+tf+aste men habba+t mid him +teofas& synfulle men] [. ;]]

Example 59

[coblick] [HomS_21_[BlHom_6]:75.178.949] ne cwæþ he na to Iudan, þis þu cwist for þinre gitsunge & for þinre stale;[HomS_21_[BlHom_6]:75.178.950] ac he cwæþ, Læt þis þus wesan,[HomS_21_[BlHom_6]:75.178.951] god weorc heo wæs wyrcende in me.
[HomS_21_[BlHom_6]:75.181.952] Mid þyssum wordum he gecyþde þæt he wolde beon swyltende;
[HomS_21_[BlHom_6]:75.181.953] he cwæþ, Symle ge habbađ þearfan,

First PP = [[P Mid] [NP-DAT +tyssum wordum]]

[IP-MAT [PP Mid +tyssum wordum] [NP-NOM he] [VBD gecy+tde] [CP-THT +t+at he wolde beon swyltende] [. ;]]

Example 60

[coblick] [HomS_21_[BlHom_6]:81.275.1017] & swa dydon fram fruman middangeardes.[HomS_21_[BlHom_6]:81.279.1018] Wel þæt gedafenode þæt þæt ærre folc cwæde & eac þæt æfterre, Gebletsad þu eart, þu þe come on Drihtnes noman;[HomS_21_[BlHom_6]:81.279.1019] forþon hit wæs an geleafa & an hiht on þa halgan þrynesse ær Cristes tocyme.
[HomS_21_[BlHom_6]:81.282.1020] & æfter þon we singaþ rihtlice on his lof, Hæl us on þæm hehstan.
[HomS_21_[BlHom_6]:81.283.1021] Eal seo stihtung wæs gefremed on þære soþan onflæscnesse for gefyllnesse þæs heofonlican eþles.

First PP = [[P +after] [NP-DAT +ton]]

[IP-MAT [CONJ &] [PP +after +ton] [NP-NOM we] [VBPI singa+t] [ADVP rihtlice] [PP on his lof] [, ,] [IP-MAT-SPE H+al us on +t+am hehstan] [. .]]

Example 61

[coblick] [HomS_21_[BlHom_6]:81.285.1022] Þa halgan ær Cristes cyme on hine gelyfdon,[HomS_21_[BlHom_6]:81.285.1023] & hine lufodan,[HomS_21_[BlHom_6]:81.285.1024] & hine toweardne sægdon,
[HomS_21_[BlHom_6]:81.285.1025] & mid his þrowunga hie wurdan alesde of helle wite, & mid his æriste gehælde.
[HomS_21_[BlHom_6]:81.288.1026] We þonne synt þe þær æfter fylgeaþ;

First PP = [[P mid] [NP his +trowunga]]

[IP-MAT-0 [CONJ &] [PP mid his +trowunga] [NP-NOM hie] [BEDI wurdan] [VBN^N alesde] [PP of helle wite]]

Example 62

[coblick] [HomS_26_[BlHom_7]:85.54.1082] Þeah hie ær þæs ecan lifes orwene wæron, hie synt nu swiþe bliþe.[HomS_26_[BlHom_7]:85.55.1083] Nis her nu nænig wop ne nænig heaf gehyred, swa hit ær gewunelic wæs on þisse wite stowe.[HomS_26_[BlHom_7]:85.56.1084] Eala nu, þu ure aldor, þa þine welan þe þu on fruman begeate æt þæs ærestan mannes egeleasnesse & unhyrsumnesse, & æt neorxna wanges anforlætnesse, ealle þa he hafaþ nu on þe genumene,
[HomS_26_[BlHom_7]:85.56.1085] & þurh Cristes rode is eal þin blis to unrotnesse geworden.
[HomS_26_[BlHom_7]:85.60.1086] Þonne þu wysctest þæt þu wistest Crist on rode ahangenne, nystest þu no hu monige earfoþa us eallum æt his deaþe becuman sceoldan.

First PP = [[P +turh] [NP Cristes rode]]

[IP-MAT-SPE [CONJ &] [PP +turh Cristes rode] [BEPI is] [NP-NOM eal +tin blis] [PP to unrotnesse] [BEN geworden] [. .]]

Example 63

[coblick] [HomS_26_[BlHom_7]:87.83.1108] Astig nu, Drihten Hælend Crist, up, nu þu hafast helle bereafod, & þæs deaþes aldor on þyssum witum $gebundenne.[HomS_26_[BlHom_7]:87.87.1109] Gecyþ nu middangearde blisse þæt on þinum upstige geblissian & gehyhton ealle þine gecorenan.[HomS_26_[BlHom_7]:87.88.1110] Adam þagyt & Eua næron onlysde,
[HomS_26_[BlHom_7]:87.88.1111] ah on bendum hie wæron hæfde.
[HomS_26_[BlHom_7]:87.89.1112] Adam þa wependre stefne & earmlicre cegde to Drihtne,

First PP = [[P on] [NP-DAT bendum]]

[IP-MAT [CONJ ah] [PP on bendum] [NP-NOM hie] [BEDI w+aron] [HVN^N h+afde] [. .]]

Example 64

[coblick] [HomS_26_[BlHom_7]:91.148.1168] oþþe þæs awægdon þe we don sceoldan.[HomS_26_[BlHom_7]:91.153.1169] Uton nu geþencean hu mycel egsa gelimpeþ eallum gesceaftum on þas ondweardan tid, þonne se dom nealæceþ,[HomS_26_[BlHom_7]:91.153.1170] & seo openung þæs dæges is swiþe egesfull eallum gesceaftum.
[HomS_26_[BlHom_7]:91.155.1171] On þæm dæge gewiteþ heofon & eorþe, & sæ, & ealle þa þing þe on þæm syndon,
[HomS_26_[BlHom_7]:91.155.1172] swa eac for þære ilcan wyrde gewiteþ sunne & mona

First PP = [[P On] [NP-DAT +t+am d+age]]

[IP-MAT [PP On +t+am d+age] [VBPI gewite+t] [NP-NOM heofon& eor+te,& s+a,& ealle +ta +ting +te on +t+am syndon] [. ,]]

Example 65

[coblick] [HomS_26_[BlHom_7]:91.155.1172] swa eac for þære ilcan wyrde gewiteþ sunne & mona[HomS_26_[BlHom_7]:91.155.1173] & eal tungla leoht aspringeþ.[HomS_26_[BlHom_7]:91.158.1174] & seo rod ures Drihtnes biđ aræred on þæt gewrixle þara tungla, seo nu on middangearde awergde gastas flemeþ.
[HomS_26_[BlHom_7]:91.160.1175] & on þæm dæge heofon biþ befealden swa swa boc,
[HomS_26_[BlHom_7]:91.160.1176] & on þæm dæge eorþe biþ forbærned to axan,

First PP = [[P on] [NP-DAT +t+am d+age]]

[IP-MAT [CONJ &] [PP on +t+am d+age] [NP-NOM heofon] [BEPI bi+t] [VBN befealden] [PP swa swa boc] [. ,]]

Example 66

[coblick] [HomS_26_[BlHom_7]:91.155.1173] & eal tungla leoht aspringeþ.[HomS_26_[BlHom_7]:91.158.1174] & seo rod ures Drihtnes biđ aræred on þæt gewrixle þara tungla, seo nu on middangearde awergde gastas flemeþ.[HomS_26_[BlHom_7]:91.160.1175] & on þæm dæge heofon biþ befealden swa swa boc,
[HomS_26_[BlHom_7]:91.160.1176] & on þæm dæge eorþe biþ forbærned to axan,
[HomS_26_[BlHom_7]:91.160.1177] & on þæm dæge sæ adrugaþ,

First PP = [[P on] [NP-DAT +t+am d+age]]

[IP-MAT [CONJ &] [PP on +t+am d+age] [NP-NOM eor+te] [BEPI bi+t] [VBN forb+arned] [PP to axan] [. ,]]

Example 67

[coblick] [HomS_26_[BlHom_7]:91.158.1174] & seo rod ures Drihtnes biđ aræred on þæt gewrixle þara tungla, seo nu on middangearde awergde gastas flemeþ.[HomS_26_[BlHom_7]:91.160.1175] & on þæm dæge heofon biþ befealden swa swa boc,[HomS_26_[BlHom_7]:91.160.1176] & on þæm dæge eorþe biþ forbærned to axan,
[HomS_26_[BlHom_7]:91.160.1177] & on þæm dæge sæ adrugaþ,
[HomS_26_[BlHom_7]:91.160.1178] & on þæm dæge eall heofona mægen biþ onwended & onhrered;

First PP = [[P on] [NP-DAT +t+am d+age]]

[IP-MAT [CONJ &] [PP on +t+am d+age] [NP-NOM s+a] [VBPI adruga+t] [. ,]]

Example 68

[coblick] [HomS_26_[BlHom_7]:91.160.1175] & on þæm dæge heofon biþ befealden swa swa boc,[HomS_26_[BlHom_7]:91.160.1176] & on þæm dæge eorþe biþ forbærned to axan,[HomS_26_[BlHom_7]:91.160.1177] & on þæm dæge sæ adrugaþ,
[HomS_26_[BlHom_7]:91.160.1178] & on þæm dæge eall heofona mægen biþ onwended & onhrered;
[HomS_26_[BlHom_7]:91.160.1179] & syx dagum ær þissum dæge gelimpeþ syllice tacn æghwylce ane dæge.

First PP = [[P on] [NP-DAT +t+am d+age]]

[IP-MAT [CONJ &] [PP on +t+am d+age] [NP-NOM eall heofona m+agen] [BEPI bi+t] [VBN onwended& onhrered] [. ;]]

Example 69

[coblick] [HomS_26_[BlHom_7]:91.160.1176] & on þæm dæge eorþe biþ forbærned to axan,[HomS_26_[BlHom_7]:91.160.1177] & on þæm dæge sæ adrugaþ,[HomS_26_[BlHom_7]:91.160.1178] & on þæm dæge eall heofona mægen biþ onwended & onhrered;
[HomS_26_[BlHom_7]:91.160.1179] & syx dagum ær þissum dæge gelimpeþ syllice tacn æghwylce ane dæge.
[HomS_26_[BlHom_7]:91.164.1180] Þy ærestan dæge on midne dæg gelimpeþ mycel gnornung ealra gesceafta,

First PP = [[NP-DAT-EXT syx dagum] [P +ar] [NP-DAT +tissum d+age]]

[IP-MAT [CONJ &] [PP syx dagum +ar +tissum d+age] [VBPI gelimpe+t] [NP-NOM syllice tacn] [NP-DAT-SBJ +aghwylce ane d+age] [. .]]

Example 70

[coblick] [HomS_26_[BlHom_7]:91.164.1181] & men gehyraþ myccle stefne on heofenum swylce þær man fyrde trymme & samnige;[HomS_26_[BlHom_7]:91.164.1182] þonne astigeþ blodig wolcen mycel from norþdæle,[HomS_26_[BlHom_7]:91.164.1183] & oforþecþ ealne þysne heofon;
[HomS_26_[BlHom_7]:91.164.1184] & æfter þæm wolcne cymeþ legetu & þunor $ealne þone dæg;
[HomS_26_[BlHom_7]:91.164.1185] $& rineþ blodig regn æt æfen.

First PP = [[P +after] [NP-DAT +t+am wolcne]]

[IP-MAT [CONJ &] [PP +after +t+am wolcne] [VBPI cyme+t] [NP-NOM legetu& +tunor] [NP-ACC-TMP $ealne +tone d+ag] [. ;]]

Example 71

[coblick] [HomS_26_[BlHom_7]:91.164.1183] & oforþecþ ealne þysne heofon;[HomS_26_[BlHom_7]:91.164.1184] & æfter þæm wolcne cymeþ legetu & þunor $ealne þone dæg;[HomS_26_[BlHom_7]:91.164.1185] $& rineþ blodig regn æt æfen.
[HomS_26_[BlHom_7]:91.169.1186] On þæm æfteran dæge biþ gehyred mycel stefn on heofenum fyrdweorodes getrymnesse,
[HomS_26_[BlHom_7]:91.169.1187] & eorþe biþ onhrered of hire stowe,

First PP = [[P On] [NP-DAT +t+am +afteran d+age]]

[IP-MAT [PP On +t+am +afteran d+age] [BEPI bi+t] [VBN gehyred] [NP-NOM mycel stefn] [PP on heofenum] [NP-GEN-1 fyrdweorodes getrymnesse] [. ,]]

Example 72

[coblick] [HomU_19_[BlHom_8]:103.115.1324] & hwæþre nis nænig man þæt asecggan mæge þa miltsa & þa lufan, þe he wiđ þis mennisce cyn gecyþde;[HomU_19_[BlHom_8]:103.115.1325] & ne bideþ he æt us nænig oþor edlean buton þæt we urne lichoman & ure saule swa unwemme him ageofan on domes dæg, swa he hie ær gesceop & us ætfæste.[HomU_19_[BlHom_8]:103.121.1326] Forþon we sceolan nu beon, þa hwile þe we on þysse worlde wuniaþ, Godes beboda swyþe gemyndige & ure saule þearfe.
[HomU_19_[BlHom_8]:103.123.1327] & on eallum tidum secggan we him þanc ealra his miltsa & his eađmodnessa & his geofena þe he us forgeaf,
[HomU_19_[BlHom_8]:103.123.1328] & his noman we sceolan weorþian mid wordum & mid dædum & mid ealle mægene him þeowian.

First PP = [[P on] [NP-DAT eallum tidum]]

[IP-MAT [CONJ &] [PP on eallum tidum] [VBPS secggan] [NP-NOM we] [NP-DAT him] [NP-ACC +tanc ealra his miltsa& his ea+dmodnessa& his geofena +te he us forgeaf] [. ,]]

Example 73

[coblick] [s1340] [HomS_40.2_[BlHom_9]:105.1.1341] Men þa leofestan, we gehyrdon oft secggan be þam æþelan tocyme ures Drihtnes hu he him on þas world þingian ongan, þæt heahfæderas sægdon & cyþdon, þæt witigan witigodan & heredon, þæt sealmsceopas sungon & sægdon, þæt se wolde cuman of þam cynestole & of þæm þrymrice hider on þas world, & him ealle þas $cynericu on his anes æht geagnian.[HomS_40.2_[BlHom_9]:105.6.1342] Eall þæt wæs gelæsted seoþþan heofonas tohlidon, & seo hea miht on þysne wang astag, & se Halga Gast wunode on þam æþelan innoþe, & on þam betstan bosme, & on þam gecorenan hordfæte.
[HomS_40.2_[BlHom_9]:105.10.1343] & on þam halgan breostum he eardode nigon monaþ.
[HomS_40.2_[BlHom_9]:105.10.1344] Þa ealra fæmnena cwen cende þone soþan Scyppend & ealles folces Frefrend, & ealles middangeardes Hælend, & ealra gasta Nergend, & ealra saula Helpend, þa se goldbloma þa on þas world becom & menniscne lichoman onfeng æt Sancta Marian þære unwemman fæmnan.

First PP = [[P on] [NP-DAT +tam halgan breostum]]

[IP-MAT [CONJ &] [PP on +tam halgan breostum] [NP-NOM he] [VBD eardode] [NP-ACC-TMP nigon mona+t] [. .]]

Example 74

[coblick] [HomS_40.2_[BlHom_9]:105.6.1342] Eall þæt wæs gelæsted seoþþan heofonas tohlidon, & seo hea miht on þysne wang astag, & se Halga Gast wunode on þam æþelan innoþe, & on þam betstan bosme, & on þam gecorenan hordfæte.[HomS_40.2_[BlHom_9]:105.10.1343] & on þam halgan breostum he eardode nigon monaþ.[HomS_40.2_[BlHom_9]:105.10.1344] Þa ealra fæmnena cwen cende þone soþan Scyppend & ealles folces Frefrend, & ealles middangeardes Hælend, & ealra gasta Nergend, & ealra saula Helpend, þa se goldbloma þa on þas world becom & menniscne lichoman onfeng æt Sancta Marian þære unwemman fæmnan.
[HomS_40.2_[BlHom_9]:105.15.1345] Þurh þa burþran we wæron gehælde,
[HomS_40.2_[BlHom_9]:105.15.1346] & þurh þæt gebeorþor we wurdon alysde,

First PP = [[P +Turh] [NP-ACC +ta bur+tran]]

[IP-MAT [PP +Turh +ta bur+tran] [NP-NOM we] [BEDI w+aron] [VBN^N geh+alde] [. ,]]

Example 75

[coblick] [HomS_40.2_[BlHom_9]:105.10.1343] & on þam halgan breostum he eardode nigon monaþ.[HomS_40.2_[BlHom_9]:105.10.1344] Þa ealra fæmnena cwen cende þone soþan Scyppend & ealles folces Frefrend, & ealles middangeardes Hælend, & ealra gasta Nergend, & ealra saula Helpend, þa se goldbloma þa on þas world becom & menniscne lichoman onfeng æt Sancta Marian þære unwemman fæmnan.[HomS_40.2_[BlHom_9]:105.15.1345] Þurh þa burþran we wæron gehælde,
[HomS_40.2_[BlHom_9]:105.15.1346] & þurh þæt gebeorþor we wurdon alysde,
[HomS_40.2_[BlHom_9]:105.15.1347] & þurh þa gesamnunga we wæron gefreoþode feonda gafoles,

First PP = [[P +turh] [NP-ACC +t+at gebeor+tor]]

[IP-MAT [CONJ &] [PP +turh +t+at gebeor+tor] [NP-NOM we] [BEDI wurdon] [VBN^N alysde] [. ,]]

Example 76

[coblick] [HomS_40.2_[BlHom_9]:105.10.1344] Þa ealra fæmnena cwen cende þone soþan Scyppend & ealles folces Frefrend, & ealles middangeardes Hælend, & ealra gasta Nergend, & ealra saula Helpend, þa se goldbloma þa on þas world becom & menniscne lichoman onfeng æt Sancta Marian þære unwemman fæmnan.[HomS_40.2_[BlHom_9]:105.15.1345] Þurh þa burþran we wæron gehælde,[HomS_40.2_[BlHom_9]:105.15.1346] & þurh þæt gebeorþor we wurdon alysde,
[HomS_40.2_[BlHom_9]:105.15.1347] & þurh þa gesamnunga we wæron gefreoþode feonda gafoles,
[HomS_40.2_[BlHom_9]:105.15.1348] & þurh þone tocyme we wæron geweorþode & gewelgade & gearode.

First PP = [[P +turh] [NP-ACC +ta gesamnunga]]

[IP-MAT [CONJ &] [PP +turh +ta gesamnunga] [NP-NOM we] [BEDI w+aron] [VBN^N gefreo+tode] [NP-GEN feonda gafoles] [. ,]]

Example 77

[coblick] [HomS_40.2_[BlHom_9]:105.15.1345] Þurh þa burþran we wæron gehælde,[HomS_40.2_[BlHom_9]:105.15.1346] & þurh þæt gebeorþor we wurdon alysde,[HomS_40.2_[BlHom_9]:105.15.1347] & þurh þa gesamnunga we wæron gefreoþode feonda gafoles,
[HomS_40.2_[BlHom_9]:105.15.1348] & þurh þone tocyme we wæron geweorþode & gewelgade & gearode.
[HomS_40.2_[BlHom_9]:105.18.1349] & seoþþan he Drihten Crist her on worlde wunode mid mannum,

First PP = [[P +turh] [NP-ACC +tone tocyme]]

[IP-MAT [CONJ &] [PP +turh +tone tocyme] [NP-NOM we] [BEDI w+aron] [VBN^N geweor+tode& gewelgade& gearode] [. .]]

Example 78

[coblick] [HomS_40.2_[BlHom_9]:107.27.1357] & to geleafan onbryrde,[HomS_40.2_[BlHom_9]:107.27.1358] & his miltse onwreah,[HomS_40.2_[BlHom_9]:107.27.1359] & his mægsibbe gecyđde.
[HomS_40.2_[BlHom_9]:107.29.1360] Ær þon we wæron steopcild gewordene; forþon þe we wæron astypte þæs heofonlican rices, & we wæron adilegode of þam frymþlican.
[HomS_40.2_[BlHom_9]:107.32.1361] Crist wunaþ & rixaþ mid eallum halgum saulum aa buton ende on ealra worlda world.

First PP = [[P +Ar] [NP-DAT +ton]]

[IP-MAT [PP +Ar +ton] [NP-NOM we] [BEDI w+aron] [NP-NOM-PRD steopcild] [BEN^N gewordene] [, ;] [CP-ADV for+ton +te we w+aron astypte +t+as heofonlican rices,& we w+aron adilegode of +tam frym+tlican] [CODE &lt;COM:text_missing&gt;] [. .]]

Example 79

[coblick] [HomS_46_[BlHom_11]:117.42.1505] Þonne sceal þes middangeard endian on þam sixta elddo[HomS_46_[BlHom_11]:117.42.1506] & þisse is þonne se mæsta dæl agangen, efne nigon hund wintra & lxxi on þys geare.[HomS_46_[BlHom_11]:119.45.1507] Ne wæron þas ealle gelice lange,
[HomS_46_[BlHom_11]:119.45.1508] ac on þyssum wæs þreo þusend wintra, on sumre læsse, on sumere eft mare.
[HomS_46_[BlHom_11]:119.46.1509] Nis forþon nænig mon þe þæt an wite hu lange he ure Drihten þas gedon wille, hwæþer þis þusend sceole beon scyrtre ofer þæt þe lengre.

First PP = [[P on] [NP-DAT +tyssum]]

[IP-MAT-0 [CONJ ac] [PP on +tyssum] [BEDI w+as] [NP-NOM +treo +tusend wintra]]

Example 80

[coblick] [HomS_46_[BlHom_11]:123.119.1540] Terra es et in terram ibis;[HomS_46_[BlHom_11]:123.119.1541] þu eart eorþe, he cwæþ,[HomS_46_[BlHom_11]:123.119.1542] & þu scealt on eorþan gangan & eft to eorđan weorđan.
[HomS_46_[BlHom_11]:123.124.1543] On þa ilcan menniscan gecynd þe he þæt ær þurh eornesse swa tocwæþ, þa ilcan he ure Drihten on þas halgan tid on him sylfum ahof, ofer heofonas & ofer ealle engla þreatas.
[HomS_46_[BlHom_11]:123.127.1544] Hu mihte æfre englum mara gefea & geofu & blis geweorþan, oþþe mannum mara weorđmynd þonne him on þyssum dæge gewearþ?

First PP = [[P On] [NP-ACC +ta ilcan menniscan gecynd +te he +t+at +ar +turh eornesse swa tocw+a+t]]

[IP-MAT [PP On +ta ilcan menniscan gecynd +te he +t+at +ar +turh eornesse swa tocw+a+t] [, ,] [NP-ACC +ta ilcan] [NP-NOM he ure Drihten] [PP on +tas halgan tid] [PP on him sylfum] [VBDI ahof] [, ,] [PP ofer heofonas& ofer ealle engla +treatas] [. .]]

Example 81

[coblick] [HomS_46_[BlHom_11]:127.214.1580] Þonne hangaþ þær eac bufan þæm lastum geregnod swiþe mycel leohtfæt, þæt man simle mid ele fylleþ swa oft swa his þearf biđ;[HomS_46_[BlHom_11]:127.214.1581] & biđ a dæges & nihtes byrnende for þara swaþa weorþunga.[HomS_46_[BlHom_11]:127.217.1582] Swylce eac syndon on þære myclan cirican þe ymb þa stowe utan geworht is, ehta eagþyrelu swiþe mycele of glæse geworht,
[HomS_46_[BlHom_11]:127.217.1583] & æt æghwylcum anum þara hongaþ leohtfæt,
[HomS_46_[BlHom_11]:127.217.1584] & þa beođ simle mid ele gefylde

First PP = [[P +at] [NP-DAT +aghwylcum anum +tara]]

[IP-MAT [CONJ &] [PP +at +aghwylcum anum +tara] [VBPI honga+t] [NP-NOM leohtf+at] [. ,]]

Example 82

[coblick] [HomS_47_[BlHom_12]:13120.1612] Þa wolde he se Hælend hie afrefran.[HomS_47_[BlHom_12]:13121.1613] Se Halga Gast hie æghwylc god lærde,[HomS_47_[BlHom_12]:13121.1614] & him æghwylc yfel bewerede, swa he Drihten ondweardlice spræc to his gingrum, þa he on lichoman wæs, & þus cwæþ,
[HomS_47_[BlHom_12]:13121.1615] To eow cymeþ Halig frofre Gast, þone eow sendeđ Fæder on minum naman, se eow ealle þa þing læreþ to donne, þe ic eow foresægde þæt ge don sceoldon æfter minum upstige.
[HomS_47_[BlHom_12]:13126.1616] Se Halga Gast dihtode ealle þa þing þe halige men writon, oþþe on ealdum oþþe on neowum þeodscipe.

First PP = [[P To] [NP eow]]

[IP-MAT-SPE [PP To eow] [VBPI cyme+t] [NP-NOM Halig frofre Gast, +tone eow sende+d F+ader on minum naman, se eow ealle +ta +ting l+are+t to donne, +te ic eow fores+agde +t+at ge don sceoldon +after minum upstige] [. .]]

Example 83

[coblick] [HomS_47_[BlHom_12]:133.45.1624] Hie onfengon þæm Halgan Gaste to heora heortan on fyrenra lega onlicnesse, swa hit gecweden wæs þæt þæt hus wære Haliges Gastes gefylled.[HomS_47_[BlHom_12]:133.47.1625] Se sweg gefylde þæt hus,[HomS_47_[BlHom_12]:133.47.1626] se Halga Gast gefylde þa halgan apostolas,
[HomS_47_[BlHom_12]:133.47.1627] & þurh þone Halgan Gast hie inneweardum heortum ecelice burnon þære Godes lufan, swa þæt gelimplic wæs þæt þa ætgædere wæron on ecre stowe, þa þe on heora heortan & on willan on God gecyrred wæron.
[HomS_47_[BlHom_12]:133.52.1628] Swylce is gecweden þæt hie ealle on yppan wunedon, þonen bidende þæs Halgan Gastes, se on underntid & on windes onlicnesse ofer hie $astag.

First PP = [[P +turh] [NP-ACC +tone Halgan Gast]]

[IP-MAT [CONJ &] [PP +turh +tone Halgan Gast] [NP-NOM hie] [NP-DAT-ADT inneweardum heortum] [ADVP ecelice] [VBDI burnon] [NP +t+are Godes lufan] [, ,] [PP swa +t+at gelimplic w+as +t+at +ta +atg+adere w+aron on ecre stowe, +ta +te on heora heortan& on willan on God gecyrred w+aron] [. .]]

Example 84

[coblick] [HomS_47_[BlHom_12]:133.47.1626] se Halga Gast gefylde þa halgan apostolas,[HomS_47_[BlHom_12]:133.47.1627] & þurh þone Halgan Gast hie inneweardum heortum ecelice burnon þære Godes lufan, swa þæt gelimplic wæs þæt þa ætgædere wæron on ecre stowe, þa þe on heora heortan & on willan on God gecyrred wæron.[HomS_47_[BlHom_12]:133.52.1628] Swylce is gecweden þæt hie ealle on yppan wunedon, þonen bidende þæs Halgan Gastes, se on underntid & on windes onlicnesse ofer hie $astag.
[HomS_47_[BlHom_12]:133.54.1629] Be þæm bryne witgode Dauid,
[HomS_47_[BlHom_12]:133.54.1630] & þus cwæþ to him:

First PP = [[P Be] [NP-DAT +t+am bryne]]

[IP-MAT [PP Be +t+am bryne] [VBD witgode] [NP-NOM Dauid] [. ,]]

Example 85

[coblick] [HomS_47_[BlHom_12]:133.56.1632] Se sweg wæs þæs Halgan Gastes be winde meten, & þurh witgan witgod;[HomS_47_[BlHom_12]:133.56.1633] forþon þa halgan apostolas wæron gefylde þurh godspelles lare,[HomS_47_[BlHom_12]:133.56.1634] þa wæs heora lar sawen & strogden betuh feower sceatum middangeardes, swa on þære ilcan lare nemned is.
[HomS_47_[BlHom_12]:133.60.1635] He cwæþ, Geond ealle eorþan gæþ heora sweg, æt þa ytmestan gemæro heora lar & heora word.
[HomS_47_[BlHom_12]:133.62.1636] We leornedon, & on þæm godspelle cwiđ, þæt se Drihtnes Gast ofer hiene astige on culfran onlicnesse. Forþon þe he wæs ealra fyrena leas, þe fyr clænsian sceolde,

First PP = [[P Geond] [NP-ACC ealle eor+tan]]

[IP-MAT-SPE-0 [PP Geond ealle eor+tan] [VBPI g+a+t] [NP-NOM heora sweg]]

Example 86

[coblick] [HomS_47_[BlHom_12]:133.60.1635] He cwæþ, Geond ealle eorþan gæþ heora sweg, æt þa ytmestan gemæro heora lar & heora word.[HomS_47_[BlHom_12]:133.62.1636] We leornedon, & on þæm godspelle cwiđ, þæt se Drihtnes Gast ofer hiene astige on culfran onlicnesse. Forþon þe he wæs ealra fyrena leas, þe fyr clænsian sceolde,[HomS_47_[BlHom_12]:133.62.1637] þonne wæs se Halga Gast ahafen ofer þa Godes leorneras on anlicnesse fyrenra legea.
[HomS_47_[BlHom_12]:135.65.1638] & þurh þæt hie wæron fram eallum synnum alesde, & to þæm ecean life gelædde, ge eac þæt hie mihton þurh þa gife oþerra manna synna adilegian, & getrymman þurh þa gife þæs Halgan Gastes byrþenne þe eaþelicor & þe wynsumlicor þa myclan byrþenne & þa hefian aberan mihton þære mycclan langunga heora þæs leofan Hlafordes.
[HomS_47_[BlHom_12]:135.71.1639] & swylce he eac wolde þæt hie mihton þurh þa gife þæs Halgan Gastes þe eþelicor & þe fæstlicor þæm wergan gaste wiþstondan & ofercuman, & oferswiþan þa men þe hie ongeaton þæt wiđerwearde wæron Godes beboda & þæs gastlican rihtes.

First PP = [[P +turh] [NP-ACC +t+at]]

[IP-MAT-0 [CONJ &] [PP +turh +t+at] [NP-NOM hie] [BEDI w+aron] [PP fram eallum synnum] [VBN^N alesde]]

Example 87

[coblick] [HomS_47_[BlHom_12]:135.65.1638] & þurh þæt hie wæron fram eallum synnum alesde, & to þæm ecean life gelædde, ge eac þæt hie mihton þurh þa gife oþerra manna synna adilegian, & getrymman þurh þa gife þæs Halgan Gastes byrþenne þe eaþelicor & þe wynsumlicor þa myclan byrþenne & þa hefian aberan mihton þære mycclan langunga heora þæs leofan Hlafordes.[HomS_47_[BlHom_12]:135.71.1639] & swylce he eac wolde þæt hie mihton þurh þa gife þæs Halgan Gastes þe eþelicor & þe fæstlicor þæm wergan gaste wiþstondan & ofercuman, & oferswiþan þa men þe hie ongeaton þæt wiđerwearde wæron Godes beboda & þæs gastlican rihtes.[HomS_47_[BlHom_12]:135.75.1640] Swa he seolfa to his gingrum cwæþ:
[HomS_47_[BlHom_12]:135.75.1641] he cwæþ, Swa me lufode min fæder, swa ic eow lufige.
[HomS_47_[BlHom_12]:135.76.1642] Se Hælend wiste þæt his gingran woldan unrote beon for his framfundunga, forþon þe he wæs se leofa Lareow, & eac ealles middangeardes Scyppend,

First PP = [[P Swa] [CP-CMP-SPE me lufode min f+ader]]

[IP-MAT-SPE [PP Swa me lufode min f+ader] [, ,] [ADVP swa] [NP-NOM ic] [NP eow] [VBP lufige]]

Example 88

[coblick] [HomS_47_[BlHom_12]:135.84.1649] ac ic eow freoþige to Fæder þæt he eow gehealde þurh þæt heofenlice anwald.[HomS_47_[BlHom_12]:135.88.1650] Hrædlice him þa wæs þæt heofenlice gehat, & þære gastlican strenge toþon mycel hyht þæt hie ealle þa eorþlican sorga forleton, & þa ingehyd heora heortan ful fæstlice on þone heofonlican hyht gestaþelodon.[HomS_47_[BlHom_12]:135.92.1651] & him ne wæs nænig earfoþe þæt lichomlice gedal on þære neowan wyrde.
[HomS_47_[BlHom_12]:135.93.1652] Æfter þeossum wordum se Hælend cwæþ to his leornerum, Ic eow sende frofre Gast.
[HomS_47_[BlHom_12]:135.95.1653] Þæs wordes andgit is swa mon cweþe þingere, oþþe frefrend.

First PP = [[P +After] [NP-DAT +teossum wordum]]

[IP-MAT [PP +After +teossum wordum] [NP-NOM se H+alend] [VBDI cw+a+t] [PP to his leornerum] [, ,] [IP-MAT-SPE Ic eow sende frofre Gast] [. .]]

Example 89

[coblick] [HomS_47_[BlHom_12]:135.92.1651] & him ne wæs nænig earfoþe þæt lichomlice gedal on þære neowan wyrde.[HomS_47_[BlHom_12]:135.93.1652] Æfter þeossum wordum se Hælend cwæþ to his leornerum, Ic eow sende frofre Gast.[HomS_47_[BlHom_12]:135.95.1653] Þæs wordes andgit is swa mon cweþe þingere, oþþe frefrend.
[HomS_47_[BlHom_12]:135.96.1654] Æfter þissum wordum hi đa onfengon đære mæstan strenge þæs heofonlican fultomes þurh þa onfengnesse þæs Halgan Gastes.
[HomS_47_[BlHom_12]:135.98.1655] Hie wæron tođon frome & toþon strange, þæt hie mihtan æghwæt gefremman mid Godes fultome đæs þe hie woldan.

First PP = [[P +After] [NP-DAT +tissum wordum]]

[IP-MAT [PP +After +tissum wordum] [NP-NOM hi] [ADVP-TMP +da] [RP+VBDI onfengon] [NP +d+are m+astan strenge +t+as heofonlican fultomes] [PP +turh +ta onfengnesse +t+as Halgan Gastes] [. .]]

Example 90

[coblick] [LS_20_[AssumptMor[BlHom_13]]:141.47.1706] & þu eart forelærende on đara apostola gebede,[LS_20_[AssumptMor[BlHom_13]]:141.47.1707] & þu eart eal Drihtnes gife full.[LS_20_[AssumptMor[BlHom_13]]:141.50.1708] Þa wæron ealle þa apostolas gefeonde for Paules eađmodnesse.
[LS_20_[AssumptMor[BlHom_13]]:141.51.1709] & swa swa Petrus gesette þysum menniscum cynne, þa aþenede Sanctus Petrus his handa to Gode.
[LS_20_[AssumptMor[BlHom_13]]:141.52.1710] & wæs cweþende, Domine Deus omnipotens, qui sedes super cherubin æt profundi,

First PP = [[ADV swa] [P swa] [CP-CMP Petrus gesette +tysum menniscum cynne]]

[IP-MAT [CONJ &] [PP swa swa Petrus gesette +tysum menniscum cynne] [, ,] [ADVP-TMP +ta] [VBD a+tenede] [NP-NOM Sanctus Petrus] [NP his handa] [PP to Gode] [. .]]

Example 91

[coblick] [LS_20_[AssumptMor[BlHom_13]]:141.52.1710] & wæs cweþende, Domine Deus omnipotens, qui sedes super cherubin æt profundi,[LS_20_[AssumptMor[BlHom_13]]:141.52.1711] Drihten ælmihtig God, þu þe sitest ofer cherubine & ofer deopnesse ealra grunda,[LS_20_[AssumptMor[BlHom_13]]:141.52.1712] & we ahebbađ ure handa to þe on anlicnesse þinre rode,
[LS_20_[AssumptMor[BlHom_13]]:141.52.1713] & on þinre cyþþe we ræste habbaþ, forđon þe þu sylest urum leomum ræste, forđon đe hie on þinum noman wunnon.
[LS_20_[AssumptMor[BlHom_13]]:141.58.1714] & þu eallum oferhydigum eaþmodnesse forgifest

First PP = [[P on] [NP-DAT +tinre cy+t+te]]

[IP-MAT-SPE [CONJ &] [PP on +tinre cy+t+te] [NP-NOM we] [NP r+aste] [HVPI habba+t] [, ,] [CP-ADV-SPE for+don +te +tu sylest urum leomum r+aste, for+don +de hie on +tinum noman wunnon] [. .]]

Example 92

[coblick] [LS_20_[AssumptMor[BlHom_13]]:141.58.1715] & oferswiþest deaþ.[LS_20_[AssumptMor[BlHom_13]]:141.59.1716] Þu eart soþlice ure ræst,[LS_20_[AssumptMor[BlHom_13]]:141.59.1717] & þu Drihten eart ure Scyldend,
[LS_20_[AssumptMor[BlHom_13]]:141.59.1718] & on þe we cegeaþ, đu þe wunast on Suna & Fæder on þe
[LS_20_[AssumptMor[BlHom_13]]:141.59.1719] & þu eart ana mid Halige Gaste on worlda world.

First PP = [[P on] [NP +te]]

[IP-MAT [CONJ &] [PP on +te] [NP-NOM we] [VBPI cegea+t] [, ,] [NP-NOM-VOC +du +te wunast on Suna& F+ader on +te]]

Example 93

[coblick] [LS_20_[AssumptMor[BlHom_13]]:143.105.1762] & wæs cweþende, Benedico te qui dominaris super omnem benedictionem,[LS_20_[AssumptMor[BlHom_13]]:143.105.1763] Ic þe bletsige, min Drihten, þu þe waldest ealre bletsunge,[LS_20_[AssumptMor[BlHom_13]]:143.105.1764] & ic bletsige eal þin gehat þe þu me gehete.
[LS_20_[AssumptMor[BlHom_13]]:143.109.1765] Ofer minre gecignesse þu gesettest ealle þine apostolas to minre byrgenne.
[LS_20_[AssumptMor[BlHom_13]]:143.110.1766] & ic bletsige þinne þone halgan noman þe wunaþ in ealra worlda world,

First PP = [[P Ofer] [NP-DAT minre gecignesse]]

[IP-MAT-SPE [PP Ofer minre gecignesse] [NP-NOM +tu] [VBPI gesettest] [NP-ACC ealle +tine apostolas] [PP to minre byrgenne] [. .]]

Example 94

[coblick] [LS_20_[AssumptMor[BlHom_13]]:145.138.1792] & hie gebæd to þæm gebede þe se engel hire tocwæþ þe þær com to hire.[LS_20_[AssumptMor[BlHom_13]]:145.140.1793] Þa þis gebed wæs gefylled þa wæs heo eft gangende on hire hus[LS_20_[AssumptMor[BlHom_13]]:145.140.1794] & heo þa wæs hleonigende ofer hire ræste,
[LS_20_[AssumptMor[BlHom_13]]:145.140.1795] & æt hire heafdan sæt se eadiga Petrus & emb þa ræste oþre Cristes þegnas.
[LS_20_[AssumptMor[BlHom_13]]:145.143.1796] & þa ær þære syxtan tide þæs dæges þa wæs semninga geworden mycel þunorrad,

First PP = [[P +at] [NP hire heafdan]]

[IP-MAT-0 [CONJ &] [PP +at hire heafdan] [VBDI s+at] [NP-NOM se eadiga Petrus]]

Example 95

[coblick] [LS_20_[AssumptMor[BlHom_13]]:153.260.1897] & þa se ealderman þara sacerda bletsode Marian mid his tungan Ebreiscre stefne þurh wuldor.[LS_20_[AssumptMor[BlHom_13]]:153.262.1898] & heora nænig þa bære þa hwile ne ahof.[LS_20_[AssumptMor[BlHom_13]]:153.262.1899] & þa æfter fyrstmearce þa bletsode he eft Marian lichoman on Moyses boca gewitnesse, & þurh swiđe manigfealde gewreotu.
[LS_20_[AssumptMor[BlHom_13]]:153.264.1900] Ond of eallum þæm he wæs cweþende þæt Maria wære þæs lifgendan Godes templ.
[LS_20_[AssumptMor[BlHom_13]]:153.266.1901] Þa wæron þa apostolas swiþe wundrigende fram him

First PP = [[P of] [NP-DAT eallum +t+am]]

[IP-MAT [CONJ Ond] [PP of eallum +t+am] [NP-NOM he] [BEDI w+as] [VAG cwe+tende] [CP-THT +t+at Maria w+are +t+as lifgendan Godes templ] [. .]]

Example 96

[coblick] [LS_20_[AssumptMor[BlHom_13]]:153.284.1918] & he $gemette swiþe manige on þæm folce wepende.[LS_20_[AssumptMor[BlHom_13]]:153.284.1919] & wæron cweþende, Wa us la, forþon be us is nu geworden swa swa on Sodoma byrig wæs.[LS_20_[AssumptMor[BlHom_13]]:153.286.1920] Þær wæs geworden þæt þær com ofer hie on fruman mycel broga & hie wæron mid blindnesse slegene.
[LS_20_[AssumptMor[BlHom_13]]:153.288.1921] Ond æfter þon þa sende Drihten fyr of heofenum ofer hie
[LS_20_[AssumptMor[BlHom_13]]:153.288.1922] & hie mid ealle forbærnde.

First PP = [[P +after] [NP-DAT +ton]]

[IP-MAT-SPE [CONJ Ond] [PP +after +ton] [ADVP-TMP +ta] [VBD sende] [NP-NOM Drihten] [NP-ACC fyr] [PP of heofenum] [PP ofer hie]]

Example 97

[coblick] [LS_20_[AssumptMor[BlHom_13]]:155.309.1940] Ond he þa cwæþ to þæm apostolum oþþæt hie ealle nealæhton to Drihtne Hælendum Criste.[LS_20_[AssumptMor[BlHom_13]]:155.310.1941] Ond þonne þære sawle onfeng on wolcnum[LS_20_[AssumptMor[BlHom_13]]:155.310.1942] & Drihten bead þæm wolcnum þæt hie eodan on neorxna wang & þær asetton þære eadigan Marian sawle.
[LS_20_[AssumptMor[BlHom_13]]:155.312.1943] & on neorxna wange biþ a wuldor mid Gode & mid eallum his gecorenum soþlice.
[LS_20_[AssumptMor[BlHom_13]]:155.314.1944] Ond þa soþlice æt þære þriddan tide þæs dæges, þa com þær Drihten mid myclum menigeo,

First PP = [[P on] [NP-DAT neorxna wange]]

[IP-MAT [CONJ &] [PP on neorxna wange] [BEPI bi+t] [ADVP-TMP a] [NP-NOM wuldor] [PP mid Gode& mid eallum his gecorenum] [ADVP so+tlice] [. .]]

Example 98

[coblick] [LS_20_[AssumptMor[BlHom_13]]:155.322.1951] & ic wæs sittende ofer manna bearnum on minum mægenþrymme[LS_20_[AssumptMor[BlHom_13]]:155.322.1952] ond wæs sittende ofer eow on minum hehsetle.[LS_20_[AssumptMor[BlHom_13]]:155.324.1953] & ic demde twelf þeodum on þrim Israhela folcum & of þæm twelf mægþum.
[LS_20_[AssumptMor[BlHom_13]]:155.325.1954] & be mines Fæder hæse ic wearþ eft on lichoman geseted.
[LS_20_[AssumptMor[BlHom_13]]:155.326.1955] & for heora halignesse ic me gehalgode to þæm unbesmitenan temple

First PP = [[P be] [NP mines F+ader h+ase]]

[IP-MAT-SPE [CONJ &] [PP be mines F+ader h+ase] [NP-NOM ic] [BEDI wear+t] [ADVP-TMP eft] [PP on lichoman] [VBN geseted] [. .]]

Example 99

[coblick] [LS_20_[AssumptMor[BlHom_13]]:155.322.1952] ond wæs sittende ofer eow on minum hehsetle.[LS_20_[AssumptMor[BlHom_13]]:155.324.1953] & ic demde twelf þeodum on þrim Israhela folcum & of þæm twelf mægþum.[LS_20_[AssumptMor[BlHom_13]]:155.325.1954] & be mines Fæder hæse ic wearþ eft on lichoman geseted.
[LS_20_[AssumptMor[BlHom_13]]:155.326.1955] & for heora halignesse ic me gehalgode to þæm unbesmitenan temple
[LS_20_[AssumptMor[BlHom_13]]:155.326.1956] & heo is seo clæneste fæmne,

First PP = [[P for] [NP heora halignesse]]

[IP-MAT-SPE [CONJ &] [PP for heora halignesse] [NP-NOM ic] [NP me] [VBD gehalgode] [PP to +t+am unbesmitenan temple]]

Example 100

[coblick] [LS_20_[AssumptMor[BlHom_13]]:159.396.2034] & eadige beođ þa þe þissa eorþwelena ne gymaþ.[LS_20_[AssumptMor[BlHom_13]]:159.397.2035] & eadige beoþ þa þe wepaþ nu for heora synnum, forþon hi beoþ eft afrefrede on heofona rice.[LS_20_[AssumptMor[BlHom_13]]:159.399.2036] Ac utan we biddan þa fæmnan Sancta Marian þæt heo us sy milde þingere wiđ urne Drihten Hælendne Crist ondweardes rædes & eces wuldres,
[LS_20_[AssumptMor[BlHom_13]]:159.399.2037] to þæm us gefultumige ure Drihten,
[LS_20_[AssumptMor[BlHom_13]]:159.399.2038] Amen.

First PP = [[P to] [NP-DAT +t+am]]

[IP-MAT [PP to +t+am] [NP us] [VBPS gefultumige] [NP-NOM ure Drihten] [. ,]]

Example 101

[coblick] [LS_12_[NatJnBapt[BlHom_14]]:161.18.2050] & tacen secgende wæron, þa þe Drihten sylf getacnode.[LS_12_[NatJnBapt[BlHom_14]]:161.19.2051] Ac $þæt hwæþere be þare nænigum gecweden beon ne mihte, þæt se Hælende Drihten Crist be þyssum Iohanne gecwæþ, þæt næfre betuh wifa gebyrdum nænig mærra ne sylra geboren nære.[LS_12_[NatJnBapt[BlHom_14]]:161.22.2052] & se godspellere sona on fruman his godspell swa be þære Iohannes gebyrde wrat & cwæþ,
[LS_12_[NatJnBapt[BlHom_14]]:161.22.2053] On Herodes dagum þæs cyninges wæs swiþe mycel æweweard, þæs noma wæs Zacharias.
[LS_12_[NatJnBapt[BlHom_14]]:161.25.2054] & his wifes nama wæs Elizabeþ seo wæs from Arones dohtrum þæs heahfæder.

First PP = [[P On] [NP-DAT Herodes dagum +t+as cyninges]]

[IP-MAT [PP On Herodes dagum +t+as cyninges] [BEDI w+as] [NP-NOM swi+te mycel +aweweard, +t+as noma w+as Zacharias] [. .]]

Example 102

[coblick] [LS_12_[NatJnBapt[BlHom_14]]:161.29.2060] ne yfel gewitnes ne wregde,[LS_12_[NatJnBapt[BlHom_14]]:161.29.2061] ne hie nænig leahter ne drefde.[LS_12_[NatJnBapt[BlHom_14]]:163.32.2062] Ac hie wæron gemyndige ealra Godes beboda,
[LS_12_[NatJnBapt[BlHom_14]]:163.32.2063] & on ælce wisan hie wæron þære godcundan æ swiþe gehyrsume.
[LS_12_[NatJnBapt[BlHom_14]]:163.34.2064] & nu seo heora iugoþ & seo midfyrhtnes butan æghwylcum leahtre gestanden, hwylc talge we þonne þæt seo yldo & se ende þæs heora lifes wære ne se fruma swylc wæs?

First PP = [[P on] [NP-ACC +alce wisan]]

[IP-MAT [CONJ &] [PP on +alce wisan] [NP-NOM hie] [BEDI w+aron] [NP-DAT +t+are godcundan +a] [ADJP-NOM-PRD swi+te gehyrsume] [. .]]

Example 103

[coblick] [LS_32_[PeterandPaul[BlHom_15]]:171.26.2174] & nu on wuldre geweorþode rixiaþ,[LS_32_[PeterandPaul[BlHom_15]]:171.26.2175] & heora gemynd wunaþ on $þære.[LS_32_[PeterandPaul[BlHom_15]]:173.30.2176] $Folcum swa we nu gehyran magan, men þa leofestan, heora þrowunga, hu hie wiþ Simone þæm dry fæstlice gefliton & gewunnon.
[LS_32_[PeterandPaul[BlHom_15]]:173.32.2177] & for Godes naman andetnesse Petrus wæs on rode gefæstnod,
[LS_32_[PeterandPaul[BlHom_15]]:173.32.2178] & him þæt heafod wæs adune gewended & þa fet up;

First PP = [[P for] [NP Godes naman andetnesse]]

[IP-MAT [CONJ &] [PP for Godes naman andetnesse] [NP-NOM Petrus] [BEDI w+as] [PP on rode] [VBN gef+astnod] [. ,]]

Example 104

[coblick] [LS_32_[PeterandPaul[BlHom_15]]:177.122.2263] & syþþan hie đæt feoh onfengon, ne mihtan hie hweđre forswigian þæt þær geworden wæs;[LS_32_[PeterandPaul[BlHom_15]]:177.122.2264] ac hie sædon me þæt hie þa ærest gesawon,[LS_32_[PeterandPaul[BlHom_15]]:177.122.2265] & eac Iudea feoh onfengon.
[LS_32_[PeterandPaul[BlHom_15]]:177.125.2266] & on đas word ic becom þe læs þe ođre wisan ænig man leoge,
[LS_32_[PeterandPaul[BlHom_15]]:177.125.2267] & þu ne wene þæt þu Iudea leasungum gelyfan þurfe.

First PP = [[P on] [NP-ACC +das word]]

[IP-MAT-SPE [CONJ &] [PP on +das word] [NP-NOM ic] [VBDI becom] [CP-ADV-SPE +te l+as +te o+dre wisan +anig man leoge] [. ,]]

Example 105

[coblick] [LS_32_[PeterandPaul[BlHom_15]]:179.129.2271] ne leoge ic;[LS_32_[PeterandPaul[BlHom_15]]:179.129.2272] ac þu goda $casere.[LS_32_[PeterandPaul[BlHom_15]]:179.131.2273] $Leasingum beswicen & ofercumen, þæt he weneþ furþon þæt he man ne sy, ac weneþ þæt he sy þæt þe God is.
[LS_32_[PeterandPaul[BlHom_15]]:179.132.2274] Ac on Criste anum is ealles siges fylnes þurhtogen; & þurh þone man þe he on hine sylfne onfeng, þæt is se myccla mægenþrym & se unbegripendlica, se þurh þone man gemedemod wæs mannum to helpe.
[LS_32_[PeterandPaul[BlHom_15]]:179.136.2275] Þonne syndon on þyssum Simone twa speda, mannes & deofles;

First PP = [[PP on Criste anum] [CONJP ]]

[IP-MAT-SPE [CONJ Ac] [PP on Criste anum] [BEPI is] [NP-NOM ealles siges fylnes] [RP+VBN +turhtogen] [, ;] [CONJP-3 & +turh +tone man +te he on hine sylfne onfeng, +t+at is se myccla m+agen+trym& se unbegripendlica, se +turh +tone man gemedemod w+as mannum to helpe] [. .]]

Example 106

[coblick] [LS_32_[PeterandPaul[BlHom_15]]:179.147.2285] Þa cwæþ se casere, Ne ondrædest þu þe Simon Petrus, se þe his godcundnesse mid soþum wisum gerymeþ.[LS_32_[PeterandPaul[BlHom_15]]:179.149.2286] Him þa andswarede se eadiga apostol Sanctus Petrus[LS_32_[PeterandPaul[BlHom_15]]:179.149.2287] & þus cwæþ,
[LS_32_[PeterandPaul[BlHom_15]]:179.149.2288] On þam is godcundnesse wen þe manna ingehygd wat & can, & heora heortena deagol ealle smeaþ & rimeþ;
[LS_32_[PeterandPaul[BlHom_15]]:179.149.2289] ac secge me nu gyf he God sy, hwæt ic þence oþþe hwæt ic do.

First PP = [[P On] [NP-DAT +tam]]

[IP-MAT-SPE [PP On +tam] [BEPI is] [NP-NOM godcundnesse wen] [CP-REL-SPE-1 +te manna ingehygd wat& can,& heora heortena deagol ealle smea+t& rime+t] [. ;]]

Example 107

[coblick] [LS_32_[PeterandPaul[BlHom_15]]:187.273.2400] Wæs he ær ehtere Cristes æ;[LS_32_[PeterandPaul[BlHom_15]]:187.273.2401] þa gecegde hine stefn of heofenum[LS_32_[PeterandPaul[BlHom_15]]:187.273.2402] & hine soþfæstnesse lærde.
[LS_32_[PeterandPaul[BlHom_15]]:187.274.2403] Æfter þyssum wæron manegu geflitu, oþþæt Petrus cwæþ, An God ælmihtig, God Fæder on Hælendum Criste mid þon Halgan Gaste, Scyppend ealra gesceafta, þone ic bodige þe geworhte heofen & eorđan & sæ, & ealle þa þing þe on þæm þrim syndon, se is soþ Cyning
[LS_32_[PeterandPaul[BlHom_15]]:187.274.2404] & his rices nis nænig ende.

First PP = [[P +After] [NP-DAT +tyssum]]

[IP-MAT [PP +After +tyssum] [BEDI w+aron] [NP-NOM manegu geflitu] [, ,] [CP-ADV o+t+t+at Petrus cw+a+t, An God +almihtig, God F+ader on H+alendum Criste mid +ton Halgan Gaste, Scyppend ealra gesceafta, +tone ic bodige +te geworhte heofen& eor+dan& s+a,& ealle +ta +ting +te on +t+am +trim syndon, se is so+t Cyning]]

Example 108

[coblick] [LS_32_[PeterandPaul[BlHom_15]]:187.294.2420] & aþenedum earmum, mid lawere gebeagod, ongan fleogan on þa lyfte.[LS_32_[PeterandPaul[BlHom_15]]:187.296.2421] Sona swa Neron þæt geseah, þa cwæþ he, þes man is soþfæst & soþsecgende Simon,[LS_32_[PeterandPaul[BlHom_15]]:187.296.2422] ac þonne hwæþere git Petrus & Paulus sindon bigswicon.
[LS_32_[PeterandPaul[BlHom_15]]:187.298.2423] Þa cwæþ him Petrus to, Buton yldinge þu wast þæt wit syndon soþe Cristes þeowas, & þæt þes man nis Crist ac is dry.
[LS_32_[PeterandPaul[BlHom_15]]:187.300.2424] Neron cwæþ, Gyt git þurhwuniađ on incre anwilnesse,

First PP = [[P Buton] [NP-DAT yldinge]]

[IP-MAT-SPE [PP Buton yldinge] [NP-NOM +tu] [VBPI wast] [CP-THT-SPE +t+at wit syndon so+te Cristes +teowas,& +t+at +tes man nis Crist ac is dry]]

Example 109

[coblick] [LS_32_[PeterandPaul[BlHom_15]]:189.330.2456] ac þæt ungehaten is sceal beon geendod.[LS_32_[PeterandPaul[BlHom_15]]:189.331.2457] Đa cwæþ Neron to his burhgerefan Agrippan, đas men $syndon æfestige;[LS_32_[PeterandPaul[BlHom_15]]:189.331.2458] hit is mycel nedđearf þæt $hie man forspille,
[LS_32_[PeterandPaul[BlHom_15]]:189.331.2459] & mid irenum þislum & ordum hie man slea in $anre stowe for niman mid witum.
[LS_32_[PeterandPaul[BlHom_15]]:189.335.2460] $Agrippa cwæþ, Ungerisnre bysene đu hatest hie witnian,

First PP = [[P mid] [NP-DAT irenum +tislum & ordum]]

[IP-MAT [CONJ &] [PP mid irenum +tislum& ordum] [NP-ACC hie] [NP-NOM man] [VBPS slea] [PP in $anre stowe] [PP for niman mid witum] [. .]]

Example 110

[coblick] [LS_32_[PeterandPaul[BlHom_15]]:189.335.2460] $Agrippa cwæþ, Ungerisnre bysene đu hatest hie witnian,[LS_32_[PeterandPaul[BlHom_15]]:189.335.2461] ah me þynceþ unscyldiglicre þæt him man heafod of aceorfe buton ođrum witum.[LS_32_[PeterandPaul[BlHom_15]]:189.337.2462] & Petrus đonne, forđon þe he is mansleges scyldig & eac æfestig, hat hine on rode gebindan.
[LS_32_[PeterandPaul[BlHom_15]]:189.339.2463] Þa cwæþ Neron, On đa betstan wisan þu $demest.
[LS_32_[PeterandPaul[BlHom_15]]:189.339.2464] Đa wæron gelædde Petrus & $Paulus fram Nerones gesyhþe,

First PP = [[P On] [NP-ACC +da betstan wisan]]

[IP-MAT-SPE [PP On +da betstan wisan] [NP-NOM +tu] [VBPI $demest]]

Example 111

[coblick] [LS_25_[MichaelMor[BlHom_17]]:197.1.2517] MEN đa leofestan, manaþ us & myngaþ seo ar & seo eadignes þæs hean & þæs halgan heahengles tid, þæt we hwæthwugu be þære his eadgan gemynde se þe is on ealra ymbhwyrfte to weorþienne & to wuldrienne his ciricean, gehweþer ge his agen geweorc ge on his naman gehalgod.[LS_25_[MichaelMor[BlHom_17]]:197.5.2518] & þus ærest mannum æteawde & gecyþde.[LS_25_[MichaelMor[BlHom_17]]:197.6.2519] Heo þonne nalles on goldes wlite & on seolfres ne scineþ,
[LS_25_[MichaelMor[BlHom_17]]:197.6.2520] ac on sundorweorþunge þurh godcundra mægen heo gewuldrad stondeþ.
[LS_25_[MichaelMor[BlHom_17]]:197.8.2521] Heo is eac on onsyne utan yfeles heowes,

First PP = [[P on] [NP sundorweor+tunge]]

[IP-MAT [CONJ ac] [PP on sundorweor+tunge] [PP +turh godcundra m+agen] [NP-NOM heo gewuldrad] [VBPI stonde+t] [. .]]

Example 112

[coblick] [LS_25_[MichaelMor[BlHom_17]]:201.66.2563] ic eom heahengel Heofoncyninges[LS_25_[MichaelMor[BlHom_17]]:201.66.2564] & ic on his gesihþe simle stonde.[LS_25_[MichaelMor[BlHom_17]]:201.70.2565] Secgge ic þe nu eac þæt ic onsundrum þa stowe her on eorđan lufige,
[LS_25_[MichaelMor[BlHom_17]]:201.70.2566] & ofer ealle oþre ic hie geceas
[LS_25_[MichaelMor[BlHom_17]]:201.70.2567] & eac gecyþe on eallum đæm tacnum þe þær gelimpeđ, þæt ic eom đære stowe on sundran scyppend & hyrde.

First PP = [[P ofer] [NP-ACC ealle o+tre]]

[IP-MAT-SPE [CONJ &] [PP ofer ealle o+tre] [NP-NOM ic] [NP-ACC hie] [VBDI geceas]]

Example 113

[coblick] [LS_25_[MichaelMor[BlHom_17]]:201.78.2572] đær wæs seo suđduru hwæt hwega hade mare.[LS_25_[MichaelMor[BlHom_17]]:201.79.2573] & þa gyt hi ne mihton ofer þæt scræf swa swæđhlype þær hi gongan, ærđon hie gerymdon þone upgang & geworhtan.[LS_25_[MichaelMor[BlHom_17]]:201.81.2574] Ac hie daga gehwylce geornlice þær ute heora gebedum æt fulgon.
[LS_25_[MichaelMor[BlHom_17]]:201.83.2575] On þa ilcan tid Neapolite đa heora nehgeburas þa þe þa giet on hæđenum þeawum dwelgende wæron, & deoflum hyrdon. Hie þa þa burgware Beneuentius & Sepontanus hatton, þa twa leode, hie þa ongunnon anwigges biddan
[LS_25_[MichaelMor[BlHom_17]]:201.83.2576] & heora land to bismere oferhergodan,

First PP = [[P On] [NP-ACC +ta ilcan tid]]

[IP-MAT [PP On +ta ilcan tid] [NP-NOM-LFD Neapolite +da heora nehgeburas +ta +te +ta giet on h+a+denum +teawum dwelgende w+aron,& deoflum hyrdon] [, .] [CODE &lt;T05110003700,201.85&gt;] [NP-NOM-RSP Hie] [ADVP-TMP +ta] [NP-ACC +ta burgware Beneuentius& Sepontanus hatton, +ta twa leode] [, ,] [NP-NOM-RSP hie] [ADVP-TMP +ta] [AXDI ongunnon] [NP-GEN anwigges] [VB biddan]]

Example 114

[coblick] [LS_25_[MichaelMor[BlHom_17]]:203.103.2587] & hie wiston be þæs engles sægenum, ge be heora sige, ge eac be þara hæþenra manna fleame $& ondfylle.[LS_25_[MichaelMor[BlHom_17]]:203.105.2588] & þa sona on đære frymþe þæs gefeohtes, đa wæs Garganus se munt, se þe hie onfeohtan sceoldan, mid mycclum brogan & mid ongryslan eall oferlæded;[LS_25_[MichaelMor[BlHom_17]]:203.105.2589] & unhierlic storm of đæm munte astag,
[LS_25_[MichaelMor[BlHom_17]]:203.105.2590] & mid þystrogenipum þæs muntes cnoll eal oferswogen wæs.
[LS_25_[MichaelMor[BlHom_17]]:203.109.2591] Đa flugon þa legetu swylce fyrene strælas ongean þa hæđnan leode, tođæm þicce þæt hie nænige þinga ongean locian ne mihton for đæs leges bryne.

First PP = [[P mid] [NP-DAT +tystrogenipum]]

[IP-MAT [CONJ &] [PP mid +tystrogenipum] [NP-NOM +t+as muntes cnoll] [QP eal] [RP+VBN oferswogen] [BEDI w+as] [. .]]

Example 115

[coblick] [LS_25_[MichaelMor[BlHom_17]]:205.137.2612] Þa ongeaton hie geornlice þæt se eadiga Michael þær wæs toweard him to fultome, đa hwile đe hie æt þæm gefeohte wæron.[LS_25_[MichaelMor[BlHom_17]]:205.139.2613] & him sylfa þæt $tacn þæs siges gesette,[LS_25_[MichaelMor[BlHom_17]]:205.139.2614] & gecyđde into þy swiđan slæpe.
[LS_25_[MichaelMor[BlHom_17]]:205.140.2615] On đæm stane hi þa sona đær ciricean ofergetimbredon
[LS_25_[MichaelMor[BlHom_17]]:205.140.2616] & þær weofod inne wlitelice geworhtan & gegyredon.

First PP = [[P On] [NP-DAT +d+am stane]]

[IP-MAT [PP On +d+am stane] [NP-NOM hi] [ADVP-TMP +ta] [ADVP-TMP sona] [ADVP-LOC +d+ar] [NP ciricean] [RP+VBDI ofergetimbredon]]

Example 116

[coblick] [LS_25_[MichaelMor[BlHom_17]]:207.189.2647] ac git swiđor on scræfes onlicnesse þæt wæs æteowed.[LS_25_[MichaelMor[BlHom_17]]:207.191.2648] & gelomlice đa stanas swa of ođrum clife stæđhylplice ut sceoredon.[LS_25_[MichaelMor[BlHom_17]]:207.193.2649] Eac swylce se hrof wæs on mislicre heanesse;
[LS_25_[MichaelMor[BlHom_17]]:207.193.2650] on sumre stowe he wæs þæt man mid his handa nealice geræcean mihte, in sumre eaþelice mid heafde gehrinan.
[LS_25_[MichaelMor[BlHom_17]]:207.195.2651] Ic þonne gelyfe þæt se heahengel ures Drihtnes miccle swiđor sohte & lufode þære heortan clænnesse þonne þara stana frætwednesse.

First PP = [[P on] [NP-DAT sumre stowe]]

[IP-MAT [PP on sumre stowe] [NP-NOM he] [BEDI w+as] [CP-ADV +t+at man mid his handa nealice ger+acean mihte, in sumre ea+telice mid heafde gehrinan] [. .]]

Example 117

[coblick] [LS_25_[MichaelMor[BlHom_17]]:209.237.2674] & he þær geseah ofer đæm wætere sumne harne stan.[LS_25_[MichaelMor[BlHom_17]]:209.240.2675] & wæron norđ of đæm stane awexene swiđe hrimige bearwas,[LS_25_[MichaelMor[BlHom_17]]:209.240.2676] & đær wæron þystrogenipo,
[LS_25_[MichaelMor[BlHom_17]]:209.240.2677] & under þæm stane wæs niccra eardung & wearga.
[LS_25_[MichaelMor[BlHom_17]]:209.242.2678] & he geseah þæt on đæm clife hangodan on đæm isigean bearwum manige swearte saula be heora handum gebundne.

First PP = [[P under] [NP-DAT +t+am stane]]

[IP-MAT [CONJ &] [PP under +t+am stane] [BEDI w+as] [NP-NOM niccra eardung& wearga] [. .]]

Example 118

[coblick] [LS_25_[MichaelMor[BlHom_17]]:209.242.2678] & he geseah þæt on đæm clife hangodan on đæm isigean bearwum manige swearte saula be heora handum gebundne.[LS_25_[MichaelMor[BlHom_17]]:209.244.2679] & þa fynd þara on nicra onlicnesse heora gripende wæron, swa swa grædig wulf.[LS_25_[MichaelMor[BlHom_17]]:211.245.2680] & þæt wæter wæs sweart under þæm clife neođan.
[LS_25_[MichaelMor[BlHom_17]]:211.246.2681] & betuh þæm clife on đæm wætre wæron swylce twelf mila.
[LS_25_[MichaelMor[BlHom_17]]:211.247.2682] & đonne đa twigo forburston þonne gewitan þa saula niđer þa þe on đæm twigum hangodan,

First PP = [[P betuh] [NP-DAT +t+am clife]]

[IP-MAT [CONJ &] [PP betuh +t+am clife] [PP on +d+am w+atre] [BEDI w+aron] [NP-NOM swylce twelf mila] [. .]]

Example 119

[coblick] [LS_17.1_[MartinMor[BlHom_17]]:215.73.2738] Þa wæs him beboden geornlicor þæt he hine urne Drihten ongeate, & þæt hrægl þe he ær þæm þearfan sealde.[LS_17.1_[MartinMor[BlHom_17]]:215.75.2739] Mox angelorum circumstantium multitudinem;[LS_17.1_[MartinMor[BlHom_17]]:215.75.2740] đa geseah he myccle mengeo engla emb hine Drihten sylfne mid swa cuđre stefne to đæm englum cweđendne, Martinus, nu đu eart gecristnod ær þinum fulwihte,
[LS_17.1_[MartinMor[BlHom_17]]:215.75.2741] mid þys hrægle þu me gegyredest.
[LS_17.1_[MartinMor[BlHom_17]]:215.79.2742] Wæs on þære dæde swiþe cuđ þæt ure Drihten is swiþe gemyndig þæs his cwides þe he sylfa ær gecwæđ:

First PP = [[P mid] [NP-DAT +tys hr+agle]]

[IP-MAT-SPE [PP mid +tys hr+agle] [NP-NOM +tu] [NP me] [VBDI gegyredest] [. .]]

Example 120

[coblick] [LS_1.2_[AndrewMor[BlHom_19]]:229.28.2940] & ne ondræd þu þe, forþon ne forlæte ic þe æfre;[LS_1.2_[AndrewMor[BlHom_19]]:229.28.2941] ah ic þe gefreolsige of ealre frecennesse, & ealle þine broþor, & ealle þa þe on me gelyfađ eallum tidum on ecnesse.[LS_1.2_[AndrewMor[BlHom_19]]:231.33.2942] Ac onbid her seofon & twentig nihta;
[LS_1.2_[AndrewMor[BlHom_19]]:231.33.2943] æfter þon ic sende to þe Andreas þinne broþor, þæt he þe utalædeþ of þyssum carcerne, & ealle þa đe mid þe syndon.
[LS_1.2_[AndrewMor[BlHom_19]]:231.35.2944] & mid þy þe þis gecweden wæs, Drihten him eft tocwæđ, Sib sy mid þe, Matheus.

First PP = [[P +after] [NP-DAT +ton]]

[IP-MAT-SPE [PP +after +ton] [NP-NOM ic] [VBP sende] [PP to +te] [NP-ACC Andreas +tinne bro+tor] [, ,] [CP-ADV-SPE +t+at he +te utal+ade+t of +tyssum carcerne,& ealle +ta +de mid +te syndon] [. .]]

Example 121

[cochrona-1] [ChronA_[Plummer]:0.40.49] & heold v gear.[ChronA_[Plummer]:0.41.50] Þa feng Ælfred hiera broþur to rice,[ChronA_[Plummer]:0.41.51] & þa was agan his ielde xxiii wintra. & ccc & xcvi wintra þæs þe his cyn ærest Westseaxna lond on Wealum geodon.
[ChronA_[Plummer]:0.45.52] AER Cristes geflæscnesse lx wintra. Gaius Iulius se Casere ærest Romana Bretenlond gesohte.
[ChronA_[Plummer]:0.45.53] & Brettas mid gefeohte cnysede.

First PP = [[P AER] [NP Cristes gefl+ascnesse] [NP-EXT lx wintra]]

[IP-MAT [PP AER Cristes gefl+ascnesse lx wintra] [, .] [NP-NOM Gaius Iulius se Casere] [ADVP-TMP +arest Romana] [NP-ACC Bretenlond] [VBD gesohte] [. .]]

Example 122

[cochrona-1] [ChronA_[Plummer]:0.45.55] & swa þeah ne meahte þær rice gewinnan.[ChronA_[Plummer]:1.1.56] ANNO[ChronA_[Plummer]:1.1.57] Octauianus ricsode lvi wintra.
[ChronA_[Plummer]:1.1.58] & on þam xlii geare his rices Crist wæs acenned.
[ChronA_[Plummer]:2.1.59] Þa tungel witgan of eastdæle cuomon to þon þæt hie Crist weorþedon,

First PP = [[P on] [NP-DAT +tam xlii geare his rices]]

[IP-MAT [CONJ &] [PP on +tam xlii geare his rices] [NP-NOM Crist] [BEDI w+as] [VBN acenned] [. .]]

Example 123

[cochrona-1] [ChronA_[Plummer]:2.1.60] & þa cild on Bethlem ofslægene wærun for Cristes ehtnesse from Herode.[ChronA_[Plummer]:3.1.61] Her swealt Herodus from $him selfum ofsticod,[ChronA_[Plummer]:3.1.62] & Archilaus his sunu feng to rice.
[ChronA_[Plummer]:6.1.63] From frymþe middangeardes oþ þis gear wæron agan v $þusendu wintra. & cc wintra.
[ChronA_[Plummer]:11.1.64] Her onfeng Herodes Antipatres sunu to rice in Iudea.

First PP = [[P From] [NP frym+te middangeardes]]

[IP-MAT [PP From frym+te middangeardes] [PP o+t +tis gear] [BEDI w+aron] [VBN agan] [NP-NOM v $+tusendu wintra.& cc wintra] [. .]]

Example 124

[cochrona-8] [ChronA_[Plummer]:47.1.77] & þone mæstan dæl þæs ealondes on his gewald onfeng.[ChronA_[Plummer]:47.1.78] & eac swelce Orcadus þa ealond Romanna cynedome underþeodde.[ChronA_[Plummer]:47.4.79] Þis was þes feorđes geares his rices.
[ChronA_[Plummer]:47.4.80] & on þys ylcan geare gewearđ se mycela hunger on Siria þe Lucas recđ on þare boc Acta Apostolorum.
[ChronA_[Plummer]:62.1.81] Her Iacobus frater Domini þrowode.

First PP = [[P on] [NP-DAT +tys ylcan geare]]

[IP-MAT [CONJ &] [PP on +tys ylcan geare] [BEDI gewear+d] [NP-NOM se mycela hunger] [PP on Siria] [CP-REL-1 +te Lucas rec+d on +tare boc Acta Apostolorum] [. .]]

Example 125

[cochrona-1] [ChronA_[Plummer]:155.1.93] Her Marcus Antonius & Aurelius his brođer fengon to rice.[ChronA_[Plummer]:167.1.94] Her Eleutherius on Rome onfeng biscepdom,[ChronA_[Plummer]:167.1.95] & þone wuldor fæstlice xv winter geheold;
[ChronA_[Plummer]:167.1.96] To þam Lucius Bretene kyning sende stafas,
[ChronA_[Plummer]:167.1.97] bæd þæt he wære Cristen gedon.

First PP = [[P To] [NP-DAT +tam]]

[IP-MAT [PP To +tam] [NP-NOM Lucius Bretene kyning] [VBD sende] [NP-ACC stafas] [. ,]]

Example 126

[cochrona-8] [ChronA_[Plummer]:381.4.115] & se Ualentinianus eft gesamnode werod,[ChronA_[Plummer]:381.4.116] & ofsloh Maximum[ChronA_[Plummer]:381.4.117] & feng to rice.
[ChronA_[Plummer]:381.5.118] On þam timan aras Pelagies gedwyld geond middaneard.
[ChronA_[Plummer]:409.1.119] Her Gotan abræcon Romeburg,

First PP = [[P On] [NP-DAT +tam timan]]

[IP-MAT [PP On +tam timan] [VBDI aras] [NP-NOM Pelagies gedwyld] [PP geond middaneard] [. .]]

Example 127

[cochrona-1] [ChronA_[Plummer]:443.3.132] & Angelcynnes æđelingas đæs ylcan bædan.[ChronA_[Plummer]:449.1.133] Her Martianus & Ualentines onfengon rice.[ChronA_[Plummer]:449.1.134] & ricsodon vii winter.
[ChronA_[Plummer]:449.2.135] & on hiera dagum Hengest & Horsa from Wyrtgeorne geleaþade Bretta kyninge gesohton Bretene on þam staþe þe is genemned Ypwinesfleot. ærest Brettum to fultume,
[ChronA_[Plummer]:449.2.136] ac hie eft on hie fuhton.

First PP = [[P on] [NP-DAT hiera dagum]]

[IP-MAT [CONJ &] [PP on hiera dagum] [NP-NOM Hengest& Horsa from Wyrtgeorne gelea+tade Bretta kyninge] [VBDI gesohton] [NP Bretene] [PP on +tam sta+te +te is genemned Ypwinesfleot] [, .] [ADVP-TMP +arest] [NP-DAT-ADT Brettum] [PP to fultume] [. ,]]

Example 128

[cochrona-8] [ChronA_[Plummer]:449.5.141] & heton heom sendan mare fultum. & heom seggan Brytwalana nahtnesse. & đæs landes cysta.[ChronA_[Plummer]:449.7.142] Hy þa sendan heom mare fultum.[ChronA_[Plummer]:449.8.143] Đa comon þa men of þrim mægđum Germanie. Of Eald Seaxum. of Anglum, of Iotum.
[ChronA_[Plummer]:449.9.144] Of Iotum comon Cantware & Wihtware. þæt ys seo mæiđ đe nu eardađ on Wiht & þæt cynn on Westsexum þe man gyt hæt Iutna cyn.
[ChronA_[Plummer]:449.11.145] Of Eald Seaxon comon Eastsexa & Suđsexa & Westsexan.

First PP = [[P Of] [NP-DAT Iotum]]

[IP-MAT [PP Of Iotum] [VBDI comon] [NP-NOM Cantware& Wihtware. +t+at ys seo m+ai+d +de nu earda+d on Wiht& +t+at cynn on Westsexum +te man gyt h+at Iutna cyn] [. .]]

Example 129

[cochrona-8] [ChronA_[Plummer]:449.7.142] Hy þa sendan heom mare fultum.[ChronA_[Plummer]:449.8.143] Đa comon þa men of þrim mægđum Germanie. Of Eald Seaxum. of Anglum, of Iotum.[ChronA_[Plummer]:449.9.144] Of Iotum comon Cantware & Wihtware. þæt ys seo mæiđ đe nu eardađ on Wiht & þæt cynn on Westsexum þe man gyt hæt Iutna cyn.
[ChronA_[Plummer]:449.11.145] Of Eald Seaxon comon Eastsexa & Suđsexa & Westsexan.
[ChronA_[Plummer]:449.11.146] Of Angle comon se a siđđan stod westi betwyx Iutum & Seaxum. East Engla. Midel Angla. Mearca & ealle Norđhymbra.

First PP = [[P Of] [NP Eald Seaxon]]

[IP-MAT [PP Of Eald Seaxon] [VBDI comon] [NP-NOM Eastsexa& Su+dsexa& Westsexan] [. .]]

Example 130

[cochrona-8] [ChronA_[Plummer]:449.8.143] Đa comon þa men of þrim mægđum Germanie. Of Eald Seaxum. of Anglum, of Iotum.[ChronA_[Plummer]:449.9.144] Of Iotum comon Cantware & Wihtware. þæt ys seo mæiđ đe nu eardađ on Wiht & þæt cynn on Westsexum þe man gyt hæt Iutna cyn.[ChronA_[Plummer]:449.11.145] Of Eald Seaxon comon Eastsexa & Suđsexa & Westsexan.
[ChronA_[Plummer]:449.11.146] Of Angle comon se a siđđan stod westi betwyx Iutum & Seaxum. East Engla. Midel Angla. Mearca & ealle Norđhymbra.
[ChronA_[Plummer]:455.1.147] Her Hengest & Horsa fuhton wiþ Wyrtgeorne þam cyninge, in þære stowe þe is gecueden Agælesþrep,

First PP = [[P Of] [NP Angle]]

[IP-MAT [PP Of Angle] [VBDI comon] [CP-REL-1 se a si+d+dan stod westi betwyx Iutum& Seaxum] [, .] [NP-NOM East Engla. Midel Angla. Mearca& ealle Nor+dhymbra] [. .]]

Example 131

[cochrona-1] [ChronA_[Plummer]:449.11.146] Of Angle comon se a siđđan stod westi betwyx Iutum & Seaxum. East Engla. Midel Angla. Mearca & ealle Norđhymbra.[ChronA_[Plummer]:455.1.147] Her Hengest & Horsa fuhton wiþ Wyrtgeorne þam cyninge, in þære stowe þe is gecueden Agælesþrep,[ChronA_[Plummer]:455.1.148] & his broþur Horsan man ofslog.
[ChronA_[Plummer]:457.1.149] & æfter þam Hengest feng to rice & Æsc his sunu.
[ChronA_[Plummer]:457.1.150] Her Hengest & Æsc fuhton wiþ Brettas in þære stowe þe is gecueden Crecganford,

First PP = [[P +after] [NP-DAT +tam]]

[IP-MAT [CONJ &] [PP +after +tam] [NP-NOM Hengest] [VBDI feng] [PP to rice] [CONJP-1 & +Asc his sunu] [. .]]

Example 132

[cochrona-1] [ChronA_[Plummer]:501.1.171] Her $cuom Port on Bretene. & his ii suna Bieda & Mægla mid ii scipum. on þære stowe þe is gecueden Portesmuþa,[ChronA_[Plummer]:501.1.172] & ofslogon anne giongne Brettisc monnan, swiþe æþelne monnan.[ChronA_[Plummer]:508.1.173] Her Cerdic & Cynric ofslogon ænne Brettisc cyning, þam was nama Natanleod. & v þusendu wera mid him,
[ChronA_[Plummer]:508.1.174] æfter þan þæt lond wearđ nemned Natan leaga oþ Cerdicesford.
[ChronA_[Plummer]:514.1.175] Her $cuomon West Seaxe in Bretene mid iii scipum. in þa stowe þe is gecueden Cerdices ora, Stuf & Wihtgær.

First PP = [[P +after] [NP-DAT +tan]]

[IP-MAT [PP +after +tan] [NP-NOM +t+at lond] [BEDI wear+d] [VBN nemned] [NP-NOM-PRD Natan leaga] [PP o+t Cerdicesford] [. .]]

Example 133

[cochrona-8] [ChronA_[Plummer]:562.1.205] Ælle wæs Yffing. Yffe Uxfreaing. Uxfrea Wilgisling. Wilgisl Westerfalcing. Westerfalca Sæfugling. Sæfugl Sæbalding. Sæbald Sigegeating. Sigegeat Swebdæging. Swebdæg Sigegaring. Sigegar Wægdæging. Wægdæg Wodening.[ChronA_[Plummer]:565.1.206] Her feng Æđelbriht to Cantwara rice.[ChronA_[Plummer]:565.1.207] & heold liii wintra.
[ChronA_[Plummer]:565.1.208] On his dagum sende Gregorius us fulluht
[ChronA_[Plummer]:565.1.209] & Columba mæssepreost com to Pihtum.

First PP = [[P On] [NP-DAT his dagum]]

[IP-MAT [PP On his dagum] [VBD sende] [NP-NOM Gregorius] [NP us] [NP-ACC fulluht]]

Example 134

[cochrona-8] [ChronA_[Plummer]:616.5.284] & het hine gan to þam cynge & bodian him rihtne geleafan.[ChronA_[Plummer]:616.7.285] & he swa dyde[ChronA_[Plummer]:616.7.286] & se cing gecyrde to rihtan geleauan.
[ChronA_[Plummer]:616.8.287] On þyses cinges dagum Laurentius ercebiscop se was on Cent æfter Agustine forþferde iiii Nonae Februarii
[ChronA_[Plummer]:616.8.288] & he was bebyred be Agustine.

First PP = [[P On] [NP-DAT +tyses cinges dagum]]

[IP-MAT [PP On +tyses cinges dagum] [NP-NOM Laurentius ercebiscop se was on Cent +after Agustine] [RP+VBD for+tferde] [LATIN iiii Nonae Februarii]]

Example 135

[cochrona-8] [ChronA_[Plummer]:616.7.286] & se cing gecyrde to rihtan geleauan.[ChronA_[Plummer]:616.8.287] On þyses cinges dagum Laurentius ercebiscop se was on Cent æfter Agustine forþferde iiii Nonae Februarii[ChronA_[Plummer]:616.8.288] & he was bebyred be Agustine.
[ChronA_[Plummer]:616.9.289] Æfter him feng Mellitus to $arcebiscopdome se was biscop of Lundinium
[ChronA_[Plummer]:616.9.290] & þas binnan fif wintre Mellitus $forđferde.

First PP = [[P +After] [NP-DAT him]]

[IP-MAT [PP +After him] [VBDI feng] [NP-NOM Mellitus] [PP to $arcebiscopdome] [CP-REL-1 se was biscop of Lundinium]]

Example 136

[cochrona-8] [ChronA_[Plummer]:616.8.287] On þyses cinges dagum Laurentius ercebiscop se was on Cent æfter Agustine forþferde iiii Nonae Februarii[ChronA_[Plummer]:616.8.288] & he was bebyred be Agustine.[ChronA_[Plummer]:616.9.289] Æfter him feng Mellitus to $arcebiscopdome se was biscop of Lundinium
[ChronA_[Plummer]:616.9.290] & þas binnan fif wintre Mellitus $forđferde.
[ChronA_[Plummer]:616.11.291] Þa æfter him feng to $arcebiscopdome Iustus, se was biscop of Hrouecistre,

First PP = [[NP-GEN-1 +tas] [P binnan] [NP-DAT fif wintre]]

[IP-MAT [CONJ &] [PP +tas binnan fif wintre] [NP-NOM Mellitus] [RP+VBD $for+dferde] [. .]]

Example 137

[cochrona-1] [ChronA_[Plummer]:661.1.349] Her Cenwalh gefeaht in Eastron on Posentesbyrg,[ChronA_[Plummer]:661.1.350] & gehergeade Wulfhere Pending oþ Æscesdune;[ChronA_[Plummer]:661.1.351] & Cuþred Cuichelming, & Coenbryht cyning on anum geare forþferdun;
[ChronA_[Plummer]:661.1.352] & on Wiht gehergade Wulfhere Pending,
[ChronA_[Plummer]:661.1.353] & gesalde Wihtwaran Æþelwalde Suþ Seaxna cyninge. forþon Wulfhere hine onfeng æt fulwihte.

First PP = [[P on] [NP Wiht]]

[IP-MAT [CONJ &] [PP on Wiht] [VBD gehergade] [NP-NOM Wulfhere Pending] [. ,]]

Example 138

[cochrona-1] [ChronA_[Plummer]:679.1.387] & Sancte Æþelþryþ forþferde.[ChronA_[Plummer]:680.1.388] Her gesæt Þeodorius ærcebiscop senoþ on Hæþfelda, forþon he wolde þone $Cristes geleafan geryhtan;[ChronA_[Plummer]:680.1.389] & þy ylcan geare forþferde Hild abbodesse on Streonesheale.
[ChronA_[Plummer]:682.1.390] On þissum geare Centwine gefliemde Bretwealas oþ sæ.
[ChronA_[Plummer]:685.1.391] Her Ceadwalla ongan æfter rice winnan;

First PP = [[P On] [NP-DAT +tissum geare]]

[IP-MAT [PP On +tissum geare] [NP-NOM Centwine] [VBD gefliemde] [NP-ACC Bretwealas] [PP o+t s+a] [. .]]

Example 139

[cochrona-1] [ChronA_[Plummer]:688.2.404] & þy ilcan geare Ceadwalla for to Rome,[ChronA_[Plummer]:688.2.405] & fulwihte onfeng from þam papan,[ChronA_[Plummer]:688.2.406] & se papa hine heht Petrus.
[ChronA_[Plummer]:688.2.407] & ymb vii niht he forþferde.
[ChronA_[Plummer]:688.5.408] Þonne was se Ine Cenreding, Cenred Ceolwalding,

First PP = [[P ymb] [NP-ACC vii niht]]

[IP-MAT [CONJ &] [PP ymb vii niht] [NP-NOM he] [RP+VBD for+tferde] [. .]]

Example 140

[cochrona-1] [ChronA_[Plummer]:709.1.426] Her Aldhelm biscep forþferde, se wæs be westan wuda biscep,[ChronA_[Plummer]:709.1.427] & wæs todæled in foreweardum Danieles dagum in tua biscepscira West Seaxna lond,[ChronA_[Plummer]:709.1.428] & ær hit wæs an. oþer heold Daniel, oþer Aldhelm;
[ChronA_[Plummer]:709.4.429] Æfter Aldhelme feng Forþhere to;
[ChronA_[Plummer]:709.4.430] & Ceolred feng to Miercna rice,

First PP = [[P +After] [NP-DAT Aldhelme]]

[IP-MAT [PP +After Aldhelme] [VBDI feng] [NP-NOM For+there] [RP to] [. ;]]

Example 141

[cochrona-1] [ChronA_[Plummer]:716.1.436] Her Osred Norþanhymbra cyning wearþ ofslægen,[ChronA_[Plummer]:716.1.437] & se hæfde vii winter rice æfter Aldferþe;[ChronA_[Plummer]:716.1.438] þa feng Coenred to rice, & heold ii gear; þa Osric & heold xi gear;
[ChronA_[Plummer]:716.3.439] & on þam ilcan geare Ceolred Miercna cyning forþferde,
[ChronA_[Plummer]:716.3.440] & his lic resteþ on Licetfelda, & Æþelrædes Pendinges on Bearddan igge;

First PP = [[P on] [NP-DAT +tam ilcan geare]]

[IP-MAT [CONJ &] [PP on +tam ilcan geare] [NP-NOM Ceolred Miercna cyning] [RP+VBD for+tferde] [. ,]]

Example 142

[cochrona-8e] [ChronA_[Plummer]:784.1.570] & he ricsode xvi gear,[ChronA_[Plummer]:784.1.571] & his lic liþ æt Werham,[ChronA_[Plummer]:784.1.572] & his ryhtfædrencyn gæþ to Cerdice.
[ChronA_[Plummer]:784.4.573] To þysan timan rixode Ealhmund cing innon Cent.
[ChronA_[Plummer]:785.1.574] Her wæs geflitfullic senoþ æt Cealchyþe,

First PP = [[P To] [NP +tysan timan]]

[IP-MAT [PP To +tysan timan] [VBD rixode] [NP-NOM Ealhmund cing] [PP innon Cent] [. .]]

Example 143

[cochrona-1] [ChronA_[Plummer]:784.4.573] To þysan timan rixode Ealhmund cing innon Cent.[ChronA_[Plummer]:785.1.574] Her wæs geflitfullic senoþ æt Cealchyþe,[ChronA_[Plummer]:785.1.575] & Iaenbryht ærcebiscep forlet sumne dæl his biscepdomes,
[ChronA_[Plummer]:785.1.576] & from Offan kyninge Hygebryht wæs gecoren, & Ecgferþ to cyninge gehalgod.
[ChronA_[Plummer]:787.1.577] Her nom Beorhtric cyning Offan dohtor Eadburge;

First PP = [[P from] [NP-DAT Offan kyninge]]

[IP-MAT-0 [CONJ &] [PP from Offan kyninge] [NP-NOM Hygebryht] [BEDI w+as] [VBN gecoren]]

Example 144

[cochrona-1] [ChronA_[Plummer]:785.1.575] & Iaenbryht ærcebiscep forlet sumne dæl his biscepdomes,[ChronA_[Plummer]:785.1.576] & from Offan kyninge Hygebryht wæs gecoren, & Ecgferþ to cyninge gehalgod.[ChronA_[Plummer]:787.1.577] Her nom Beorhtric cyning Offan dohtor Eadburge;
[ChronA_[Plummer]:787.1.578] & on his dagum cuomon ærest iii scipu,
[ChronA_[Plummer]:787.1.579] & þa se gerefa þærto rad,

First PP = [[P on] [NP-DAT his dagum]]

[IP-MAT [CONJ &] [PP on his dagum] [VBDI cuomon] [ADVP-TMP +arest] [NP-NOM iii scipu] [. ,]]

Example 145

[cochrona-1] [ChronA_[Plummer]:813.1.617] Her Wulfred ærcebiscep mid bledsunge þæs papan Leon hwearf eft to his agnum biscepdome;[ChronA_[Plummer]:813.1.618] & þy geare gehergade Ecgbryht cyning on West Walas from easteweardum oþ westewearde.[ChronA_[Plummer]:814.1.619] Her Leo se æþela papa & se halga forþferde,
[ChronA_[Plummer]:814.1.620] & æfter him Stephanus feng to rice.
[ChronA_[Plummer]:816.1.621] Her Stephanus papa forþferde, & æfter him was Paschalis to papan gehadod;

First PP = [[P +after] [NP-DAT him]]

[IP-MAT [CONJ &] [PP +after him] [NP-NOM Stephanus] [VBDI feng] [PP to rice] [. .]]

Example 146

[cochrona-1] [ChronA_[Plummer]:813.1.618] & þy geare gehergade Ecgbryht cyning on West Walas from easteweardum oþ westewearde.[ChronA_[Plummer]:814.1.619] Her Leo se æþela papa & se halga forþferde,[ChronA_[Plummer]:814.1.620] & æfter him Stephanus feng to rice.
[ChronA_[Plummer]:816.1.621] Her Stephanus papa forþferde, & æfter him was Paschalis to papan gehadod;
[ChronA_[Plummer]:816.1.622] & þy ilcan geare forborn Ongolcynnes scolu.

First PP = [[P +after] [NP-DAT him]]

[IP-MAT [CONJ &] [PP +after him] [BEDI was] [NP-NOM Paschalis] [PP to papan] [VBN gehadod] [. ;]]

Example 147

[cochrona-1] [ChronA_[Plummer]:855.4.729] & him þa Carl Francna cyning his dohtor geaf him to cuene,[ChronA_[Plummer]:855.4.730] & æfter þam to his leodum cuom,[ChronA_[Plummer]:855.4.731] & hie þæs gefægene wærun.
[ChronA_[Plummer]:855.8.732] & ymb ii gear þæs đe he on Francum com he gefor.
[ChronA_[Plummer]:855.8.733] & his lic liþ æt Wintanceastre,

First PP = [[P ymb] [NP-ACC ii gear +t+as +de he on Francum com]]

[IP-MAT [CONJ &] [PP ymb ii gear +t+as +de he on Francum com] [NP-NOM he] [VBDI gefor] [. .]]

Example 148

[cochrona-1] [ChronA_[Plummer]:860.1.743] & his lic liþ æt Sciraburnan,[ChronA_[Plummer]:860.1.744] & feng Æþelbryht to allum þam rice his broþur,[ChronA_[Plummer]:860.1.745] & he hit heold on godre geþuærnesse & on micelre sibsumnesse;
[ChronA_[Plummer]:860.1.746] & on his dæge cuom micel sciphere up
[ChronA_[Plummer]:860.1.747] & abræcon Wintanceastre.

First PP = [[P on] [NP-DAT his d+age]]

[IP-MAT [CONJ &] [PP on his d+age] [VBDI cuom] [NP-NOM micel sciphere] [RP up]]

Example 149

[cochrona-1] [ChronA_[Plummer]:860.1.745] & he hit heold on godre geþuærnesse & on micelre sibsumnesse;[ChronA_[Plummer]:860.1.746] & on his dæge cuom micel sciphere up[ChronA_[Plummer]:860.1.747] & abræcon Wintanceastre.
[ChronA_[Plummer]:860.5.748] & wiþ þone here gefuhton Osric aldorman mid Hamtunscire, & Æþelwulf aldormon mid Bearrucscire,
[ChronA_[Plummer]:860.5.749] & þone here gefliemdon,

First PP = [[P wi+t] [NP-ACC +tone here]]

[IP-MAT-0 [CONJ &] [PP wi+t +tone here] [VBDI gefuhton] [NP-NOM Osric aldorman] [PP mid Hamtunscire]]

Example 150

[cochrona-1] [ChronA_[Plummer]:865.1.753] Her sæt hæþen here on Tenet,[ChronA_[Plummer]:865.1.754] & genamon friþ wiþ Cantwarum,[ChronA_[Plummer]:865.1.755] & Cantware him feoh geheton wiþ þam friþe,
[ChronA_[Plummer]:865.1.756] & under þam friþe & þam feohgehate se here hiene on niht up bestæl,
[ChronA_[Plummer]:865.1.757] & oferhergeade alle Cent eastewearde;

First PP = [[P under] [NP-DAT +tam fri+te & +tam feohgehate]]

Example 1

[coaelhom] [ÆHom_1:1.3] & Crist hine $lufode $for $his clænan mægđhade,[ÆHom_1:1.4] & he lede his heafod on þæs Hælendes breost, on þam þe wunode þæs $wisdomes[ÆHom_1:1.5] $þæt $he $swa $mihte cyđan be Cristes godcundnysse.
[ÆHom_1:10.6] $Be $him $God $geswutelode on þære gastlican gesihđe, ærest þurh Ezechiel & eft on Apocalypsi, on earnes gelicnysse mid þam ođrum godspellerum, þæt he mihte sceawian mid scearpum eagum on earnes gelicnysse be þæs Hælendes godcundnysse, swa swa se earn sceawađ þære sunnan leoman $unateorigendum $eagum ofer eallum nytenum.
[ÆHom_1:17.7] Đa þry ođre godspelleras awriton heora godspell be Cristes menniscnysse, hu he to mannum com, & eac be þam wundrum þe he geworhte on life.

First PP = [[P $Be] [NP-DAT $him]]

[IP-MAT [PP $Be $him] [NP-NOM $God] [VBD $geswutelode] [PP on +t+are gastlican gesih+de] [, ,] [ADVP-TMP +arest] [PP +turh Ezechiel& eft on Apocalypsi] [, ,] [PP on earnes gelicnysse] [PP mid +tam o+drum godspellerum] [, ,] [CP-ADV +t+at he mihte sceawian mid scearpum eagum on earnes gelicnysse be +t+as H+alendes godcundnysse, swa swa se earn sceawa+d +t+are sunnan leoman $unateorigendum $eagum ofer eallum nytenum] [. .]]

Example 2

[coaelhom] [ÆHom_1:17.7] Đa þry ođre godspelleras awriton heora godspell be Cristes menniscnysse, hu he to mannum com, & eac be þam wundrum þe he geworhte on life.[ÆHom_1:20.8] Đa bædon þa bisceopas binnan Asian lande þone halgan Iohannem þæt he him awrite sume gewissunge be þæs Hælendes godcundnysse.[ÆHom_1:23.9] And he him bead þa þreora daga fæsten,
[ÆHom_1:23.10] & æfter þam fæstene he wearđ swa afylled mid þam Halgan Gaste þæt he ongann to writenne þa halgan Cristesboc swa swa we her secgađ:
[ÆHom_1:23.11] In principio erat Verbum, ET RELIQVA: þæt is on Engliscre spræce, On angynne wæs Word,

First PP = [[P +after] [NP-DAT +tam f+astene]]

[IP-MAT [CONJ &] [PP +after +tam f+astene] [NP-NOM he] [BEDI wear+d] [ADVP swa] [VBN afylled] [PP mid +tam Halgan Gaste] [CP-ADV +t+at he ongann to writenne +ta halgan Cristesboc swa swa we her secga+d] [. :]]

Example 3

[coaelhom] [ÆHom_1:20.8] Đa bædon þa bisceopas binnan Asian lande þone halgan Iohannem þæt he him awrite sume gewissunge be þæs Hælendes godcundnysse.[ÆHom_1:23.9] And he him bead þa þreora daga fæsten,[ÆHom_1:23.10] & æfter þam fæstene he wearđ swa afylled mid þam Halgan Gaste þæt he ongann to writenne þa halgan Cristesboc swa swa we her secgađ:
[ÆHom_1:23.11] In principio erat Verbum, ET RELIQVA: þæt is on Engliscre spræce, On angynne wæs Word,
[ÆHom_1:23.12] & þæt Word wæs mid Gode,

First PP = [[P On] [NP-DAT angynne]]

[IP-MAT [PP On angynne] [BEDI w+as] [NP-NOM Word]]

Example 4

[coaelhom] [ÆHom_1:23.13] & þæt Word wæs God.[ÆHom_1:30.14] Đis wæs on anginne mid þam ælmihtigan Gode.[ÆHom_1:31.15] Ealle þing syndon gesceapene þurh þæt Word,
[ÆHom_1:31.16] & butan þam Worde nis geworht nan þing.
[ÆHom_1:33.17] Đæt geworht is wæs lif on him sylfum,

First PP = [[P butan] [NP-DAT +tam Worde]]

[IP-MAT [CONJ &] [PP butan +tam Worde] [NEG+BEPI nis] [VBN geworht] [NP-NOM nan +ting] [. .]]

Example 5

[coaelhom] [ÆHom_1:41.24] Næs he na him sylf leoht,[ÆHom_1:41.25] ac þæt he cydde gecyđnesse be þam leohte.[ÆHom_1:42.26] Đæt sođe leoht wæs þe onliht ælcne mannan þe on þisne middaneard becymđ to menn geboren.
[ÆHom_1:44.27] On middanearde he wæs,
[ÆHom_1:44.28] & þes middaneard wæs geworht eall þurh hine,

First PP = [[P On] [NP-DAT middanearde]]

[IP-MAT [PP On middanearde] [NP-NOM he] [BEDI w+as] [. ,]]

Example 6

[coaelhom] [ÆHom_1:44.27] On middanearde he wæs,[ÆHom_1:44.28] & þes middaneard wæs geworht eall þurh hine,[ÆHom_1:44.29] & middaneard ne oncneow hine.
[ÆHom_1:46.30] On his agenum he com,
[ÆHom_1:46.31] & his $agene ne underfengon hine.

First PP = [[P On] [NP-DAT his agenum]]

[IP-MAT [PP On his agenum] [NP-NOM he] [VBDI com] [. ,]]

Example 7

[coaelhom] [ÆHom_1:55.36] Augustinus se wisa & se wordsnotera bisceop sæde þæt $he $ne $mihte[ÆHom_1:55.37] gehyran þonne he him sylf wæs embe þæt $halige $godspell $for $þære $micclan deopnysse þæs diglan andgites.[ÆHom_1:59.38] Ac he $asmeade $þeah $hwæđre $sume $þa $getacnunge þurh Godes sylfes fultum þæs
[ÆHom_1:59.39] $& $be $his onwrigenysse we hit awritađ on $engliscre $spræce.
[ÆHom_1:63.40] Se sođfæsta godspellere us sæde þurh God þæt þæt Word wæs on anginne mid þam ælmihtigan Gode:

First PP = [[P $be] [NP $his onwrigenysse]]

[IP-MAT [CONJ $&] [PP $be $his onwrigenysse] [NP-NOM we] [NP-ACC hit] [VBPI awrita+d] [PP on $engliscre $spr+ace] [. .]]

Example 8

[coaelhom] [ÆHom_1:59.38] Ac he $asmeade $þeah $hwæđre $sume $þa $getacnunge þurh Godes sylfes fultum þæs[ÆHom_1:59.39] $& $be $his onwrigenysse we hit awritađ on $engliscre $spræce.[ÆHom_1:63.40] Se sođfæsta godspellere us sæde þurh God þæt þæt Word wæs on anginne mid þam ælmihtigan Gode:
[ÆHom_1:63.41] On anginne wæs þæt Word:
[ÆHom_1:63.42] & þæt angin is se Fæder, mid þam wæs þæt Word $wunigende $æfre

First PP = [[P On] [NP-DAT anginne]]

[IP-MAT [PP On anginne] [BEDI w+as] [NP-NOM +t+at Word] [. :]]

Example 9

[coaelhom] [ÆHom_1:63.43] & þæt Word is anginn, swa swa he eft sæde,[ÆHom_1:63.44] Ego principium qui et loquor uobis:[ÆHom_1:63.45] Ic sylf eom anginn, ic đe to eow sprece.
[ÆHom_1:70.46] Be þam awrat Moyses se mæra heretoga, In principio fecit Deus celum et terram:
[ÆHom_1:70.47] God geworhte on anginne heofonan & eorđan,

First PP = [[P Be] [NP-DAT +tam]]

[IP-MAT [PP Be +tam] [VBDI awrat] [NP-NOM Moyses se m+ara heretoga] [, ,] [QTP In principio fecit Deus celum et terram] [. :]]

Example 10

[coaelhom] [ÆHom_1:79.52] & se sealmwyrhta sang be þam Worde swa swa we her secgađ eow to swutelunge:[ÆHom_1:79.53] Uerbo Domini cæli firmati sunt et spiritu oris eius omnis uirtus eorum[ÆHom_1:79.54] Heofonas synd gefæstnode þurh þæt halige Godes word,
[ÆHom_1:79.55] & þurh his muđes gast heora miht is getrymmed.
[ÆHom_1:84.56] Her is nu belocen on þysum lytlan ferse eall seo halige đrynnys þe is þrymwealdend God: se fæder & his Word, þæt is his agen Wisdom, for đan þe word is wisdomes geswutelung, & se Halga Gast, þe hylt ealle þing.

First PP = [[P +turh] [NP-ACC his mu+des gast]]

[IP-MAT [CONJ &] [PP +turh his mu+des gast] [NP-NOM heora miht] [BEPI is] [VBN getrymmed] [. .]]

Example 11

[coaelhom] [ÆHom_1:79.55] & þurh his muđes gast heora miht is getrymmed.[ÆHom_1:84.56] Her is nu belocen on þysum lytlan ferse eall seo halige đrynnys þe is þrymwealdend God: se fæder & his Word, þæt is his agen Wisdom, for đan þe word is wisdomes geswutelung, & se Halga Gast, þe hylt ealle þing.[ÆHom_1:89.57] $Đa $halgan $englas þe on heofonum wuniađ syndon gestaþelfæste & $gestrangode $swiđe þurh þæt halige Word þæs heofonlican Fæder,
[ÆHom_1:89.58] & þurh þone Halgan $Gast $hi $synd gegladode to heora Scyppendes lufe, þe hi gesceop on wuldre;
[ÆHom_1:89.59] & þæra manna heortan þe on middanearde gelyfađ on þone sođan God symble beođ on luste þurh þone sylfan Gast,

First PP = [[P +turh] [NP-ACC +tone Halgan $Gast]]

[IP-MAT [CONJ &] [PP +turh +tone Halgan $Gast] [NP-NOM $hi] [BEPI $synd] [VBN^N gegladode] [PP to heora Scyppendes lufe, +te hi gesceop on wuldre] [. ;]]

Example 12

[coaelhom] [ÆHom_1:138.81] & het hine Wisdomes Spræc, & se godspellere Word;[ÆHom_1:138.82] & he cwæđ þæt he wære of Gode sylfum anum, for đan þe he næfde nane modor þa gyt on þære godcundnysse, ac he is of Gode anum, mannum unasecgendlic, swa swa Hermes awrat.[ÆHom_1:145.83] Fela we mihton secgan swylcera gewitnyssa þurh hæđene witegan be þam heofonlican Gode, gyf us to lang ne þuhte hit her to logienne.
[ÆHom_1:148.84] On anginne wæs Word,
[ÆHom_1:148.85] & þæt Word wæs mid Gode,

First PP = [[P On] [NP-DAT anginne]]

[IP-MAT [PP On anginne] [BEDI w+as] [NP-NOM Word] [. ,]]

Example 13

[coaelhom] [ÆHom_1:151.88] Sume gedwolmen dweledon on geleafan[ÆHom_1:151.89] & noldon gelyfan þæt þæs lyfigendan Godes Sunu wære æfre mid him butan anginne;[ÆHom_1:151.90] ac se godspellere oferdrifđ þyllice gedwolan þus awritende:
[ÆHom_1:151.91] On anginne wæs Word,
[ÆHom_1:151.92] & þæt Word wæs mid Gode,

First PP = [[P On] [NP-DAT anginne]]

[IP-MAT [PP On anginne] [BEDI w+as] [NP-NOM Word] [. ,]]

Example 14

[coaelhom] [ÆHom_1:161.96] & þeos godcundnyss ne ongann næfre,[ÆHom_1:161.97] ac heo wæs æfre wunigende on đrymnysse & on sođre annysse a butan ende.[ÆHom_1:167.98] Ealle þing syndon gesceapene þurh þæt Word,
[ÆHom_1:167.99] & butan þam Worde nis geworht nan þing.
[ÆHom_1:169.100] Nis he na gesceapen,

First PP = [[P butan] [NP-DAT +tam Worde]]

[IP-MAT [CONJ &] [PP butan +tam Worde] [NEG+BEPI nis] [VBN geworht] [NP-NOM nan +ting] [. .]]

Example 15

[coaelhom] [ÆHom_1:169.100] Nis he na gesceapen,[ÆHom_1:169.101] ne he nis na gesceaft, þurh þone đe syndon ealle þing gesceapene.[ÆHom_1:171.102] Ealle þa gesceafta gesewenlice on worulde & þa ungesewenlican on þam $uppheofone þe ænige wununge habbađ, ge furđon þa wurmas, ealle hi synd gesceapene þurh þone sođan Wisdom, þe is Word gehaten on þisum godspelle;
[ÆHom_1:171.103] & butan þam Worde nis nan þing geworht.
[ÆHom_1:177.104] Đa gesceafta syndon gesette on $þrim $þingum, In mensura et numero et pondere; þæt is on Engliscere $spræce, $him $is $ær $gesett hu miccle hi beođ & hwylce mihte hi habbađ,

First PP = [[P butan] [NP-DAT +tam Worde]]

[IP-MAT [CONJ &] [PP butan +tam Worde] [NEG+BEPI nis] [NP-NOM nan +ting] [VBN geworht] [. .]]

Example 16

[coaelhom] [ÆHom_1:192.115] & þæt yfel wunađ gyt on þam earmum gastum, & eac on þam mannum þe heora mod awendađ to unrihtwisnysse, & yfeles ne geswicađ, & þa godan menn dreccađ Gode to forsewenysse, & geswencađ gehu mid ofsetnyssum.[ÆHom_1:200.116] God gesceop heofonas, him sylfum to wununge & his halgum englum þe him gehyrsumedon,[ÆHom_1:200.117] & eac he geuþe þære ylcan wununge Adames ofspringe gyf hi hit geearnodon.
[ÆHom_1:204.118] Ac æfter Adames gylte us wæs seo eorđe betæht on to wunigenne on þissere worulde,
[ÆHom_1:204.119] & God us þeah geuđe for his godnesse þære sunnan leoht to leohtfate on dæge & monan & steorran us mannum on niht & menigfealde bricas to urum bigleofan: fixas & fugelas þe on flodum wuniađ, & þa wildan deor þe on wudum eardiađ, þa þe clæne syndon,

First PP = [[P +after] [NP-DAT Adames gylte]]

[IP-MAT [CONJ Ac] [PP +after Adames gylte] [NP us] [BEDI w+as] [NP-NOM-1 seo eor+de] [VBN bet+aht] [IP-INF on to wunigenne on +tissere worulde] [. ,]]

Example 17

[coaelhom] [ÆHom_1:200.117] & eac he geuþe þære ylcan wununge Adames ofspringe gyf hi hit geearnodon.[ÆHom_1:204.118] Ac æfter Adames gylte us wæs seo eorđe betæht on to wunigenne on þissere worulde,[ÆHom_1:204.119] & God us þeah geuđe for his godnesse þære sunnan leoht to leohtfate on dæge & monan & steorran us mannum on niht & menigfealde bricas to urum bigleofan: fixas & fugelas þe on flodum wuniađ, & þa wildan deor þe on wudum eardiađ, þa þe clæne syndon,
[ÆHom_1:204.120] mid his micclan cyste he forgeaf $us gemænelice eallum, ricum & heanum, þe heora hentan magon.
[ÆHom_1:215.121] Nytenu & orfcynn he forgeaf us to fultume, & wyrta to læcedome & to wlite þære eorþan, & orfe to flæsce mid ođrum wæstmum þæra we moton brucan be ures lifes neode;

First PP = [[P mid] [NP his micclan cyste]]

[IP-MAT [PP mid his micclan cyste] [NP-NOM he] [VBDI forgeaf] [NP-DAT $us] [ADVP gem+anelice] [QP-DAT eallum] [, ,] [ADJP-DAT ricum& heanum] [, ,] [CP-REL-2 +te heora hentan magon] [. .]]

Example 18

[coaelhom] [ÆHom_1:275.141] đæt þæt geworht is wæs lif on him sylfum.[ÆHom_1:277.142] Đeos eorđe is geworht,[ÆHom_1:277.143] ac heo nis na hyre sylf lif,
[ÆHom_1:277.144] ac on þam wisdome þe geworhte þa eorþan is þæt liflice gescead þe gesceop đa eorđan.
[ÆHom_1:280.145] Đu sceawast þa heofonan & sunnan & monan;

First PP = [[P on] [NP-DAT +tam wisdome +te geworhte +ta eor+tan]]

[IP-MAT [CONJ ac] [PP on +tam wisdome +te geworhte +ta eor+tan] [BEPI is] [NP-NOM +t+at liflice gescead +te gesceop +da eor+dan] [. .]]

Example 19

[coaelhom] [ÆHom_1:299.159] & his nama wæs witodlice Iohannes.[ÆHom_1:301.160] He wæs fram Gode asend þæt he secgan mihte sođe gecyđnysse, swa $swa $her $æfter segđ on þisum godspelle:[ÆHom_1:301.161] đes com on gecyđnysse þæt he cydde be đam leohte sođe gecyđnysse, þæt ealle gelyfdon þurh hine.
[ÆHom_1:306.162] Swa swa $se $dægsteorra $on $dægered up gæđ ætforan þære sunnan, swa scean Iohannes $ætforan $Cristes $tocyme,
[ÆHom_1:306.163] & he hine fullode,

First PP = [[ADV Swa] [P swa] [CP-CMP $se $d+agsteorra $on $d+agered up g+a+d +atforan +t+are sunnan]]

[IP-MAT [PP Swa swa $se $d+agsteorra $on $d+agered up g+a+d +atforan +t+are sunnan] [, ,] [ADVP swa] [VBDI scean] [NP-NOM Iohannes] [PP $+atforan $Cristes $tocyme] [. ,]]

Example 20

[coaelhom] [ÆHom_1:324.172] ac hi naht ne geseođ butan hi sum leoht habbon, ođđe þæs dæges leoht, ođđe lihtinge on niht.[ÆHom_1:327.173] Nu segđ se godspellere be þam sođan leohte, đæt sođe leoht wæs þe onliht ælcne mannan þe on þisne middaneard becymđ to men geboren.[ÆHom_1:330.174] Đæt sođe leoht is ure leofa Hælend, þe is him sylf leoht & onliht ælcne mann þe his geleafan leoht on his life gehylt, ođđe on $godum gecynde ođđe on godcundum wisdome, for þan þe ælc wisdom is of Gode sylfum & we nan god nabbađ buton of Godes gyfe.
[ÆHom_1:336.175] On middanearde he wæs,
[ÆHom_1:336.176] & þes middaneard wæs eall geworht þurh hine,

First PP = [[P On] [NP-DAT middanearde]]

[IP-MAT [PP On middanearde] [NP-NOM he] [BEDI w+as] [. ,]]

Example 21

[coaelhom] [ÆHom_1:338.178] He wæs on middanearde þurh his godcundnysse,[ÆHom_1:338.179] & he com to middanearde þurh his menniscnysse,[ÆHom_1:338.180] & þes middaneard, þæt syndon þa menn þe lufiađ to swiđe þas lænan woruld, noldon oncnawan Cristes tocyme, swa swa se godspellere gyt segđ her bæftan:
[ÆHom_1:338.181] On his agenum he com,
[ÆHom_1:338.182] & his agene ne underfengon hine.

First PP = [[P On] [NP-DAT his agenum]]

[IP-MAT [PP On his agenum] [NP-NOM he] [VBDI com] [. ,]]

Example 22

[coaelhom] [ÆHom_1:352.188] Ego dixi dii estis, et filii Excelsi omnes:[ÆHom_1:352.189] Ic sæde to sođan, ge sylfe syndon godas, & suna þæs Hextan þe heofonas gewylt.[ÆHom_1:360.190] Micel mærđ is þis, & miccle geþingđu, þæt se ælmihtiga God $þurh $his $godnysse het us menn godas, & his agene bearn, gyf we þone anweald æt $him $geearniađ.
[ÆHom_1:364.191] Be þam ylcan cwæđ iu God sylf to Moysen: Ecce constitui te deum Pharaonis; et Aaron frater tuus erit propheta tuus;
[ÆHom_1:364.192] Nu ic þe sette, cwæđ God sylf to him, þæt þu beo $Pharaones god, & þin brođor Aaron sceal beon þin witega.

First PP = [[P Be] [NP-DAT +tam ylcan]]

[IP-MAT [PP Be +tam ylcan] [VBDI cw+a+d] [ADVP-TMP iu] [NP-NOM God sylf] [PP to Moysen] [, :] [QTP Ecce constitui te deum Pharaonis; et Aaron frater tuus erit propheta tuus] [. ;]]

Example 23

[coaelhom] [ÆHom_1:364.192] Nu ic þe sette, cwæđ God sylf to him, þæt þu beo $Pharaones god, & þin brođor Aaron sceal beon þin witega.[ÆHom_1:370.193] Swa $micelne Moyse þæt he hine gesette swylcum cyninge to gode, þe $ann wiđ God sylfne,[ÆHom_1:370.194] ac him comon þa to tyn cynna $wita Readan Sæ.
[ÆHom_1:375.195] Be þisum sang eac se sealmwyrhta þus:
[ÆHom_1:375.196] Deus stetit in synagoga deorum: in medio autem deos diiudicat;

First PP = [[P Be] [NP-DAT +tisum]]

[IP-MAT [PP Be +tisum] [VBDI sang] [ADVP eac] [NP-NOM se sealmwyrhta] [ADVP +tus] [. :]]

Example 24

[coaelhom] [ÆHom_1:451.234] & sume eac cwædon þæt hit þunor wære.[ÆHom_1:455.235] Đæt godspell geendađ nu on þisum wordum þuss:[ÆHom_1:455.236] Eall fulne mid gyfe & mid sođfæstnysse.
[ÆHom_1:457.237] On þære menniscnysse he hæfde swa micele gyfe þæt he wæs sođ God & sođ mann geboren, Dauides cynnes, of þam clænan mædene, an Crist wuniende on twam edwistum.
[ÆHom_1:461.238] Sođfæstnysse he hæfđ, swa he sylf sæde:

First PP = [[P On] [NP-DAT +t+are menniscnysse]]

[IP-MAT [PP On +t+are menniscnysse] [NP-NOM he] [HVD h+afde] [NP-ACC swa micele gyfe +t+at he w+as so+d God& so+d mann geboren, Dauides cynnes, of +tam cl+anan m+adene, an Crist wuniende on twam edwistum] [. .]]

Example 25

[coaelhom] [ÆHom_1:461.238] Sođfæstnysse he hæfđ, swa he sylf sæde:[ÆHom_1:461.239] Ego sum uia, & ueritas, & uita:[ÆHom_1:461.240] Ic sylf eom se weg, & sođfæstnyss, & lif.
[ÆHom_1:464.241] Đurh Moysen wæs gesett þam ealdum mannum iu æ, & open lagu,
[ÆHom_1:464.242] & se leofa Hælend gebrohte us niwum mannum gife & sođfæstnysse,

First PP = [[P +Durh] [NP-ACC Moysen]]

[IP-MAT [PP +Durh Moysen] [BEDI w+as] [VBN gesett] [NP-DAT +tam ealdum mannum] [ADVP-TMP iu] [NP-NOM +a,& open lagu] [. ,]]

Example 26

[coaelhom] [s0247] [ÆHom_2:1.248] Men þa leofostan, us lyst nu eow secgan be þam halgan godspelle þe ge gehyrdon nu rædan, þæt ge beon þe geleaffulran þurh þa boclican lare, and þe anrædran on eowrum Drihtne.[ÆHom_2:4.249] Se godspellere Iohannes, þe wæs Godes dyrling, Cristes moddrian sunu, sæde on þære Cristes bec þæt ure Hælend Crist, þa þa he her on life wæs lichamlice wunigende, þa wolde he faran on sumne symbeldæg soþlice to Hierusalem.
[ÆHom_2:10.250] On þære byrig wæs gehæfd, gehende þam temple, an wundorlic wæterscipe, Bethsaida gehaten;
[ÆHom_2:10.251] þone wæterscipe beworhte se wisa cyning Salomon mid fif porticon fæstum weorcstanum,

First PP = [[P On] [NP-DAT +t+are byrig]]

[IP-MAT [PP On +t+are byrig] [BEDI w+as] [VBN geh+afd] [, ,] [ADVP-LOC gehende +tam temple] [, ,] [NP-NOM an wundorlic w+aterscipe, Bethsaida gehaten] [. ;]]

Example 27

[coaelhom] [ÆHom_2:10.250] On þære byrig wæs gehæfd, gehende þam temple, an wundorlic wæterscipe, Bethsaida gehaten;[ÆHom_2:10.251] þone wæterscipe beworhte se wisa cyning Salomon mid fif porticon fæstum weorcstanum,[ÆHom_2:10.252] and man on þa ealdan wisan þa offrunga þær þwoh þe man offrode symle on Salomones temple, Gode to wyrþmynte, on þære Iudeiscra wisan.
[ÆHom_2:17.253] On þam wæterscipe wurdon wundra gelome þurh þone ælmihtigan God, swa þæt he his engel asende of heofonlicum þrymme, and he þæt wæter styrode binnan þam porticum be Godes dihte gelome, and swa hwilc untrum man swa come into þam wætere æfter þæs engles styrunge, se wearþ sona hal fram swa hwilcere untrumnysse swa he wære gehæfd.
[ÆHom_2:24.254] Þær lagon þa forþi on þam foresædum porticum fela untrumra manna mislice gebrocode, blindra and healtra, and on handum alefode, andbidigende þære styrunge þurh þæs engles tocyme.

First PP = [[P On] [NP-DAT +tam w+aterscipe]]

[IP-MAT [PP On +tam w+aterscipe] [BEDI wurdon] [NP-NOM wundra] [ADVP-TMP gelome] [PP +turh +tone +almihtigan God] [, ,] [CP-ADV swa +t+at he his engel asende of heofonlicum +trymme, and he +t+at w+ater styrode binnan +tam porticum be Godes dihte gelome, and swa hwilc untrum man swa come into +tam w+atere +after +t+as engles styrunge, se wear+t sona hal fram swa hwilcere untrumnysse swa he w+are geh+afd] [. .]]

Example 28

[coaelhom] [ÆHom_2:59.280] and we eac willađ eow secgan þæt gastlice andgyt, æfter Agustinus trahtnunge, sceortlice swaþeah, þæt ge ne beon gehefegode.[ÆHom_2:63.281] Se wæterscipe wæs beworht mid fif porticum,[ÆHom_2:63.282] and hæfde getacnunge, swa swa se trahtnere segđ, Iudeisces folces, þe wæs befangen þa mid fif ælicum bocum, þe Moyses him sette be Godes sylfes dihte, þæt hi singian ne sceoldon.
[ÆHom_2:68.283] On þam porticum lagon alefode and adlige, blinde and healte, and on handum forscruncene.
[ÆHom_2:70.284] Swa wæron þa Iudei wanhale on mode, and on heora geleafan alefode forþearle, for þam đe Moysæs æ ne mihte hi gerihtwisian, oþþæt Crist sylf com cuđlice to mannum, and us gerihtlæhte mid geleafan and gife, and eac þa Iudeiscan þe on hine gelyfdon.

First PP = [[P On] [NP-DAT +tam porticum]]

[IP-MAT [PP On +tam porticum] [VBDI lagon] [NP-NOM alefode and adlige, blinde and healte, and on handum forscruncene] [. .]]

Example 29

[coaelhom] [ÆHom_2:76.286] and þa beođ healte on heortan þe þæs Hælendes beboda unrihtlice farende ne gefyllađ mid weorcum;[ÆHom_2:76.287] and þa beoþ deafe þe Drihtnes hæsum nellađ gehyrsumian, þeah þe hi þa gehyron.[ÆHom_2:82.288] Se hæfđ forscruncene hand þe næfđ mildheortnysse weorc, and biþ unwæstmbære, and æfre fordrugod.
[ÆHom_2:84.289] Be swilcum cwæđ se Hælend on his halgan godspelle, þa þa sum lama læg þær þær he lærde þæt folc: Astrece þine hand;
[ÆHom_2:84.290] and he hal wearđ sona,

First PP = [[P Be] [NP-DAT swilcum]]

[IP-MAT [PP Be swilcum] [VBDI cw+a+d] [NP-NOM se H+alend] [PP on his halgan godspelle] [, ,] [CP-ADV +ta +ta sum lama l+ag +t+ar +t+ar he l+arde +t+at folc] [, :] [IP-MAT-SPE Astrece +tine hand] [. ;]]

Example 30

[coaelhom] [ÆHom_2:109.305] ne him þurst ne deraþ,[ÆHom_2:109.306] ne he ne forealdađ,[ÆHom_2:109.307] ac biđ ece syþþan, on sawle and on lichaman, orsorh deaþes.
[ÆHom_2:115.308] On þam wæterscipe wæron twa wundorlice mihta, an þurh þone engel, oþer þurh þone Hælend.
[ÆHom_2:117.309] Æfter þæs engles styrunge eode in se đe mihte,

First PP = [[P On] [NP-DAT +tam w+aterscipe]]

[IP-MAT-0 [PP On +tam w+aterscipe] [BEDI w+aron] [NP-NOM twa wundorlice mihta]]

Example 31

[coaelhom] [ÆHom_2:109.306] ne he ne forealdađ,[ÆHom_2:109.307] ac biđ ece syþþan, on sawle and on lichaman, orsorh deaþes.[ÆHom_2:115.308] On þam wæterscipe wæron twa wundorlice mihta, an þurh þone engel, oþer þurh þone Hælend.
[ÆHom_2:117.309] Æfter þæs engles styrunge eode in se đe mihte,
[ÆHom_2:117.310] and wæs sona gehæled fram his seocnysse,

First PP = [[P +After] [NP +t+as engles styrunge]]

[IP-MAT-0 [PP +After +t+as engles styrunge] [VBD eode] [RP in] [NP-NOM se +de mihte] [. ,]]

Example 32

[coaelhom] [ÆHom_2:125.312] An wæs gehæled æfter þæs engles tocyme,[ÆHom_2:125.313] and ænne gehælde se Hælend on his tocyme, for đære annysse ures geleafan;[ÆHom_2:125.314] and swa hwa swa biđ buton þære annysse Cristes gelaþunge, ne becymþ đam nan hæl.
[ÆHom_2:130.315] Þurh þæs wæteres styrunge wæs eac getacnod þæs Hælendes þrowung, þurh þa hæl becom eallum mancynne þe on anum geleafan Criste gehyrsumiađ mid haligre drohtnunge.
[ÆHom_2:134.316] Ænne he gehælde þa of eallum þam untrumum, se đe mid anum worde eađelice mihte hi ealle gehælan;

First PP = [[P +Turh] [NP +t+as w+ateres styrunge]]

[IP-MAT [PP +Turh +t+as w+ateres styrunge] [BEDI w+as] [ADVP eac] [VBN getacnod] [NP-NOM +t+as H+alendes +trowung, +turh +ta h+al becom eallum mancynne +te on anum geleafan Criste gehyrsumia+d mid haligre drohtnunge] [. .]]

Example 33

[coaelhom] [ÆHom_2:139.318] Eahta and þrittig wintra wunode se bedryda on þam legerbedde, anbidigende his hæle, ođþæt Crist sylf com, þe sceortlice beleac ealle halige bec on twam bebodum: þæt is, þæt đu lufige and mid geleafan wurđige þone ælmihtigan Drihten mid ealre þinre heortan, and syþþan þinne nextan swa swa þe sylfne.[ÆHom_2:146.319] Lege þas twa beboda to þam twam læs feowertigum þæs langsuman legeres þæs laman beddrydan,[ÆHom_2:146.320] þonne biđ þær fullice feowertiggetel.
[ÆHom_2:149.321] Fram þære fulfremednysse færđ se man æmptig, se đe næfđ þa soþan lufe his Scippendes and manna.
[ÆHom_2:151.322] Soþlice þis getel wæs gesett gefyrn, þa þa Moyses fæste feowertig daga, and Godes æ sette be Godes sylfes dihte;

First PP = [[P Fram] [NP-DAT +t+are fulfremednysse]]

[IP-MAT [PP Fram +t+are fulfremednysse] [VBPI f+ar+d] [NP-NOM se man +amptig, se +de n+af+d +ta so+tan lufe his Scippendes and manna] [. .]]

Example 34

[coaelhom] [ÆHom_2:149.321] Fram þære fulfremednysse færđ se man æmptig, se đe næfđ þa soþan lufe his Scippendes and manna.[ÆHom_2:151.322] Soþlice þis getel wæs gesett gefyrn, þa þa Moyses fæste feowertig daga, and Godes æ sette be Godes sylfes dihte;[ÆHom_2:151.323] and Helias se witiga eall swa lange fæste,
[ÆHom_2:151.324] on þam wæs seo witegung witodlice getacnod;
[ÆHom_2:151.325] ac hi ne mihton þurh hi sylfe swylc fæsten þurhteon,

First PP = [[P on] [NP-DAT +tam]]

[IP-MAT [PP on +tam] [BEDI w+as] [NP-NOM seo witegung] [ADVP witodlice] [VBN getacnod] [. ;]]

Example 35

[coaelhom] [ÆHom_2:151.325] ac hi ne mihton þurh hi sylfe swylc fæsten þurhteon,[ÆHom_2:151.326] ac him sealde þa mihte se þe mæg ealle þing.[ÆHom_2:158.327] Eft þa ure Hælend on hys andweardnysse fæste feowertig daga, þurh his agenne fultum;
[ÆHom_2:158.328] þurh þone wæron getacnode þa towerdan godspell þe he sylf gefadode þurh his feower godspelleras, mannum to lare and to geleafan trymminge.
[ÆHom_2:163.329] Đis wæs se ordfruma ures Lenctenes, and þus gegrundweallod þurh God sylfne ær,

First PP = [[P +turh] [NP-ACC +tone]]

[IP-MAT [PP +turh +tone] [BEDI w+aron] [VBN^N getacnode] [NP-NOM +ta towerdan godspell +te he sylf gefadode +turh his feower godspelleras, mannum to lare and to geleafan trymminge] [. .]]

Example 36

[coaelhom] [ÆHom_2:247.374] and is nu se Sunnandæg syþþan gehalgod þurh ures Drihtnes ærist, þe on þam dæge aras,[ÆHom_2:247.375] and we hine wurþiađ Gode to wyrđmynte,[ÆHom_2:247.376] and syþþan geswac þæs Sæternesdæges freols.
[ÆHom_2:256.377] On þam ealdan restendæge, þe we ær embe spræcon, ne worhton þa Iudei nan þeowtlic weorc,
[ÆHom_2:256.378] and se an getacnode eal ure lif, þe is gastlic ræstendæg, on þam we Gode sceolon symle þeowian, and synna forbugan, þe synd þeowtlice weorc, and on þeowte gebringađ heora wyrcendras a to worulde.

First PP = [[P On] [NP-DAT +tam ealdan restend+age , +te we +ar embe spr+acon]]

[IP-MAT [PP On +tam ealdan restend+age, +te we +ar embe spr+acon] [, ,] [NEG ne] [VBDI worhton] [NP-NOM +ta Iudei] [NP-ACC nan +teowtlic weorc] [. ,]]

Example 37

[coaelhom] [ÆHom_2:276.386] Se gehæleda mann gemette þone Hælend syþþan on þam temple,[ÆHom_2:276.387] and he him sæde þas word:[ÆHom_2:276.388] Nu þu eart gehæled, geheald þe wiđ synna, þæt þe sum þing ne gelimpe on þinum life wyrse.
[ÆHom_2:280.389] Mid þam he geswutelode þæt he for synnum wæs gebrocod,
[ÆHom_2:280.390] ac swaþeah ne beođ ealle untrume for synnum geswencte, þeah þe hi sume beon.

First PP = [[P Mid] [NP-DAT +tam]]

[IP-MAT [PP Mid +tam] [NP-NOM he] [VBD geswutelode] [CP-THT +t+at he for synnum w+as gebrocod] [. ,]]

Example 38

[coaelhom] [ÆHom_3:51.436] and hi ana þa hæfdon andgyt embe God,[ÆHom_3:51.437] and ealle ođre þeoda þeowdon deofolgyldum.[ÆHom_3:61.438] Þa het God hi oft þurh his halgan witegan wineardes naman, for þam đe hi wyrcan sceoldon gode wæstmas $Gode, swa swa god wineard.
[ÆHom_3:64.439] Be þam $winearde cwæđ se witega Isaias: Ic abad þæt min wineard bære me wæstmas,
[ÆHom_3:64.440] and he þa forđbrohte abrođene berian;

First PP = [[P Be] [NP-DAT +tam $winearde]]

[IP-MAT [PP Be +tam $winearde] [VBDI cw+a+d] [NP-NOM se witega Isaias] [, :] [IP-MAT-SPE Ic abad +t+at min wineard b+are me w+astmas] [. ,]]

Example 39

[coaelhom] [ÆHom_3:182.512] Uton smeagan nu georne þæt we sume wæstmas godra weorca Gode agyfan, and mid urum geleafan hine æfre wurþian, þæt we mid þam Hælende habban þæt ece lif, swa swa he behet þam đe hyne lufiađ; þam si wuldor and lof on ecere worulde,[ÆHom_3:182.513] amen.[s0514]
[ÆHom_4:1.515] On þæræ mæran tide þe se mildheorta Hælend wunode mid mannum on sođre menniscnysse, wundra wyrcende, þa wearđ him gebroht to sum witseoc man, wundorlice gedreht;
[ÆHom_4:1.516] him wæs sođlice benæmed his gesihđ and spræc,

First PP = [[P On] [NP-DAT +t+ar+a m+aran tide +te se mildheorta H+alend wunode mid mannum on so+dre menniscnysse , wundra wyrcende]]

[IP-MAT [PP On +t+ar+a m+aran tide +te se mildheorta H+alend wunode mid mannum on so+dre menniscnysse, wundra wyrcende] [, ,] [ADVP-TMP +ta] [BEDI wear+d] [NP-DAT-2 him] [VBN gebroht] [PP to] [NP-NOM sum witseoc man, wundorlice gedreht] [. ;]]

Example 40

[coaelhom] [ÆHom_4:139.599] ac God him forwyrnde;[ÆHom_4:139.600] and hi đa oferswiđde sædon openlice: digitus Dei est hoc:[ÆHom_4:139.601] đis is Godes finger.
[ÆHom_4:145.602] Mid þisum fingre wæron eac swilce awritene Moyses tabulan on þam munte Syna;
[ÆHom_4:145.603] on đam tabolum wæron tyn word awritene, þæt is seo ealde æ, eallum mannum to steore, ge þam ealdan folce ge us þe nu syndon.

First PP = [[P Mid] [NP-DAT +tisum fingre]]

[IP-MAT [PP Mid +tisum fingre] [BEDI w+aron] [ADVP eac] [ADVP swilce] [VBN^N awritene] [NP-NOM Moyses tabulan] [PP on +tam munte Syna] [. ;]]

Example 41

[coaelhom] [ÆHom_4:139.600] and hi đa oferswiđde sædon openlice: digitus Dei est hoc:[ÆHom_4:139.601] đis is Godes finger.[ÆHom_4:145.602] Mid þisum fingre wæron eac swilce awritene Moyses tabulan on þam munte Syna;
[ÆHom_4:145.603] on đam tabolum wæron tyn word awritene, þæt is seo ealde æ, eallum mannum to steore, ge þam ealdan folce ge us þe nu syndon.
[ÆHom_4:150.604] Godes hand sođlice is ure Hælend Crist, þurh đone he gesceop ealle gesceafta,

First PP = [[P on] [NP-DAT +dam tabolum]]

[IP-MAT [PP on +dam tabolum] [BEDI w+aron] [NP-NOM tyn word] [VBN^N awritene] [, ,] [IP-MAT-PRN +t+at is seo ealde +a] [, ,] [NP-DAT-ADT eallum mannum] [PP to steore] [, ,] [NP-DAT-PRN-2 ge +tam ealdan folce ge us +te nu syndon] [. .]]

Example 42

[coaelhom] [ÆHom_4:261.663] and heora wise wearđ $đa wyrse þonne æror, for þan đe hi wiđsocon þam sođfæstan Hælende, mancynnes Alysend, and mislice hine tældon.[ÆHom_4:269.664] Mid þan đe he þis clypode, þa cwæþ him sum wif to of þære menio mid micelre stemne: Eadig is se innođ þe đe to mannum gebær,[ÆHom_4:269.665] and gesælige syndon þa breost þe đu gesuce.
[ÆHom_4:273.666] Þurh đises wifes stemne wurdon þa gescynde þa arleasan Iudeiscan, Drihtnes wiđersacan, and heora geleafleast þurh hire geleafan.
[ÆHom_4:276.667] Eac þæra gedwolmanna þe dwelodon embe Crist, and sædon þæt he nære on sođre menniscnysse, ealle heo oferswiđde mid sođum geleafan, for đan đe se innođ wæs eadig sođlice þe Godes Sunu abær, and đa breost þe he seac on his cildhade wæron gesælige, swa swa heo sæde.

First PP = [[P +Turh] [NP +dises wifes stemne]]

[IP-MAT-0 [PP +Turh +dises wifes stemne] [BEDI wurdon] [ADVP-TMP +ta] [VBN^N gescynde] [NP-NOM +ta arleasan Iudeiscan, Drihtnes wi+dersacan]]

Example 43

[coaelhom] [ÆHom_5:56.716] Þæt wif him cwæđ þa to, Ic wat þæt us cymđ se đe is gehaten Mæssias, þæt is Hælend Crist,[ÆHom_5:56.717] and þonne he cymđ he cyđ us ealle þing.[ÆHom_5:59.718] Hyre andwyrde se Hælend, Ic hit eom þe þe to sprece.
[ÆHom_5:60.719] Mid þam þa comon Cristes leorningcnihtas,
[ÆHom_5:60.720] and hi wundrodon þæt he to wifmenn spræc;

First PP = [[P Mid] [NP-DAT +tam]]

[IP-MAT [PP Mid +tam] [ADVP-TMP +ta] [VBDI comon] [NP-NOM Cristes leorningcnihtas] [. ,]]

Example 44

[coaelhom] [ÆHom_5:79.734] Efne ic secge eow, sceawiađ þas eardas, for đam þe hi synd gearwe to $geripe nu,[ÆHom_5:79.735] and se þe ripđ þæt gerip, se underfehþ mede,[ÆHom_5:79.736] and he gaderađ wæstm into đam ecan life, þæt hi samod blission, se đe sæwþ and se đe ripđ.
[ÆHom_5:84.737] On þam is sođ word gecwæden,
[ÆHom_5:84.738] þæt ođer is se đe sæwđ and ođer se đe ripđ.

First PP = [[P On] [NP-DAT +tam]]

[IP-MAT-SPE [PP On +tam] [BEPI is] [NP-NOM so+d word] [VBN gecw+aden] [. ,]]

Example 45

[coaelhom] [ÆHom_5:85.739] Ic sende eow to rippanne þæt þæt ge ne beswuncon;[ÆHom_5:85.740] ođre hit beswuncon,[ÆHom_5:85.741] and ge ferdon in to heora geswincum.
[ÆHom_5:88.742] Of þære burhware þa Samarian $byrig manega menn gelyfdon on þone lifigendan Hælend for đæs wifes gecyđnysse þe heo cydde be him, þæt he hyre sæde swa hwæt swa heo gefremode.
[ÆHom_5:92.743] Þa þa seo burhwaru him com to, þa bædon hi hine georne þæt he þær wunode,

First PP = [[P Of] [NP-DAT +t+are burhware]]

[IP-MAT [PP Of +t+are burhware] [ADVP-TMP +ta] [NP-GEN-1 Samarian $byrig] [NP-NOM manega menn] [VBDI gelyfdon] [PP on +tone lifigendan H+alend] [PP for +d+as wifes gecy+dnysse +te heo cydde be him, +t+at he hyre s+ade swa hw+at swa heo gefremode] [. .]]

Example 46

[coaelhom] [ÆHom_5:103.754] and his untrumnys $is $ure $trumnys,[ÆHom_5:103.755] $his $trumnys us gesceop,[ÆHom_5:103.756] and his untrumnyss us alysde.
[ÆHom_5:110.757] On þære sixtan tide he sæt werig æt þam pytte,
[ÆHom_5:110.758] and on đære syxtan ylde þysre worulde he com to middanearde mancynn to alysenne.

First PP = [[P On] [NP-DAT +t+are sixtan tide]]

[IP-MAT [PP On +t+are sixtan tide] [NP-NOM he] [VBDI s+at] [ADJP-NOM werig] [PP +at +tam pytte] [. ,]]

Example 47

[coaelhom] [ÆHom_5:103.755] $his $trumnys us gesceop,[ÆHom_5:103.756] and his untrumnyss us alysde.[ÆHom_5:110.757] On þære sixtan tide he sæt werig æt þam pytte,
[ÆHom_5:110.758] and on đære syxtan ylde þysre worulde he com to middanearde mancynn to alysenne.
[ÆHom_5:113.759] Þær com of Samarian byrig, swa swa we sædon eow ær, þæt wif to þam Hælende,

First PP = [[P on] [NP-DAT +d+are syxtan ylde +tysre worulde]]

[IP-MAT [CONJ and] [PP on +d+are syxtan ylde +tysre worulde] [NP-NOM he] [VBDI com] [PP to middanearde] [IP-INF-NCO mancynn to alysenne] [. .]]

Example 48

[coaelhom] [ÆHom_5:190.799] and Crist cwæđ to þam wife, we us gebiddađ þæt we witon, for þam $þe se hæl is of Iudeiscum folce.[ÆHom_5:194.800] Se hæl ys sođlice ure Hælend Crist, se đe of Iudeiscum cynne com of Marian, þe wæs þæs cynecynnes, and þone Kyning gebær heofonan and eorđan to ure alysednysse.[ÆHom_5:198.801] Þyss wiston þa witegan þe hit witegodon toweard,
[ÆHom_5:198.802] and of þam cynne comon Cristes apostoli, and manega ođre, þe æfter his æriste heora æhte beceapodon, and eall þæt wurđ ledon æt đæra apostola fotum, and folgodon Criste buton gytsunge,
[ÆHom_5:198.803] and heora bigleofa wæs gemæne him eallum mid þam apostolum.

First PP = [[P of] [NP-DAT +tam cynne]]

[IP-MAT [CONJ and] [PP of +tam cynne] [VBDI comon] [NP-NOM Cristes apostoli, and manega o+dre, +te +after his +ariste heora +ahte beceapodon, and eall +t+at wur+d ledon +at +d+ara apostola fotum, and folgodon Criste buton gytsunge] [. ,]]

Example 49

[coaelhom] [ÆHom_5:247.835] He cwæđ, Ic secge eow, sceawiađ þas eardas, for đam đe hi synd gearwe to geripe nu,[ÆHom_5:247.836] and se đe ripđ þæt gerip, se underfecđ mede,[ÆHom_5:247.837] and he gaderađ wæstm into þam ecan life, þæt hi samod blission, se đe sæwđ and se đe ripđ.
[ÆHom_5:252.838] On þam is sođ word gecweden,
[ÆHom_5:252.839] þæt oþer is se đe sæwđ, and ođer se đe ripđ;

First PP = [[P On] [NP-DAT +tam]]

[IP-MAT-SPE [PP On +tam] [BEPI is] [NP-NOM so+d word] [VBN gecweden] [. ,]]

Example 50

[coaelhom] [ÆHom_5:279.855] and he him getiþode,[ÆHom_5:279.856] and twegen dagas þær wunode, lærende þæt folc, ođđæt hi gelyfdon fullice, and to đam wife cwædon þe him cydde ær be him, We ne gelyfađ nu þurh þine gecyđnysse;[ÆHom_5:279.857] we $sylfe gehyrdon and to sođan witon þæt þes ys Hælend soþlice middaneardes.
[ÆHom_5:289.858] On þone we eac gelyfađ, se đe alysde us.
[ÆHom_5:290.859] Si him wuldor and lof a to worulde,

First PP = [[P On] [NP-ACC +tone]]

[IP-MAT-SPE [PP On +tone] [NP-NOM we] [ADVP eac] [VBPI gelyfa+d] [, ,] [CP-REL-SPE-1 se +de alysde us] [. .]]

Example 51

[coaelhom] [ÆHom_6:91.925] Hi ahofon þæt hlid þa of þære þryh rađe,[ÆHom_6:91.926] and se Hælend cwæđ, upahafenum eagum, Fæder, ic þancige þe, for đam đe þu me gehyrdest;[ÆHom_6:91.927] ic sođlice wat þæt þu me symle gehyrst,
[ÆHom_6:91.928] ac for đam folce ic sæde þe her onbutan stent, þæt hi gelyfon þæt þu me asendest.
[ÆHom_6:97.929] Þa þa he þis cwæđ, þa clypode he hlude, Lazare, ueni foras:

First PP = [[P for] [NP-DAT +dam folce]]

[IP-MAT-SPE [CONJ ac] [PP for +dam folce] [NP-NOM ic] [VBD s+ade] [CP-REL-SPE-1 +te her onbutan stent] [, ,] [CP-ADV-SPE +t+at hi gelyfon +t+at +tu me asendest] [. .]]

Example 52

[coaelhom] [ÆHom_6:103.934] and lætađ hine gan.[ÆHom_6:105.935] And he þa leofode lange syđđan, halre þonne he ær wæs, þurh þæs Hælendes mihte.[ÆHom_6:107.936] Manega þa eornostlice of þam Iudeiscum þe comon to Marian and Marthan hire swuster and gesawon hu se Hælend heora broþur arærde gelyfdon on hyne for þam liflican tacne.
[ÆHom_6:111.937] Betwux eallum þam wundrum þe ure Hælend worhte ys þyss miccle wundor mærlicost geþuht, þæt he þone stincendan Lazarum to life arærde;
[ÆHom_6:111.938] ac gyf we behealdađ hwa hyne arærde, þonne mage we blissian swiđor þonne wundrian.

First PP = [[P Betwux] [NP-DAT eallum +tam wundrum +te ure H+alend worhte]]

[IP-MAT [PP Betwux eallum +tam wundrum +te ure H+alend worhte] [BEPI ys] [NP-NOM +tyss miccle wundor] [ADJP-NOM-PRD m+arlicost] [VBN ge+tuht] [, ,] [CP-THT-PRN-2 +t+at he +tone stincendan Lazarum to life ar+arde] [. ;]]

Example 53

[coaelhom] [ÆHom_6:137.946] Is swaþeah ođer ærist on urum sawlum þe ure Hælend deđ dæghwamlice on mannum, þonne seo sawul arist of đære synna deađe, for đam se đe syngađ, hys sawul ne leofađ, buton heo þurh andetnysse eft acucige, and þurh dædbote hyre Drihten gladige.[ÆHom_6:143.947] Ælc man ondræd him deađes tocyme,[ÆHom_6:143.948] and feawa him ondrædađ þære sawle deađ.
[ÆHom_6:145.949] For đæs lichaman life, þe langsum beon ne mæg, swincađ menn swiđe, on sæ and on lande, þæt hi deađe ætbærston, and beođ swaþeah deade on sumne timan, þeah þe hi sume hwile ætfleon;
[ÆHom_6:145.950] and hi nellađ swincan þæt hi ne singian, þæt heora sawla lybban on þam ecan life buton geswince, and byđ se lichama æfter Domesdæge to đam ylcan gebroht, on sawle geliffæst syđđan aa to worulde.

First PP = [[P For] [NP-DAT +d+as lichaman life , +te langsum beon ne m+ag]]

[IP-MAT [PP For +d+as lichaman life, +te langsum beon ne m+ag] [, ,] [VBPI swinca+d] [NP-NOM menn] [ADVP swi+de] [, ,] [PP on s+a and on lande] [, ,] [CP-ADV +t+at hi dea+de +atb+arston, and beo+d swa+teah deade on sumne timan, +teah +te hi sume hwile +atfleon] [. ;]]

Example 54

[coaelhom] [ÆHom_6:236.989] Nu nis se Fæder heora begra fæder, for đan þe heora ođer is suna, and se ođer nis na suna.[ÆHom_6:238.990] Eft se ylca Sunu nis na heora begra suna, þæs Fæder and þæs Gastes, on đære godcundnesse.[ÆHom_6:240.991] Ac se Halga Gast ana is heom bam gemænelice, đam ælmihtigan Fæder and his ancennedan Suna,
[ÆHom_6:240.992] and đurh đone Gast beođ ealle synna forgyfene.
[ÆHom_6:243.993] Se wisan Fæder witodlice gesceop and geworhte đurh his halgan Wisdom, þe his Sunu is, ealle gesceafta;

First PP = [[P +durh] [NP-ACC +done Gast]]

[IP-MAT [CONJ and] [PP +durh +done Gast] [BEPI beo+d] [NP-NOM ealle synna] [VBN^N forgyfene] [. .]]

Example 55

[coaelhom] [ÆHom_6:250.998] and he deđ forgyfenysse đam dædbetendum mannum,[ÆHom_6:250.999] and heora mod onliht mid his liđan forgyfennysse,[ÆHom_6:250.1000] and hi syđđan gefrefrađ, for đan đe he is Frofergast.
[ÆHom_6:254.1001] Swa swa seo $acennednyss to Criste anum belimpđ, swa belimpđ seo forgyfenyss to đam lifigendan Gaste, se đe is ælmihtig God æfre unbegunnen, of đam Fæder and of þam Suna, heora begra Lufu.
[ÆHom_6:258.1002] Be đam ge magon witan þæt he is eallwealdend God, þonne he swa mihtig is þæt he mæg forgyfan ealra manna synna þe hiom sođlice behreowsiađ heora misdæda, on eallum middanearde.

First PP = [[ADV Swa] [P swa] [CP-CMP seo $acennednyss to Criste anum belimp+d]]

[IP-MAT [PP Swa swa seo $acennednyss to Criste anum belimp+d] [, ,] [ADVP swa] [VBPI belimp+d] [NP-NOM seo forgyfenyss] [PP to +dam lifigendan Gaste, se +de is +almihtig God +afre unbegunnen, of +dam F+ader and of +tam Suna, heora begra Lufu] [. .]]

Example 56

[coaelhom] [ÆHom_6:284.1012] ac wite nu gehwa þæt đa yfelan geþohtas ne magon us derian gyf hig us ne geliciađ, and gyf we hig onscuniađ, and to urum Drihtene clypiađ.[ÆHom_6:292.1013] Ne sceal nan man swađeah, þeah he synfull si, geortruwian hyne sylfne for hys synna micelnysse,[ÆHom_6:292.1014] ne se goda man ne sceal for hys godnysse gedyrstlæcan to swiđe, ne dyslice hyne ahebban, ne þone synfullan forseon, for þam hit swa getimađ foroft þæt se synfulla mann his mandæde behreowsađ, and hyne Drihten arærđ, swa swa he dyde Lazarum, and he leofađ þonne bet on his lifes rihtinge þonne þa lybbon þe his lif ær tældon.
[ÆHom_6:301.1015] Be swilcum we rædađ on sumum godspelle, þæt an synful wif wæs swiđe fordon mann,
[ÆHom_6:301.1016] and heo ofaxode þa þæt ure Hælend wæs mid anum Sunderhalgum, se hatte Simon.

First PP = [[P Be] [NP-DAT swilcum]]